Μεταφραση και ερμηνεια

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 438 εμφανίσεις

Η μετάφραση είναι σαν το περιστέρι του Καντίου που πετά στο κενό. Δεν υφίσταται γενικώς και αορίστως...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 475 εμφανίσεις

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 499 εμφανίσεις

The book examines types of linguistic modifications allowed in Greek target versions of English lite...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 437 εμφανίσεις

Το «Θέλω μια μετάφραση» είναι ένας περιεκτικός οδηγός 200 σελίδων, που προσφέρει χρήσιμες πληροφορίε...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 474 εμφανίσεις

Η επικοινωνία ρίσκου είναι ένας νέος τομέας με τον οποίο ασχολείται η Μετάφραση και παρουσιάζει ιδια...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 550 εμφανίσεις

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 403 εμφανίσεις

Ο "Οδηγός για μεταφραστές" λειτουργεί ως ένα εργαλείο αναφοράς για όσους ενδιαφέρονται για τη μετάφρ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 415 εμφανίσεις

Η γαλλόφωνη και η αγγλόφωνη γλωσσολογική έκφραση της εκφώνησης ακολούθησαν δύο ξεχωριστά μονοπάτια. ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 451 εμφανίσεις

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 397 εμφανίσεις

Το βιβλίο απευθύνεται κυρίως σε όσους χειρίζονται προγράμματα πρακτικής εξάσκησης εκπαιδευόμενων μετ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 413 εμφανίσεις

Πώς μεταφράζουμε τα οικονομικά κείμενα; Στο ερώτημα αυτό ο αναγνώστης δεν θα λάβει απάντηση μέσα από...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 438 εμφανίσεις

Ερευνητές δίνουν σε μια ομάδα αμερικανών φοιτητών μια φωτογραφία και τους ρωτούν τι βλέπουν. Εκείνοι...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 465 εμφανίσεις

Ο θεωρητικά έγκυρος σχεδιασμός του μαθήματος της μετάφρασης συχνά προσκρούει στο εξής ερώτημα: σε τι...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 408 εμφανίσεις

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 580 εμφανίσεις

Με το παρόν έργο, ο συγγραφέας φιλοδοξεί να προσφέρει ένα βοήθημα σε όσους ασχολούνται με την Επιστή...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 426 εμφανίσεις

Ένα βιβλίο που απευθύνεται σε εκείνους και σε εκείνες που, παρότι χρήστες των μεταφράσεων σε όλη του...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 441 εμφανίσεις

The book is intended for readers with a special interest in translation, linguistics and culture. It...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 437 εμφανίσεις

Το παρόν βιβλίο αποτελεί μια εισαγωγή στη λειτουργική και επικοινωνιακή προσέγγιση της μετάφρασης. Β...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 412 εμφανίσεις

"Μιλώντας για μετάφραση, μιλάμε για τα έργα, για τη ζωή, για τη μοίρα και τη φύση των έργων· μιλάμε ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 448 εμφανίσεις

Δεν είναι τυχαίο ότι η μετάφραση, που ο γλωσσολογικά ανυποψίαστος χρήστης ή και κριτής θα την θεωρού...