• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Γλωσσική ποικιλία

Γλωσσικη ποικιλια

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
31

Επισκέπτες
30

Γλωσσική ποικιλία
Ορισμός και διαστάσεις


Μαρία Α. Μ. Τσίγκου


Στην παρούσα μελέτη επιχειρείται η εκπόνηση μιας όσο το δυνατόν πιο σφαιρικής περιγραφής και ανάλυσης ενός καθολικού φαινομένου της γλώσσας, της γλωσσικής ποικιλίας. Η προσέγγισή της αναδεικνύει, μεταξύ άλλων, ότι η ποικιλία της γλώσσας αντικατοπτρίζει την ποικιλία της κοινωνίας, της κουλτούρας αλλά και της ιδιοσυγκρασίας των ομιλητών. Αναδεικνύει επίσης ότι η γλωσσική ποικιλία υπάρχει όταν δύο ή περισσότερα σημαίνοντα μπορούν να εκφράσουν το ίδιο σημαινόμενο και όταν διαφορετικά σημαινόμενα εκφράζονται σε διαφορετικές περιστάσεις επικοινωνίας. Οι δύο αυτές διαστάσεις της γλωσσικής ποικιλίας αλληλοσυμπληρώνονται. Η πρώτη περιλαμβάνει στιλιστικές επιλογές του ομιλητή για να εκφράσει με το προσωπικό του ύφος αυτό που θέλει να πει αλλά και επιλογές στις οποίες συμβάλουν μεταβλητές όπως η καταγωγή, η κοινωνική θέση, η μόρφωση, η ηλικία, το φύλο, το επάγγελμα κ.λπ., των οποίων η επιρροή ενδέχεται να είναι και ασύνειδη. Η δεύτερη διάσταση της γλωσσικής ποικιλίας περιλαμβάνει τις με αντικειμενικά κριτήρια επιλεγμένες γλωσσικές πραγματώσεις που επιβάλλει το καταστασιακό περιβάλλον. Στόχος της μελέτης είναι να στρέψει το ενδιαφέρον της ελληνικής επιστημονικής κοινότητας προς ένα σημαντικό φαινόμενο της γλώσσας που δεν την έχει αρκούντως απασχολήσει έως σήμερα και ταυτοχρόνως να ευαισθητοποιήσει το κοινό για τη σημασία της γλωσσικής ποικιλίας ως φαινομένου έκφρασης της πολιτισμικής ετερότητας. Απώτερος στόχος είναι να αναδειχθεί η αξία της κατάκτησης και αναγνώρισης της γλωσσικής ποικιλίας τόσο στον χώρο της διδακτικής των γλωσσών όσο και στον χώρο της διδακτικής της μετάφρασης.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Δίαυλος, 2020
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΓλώσσα και γλώσσες - Σπουδή και διδασκαλία
Μετάφραση και ερμηνεία
ISBN978-960-531-450-7
Φυσική περιγραφή158σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 10.6, (Τελ. ενημ: 2020-11-06)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001250428
00520201128034229.573
020##|a 9789605314507
0410#|a ελληνικά
08214|a 400.07 |a 418.2 |2 23
1001#|a Τσίγκου, Μαρία Α. Μ.
24510|a Γλωσσική ποικιλία |b Ορισμός και διαστάσεις |c Μαρία Α. Μ. Τσίγκου
260##|a Αθήνα |b Δίαυλος |c 2020
300##|a 158σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Ορισμός και διαστάσεις
650#1|a Γλώσσα και γλώσσες - Σπουδή και διδασκαλία
650#1|a Μετάφραση και ερμηνεία
903##|a €10.6
ΤίτλοςΓλωσσική ποικιλία / Μαρία Α. Μ. Τσίγκου ;
Κύριος ΣυγγραφέαςΜαρία Α. Μ. Τσίγκου
ΈκδοσηΑθήνα, Δίαυλος, 2020
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΓλώσσα και γλώσσες - Σπουδή και διδασκαλία
Μετάφραση και ερμηνεία
ISBN978-960-531-450-7
Φυσική περιγραφή158σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γλώσσα και γλώσσες - Σπουδή και διδασκαλία
book_cover
Το μάθημα της γλώσσας στη Γ΄ τάξη του ενιαίου λυκείου
book_cover
Πληροφορική-επικοινωνιακή τεχνολογία και γλωσσική αγωγή
book_cover
Το μάθημα της γλώσσας στην Α΄ τάξη του ενιαίου λυκείου
book_cover
Η διδασκαλία της γλώσσας και των μαθηματικών
book_cover
Η κοινωνιοσυναισθηματική διδασκαλία της γλώσσας μέσα από το παιδικό ρεαλιστικό μυθιστόρημα
book_cover
Η διδασκαλία της γλώσσας υπό το πρίσμα της επικοινωνιακής προσέγγισης
book_cover
Η συναισθηματική γλώσσα
book_cover
Parma Lambe Quenyanna: Το βιβλίο πάνω στη γλώσσα της Quenya
book_cover
Γλωσσοπαιδαγωγική και διδασκαλία της πρώτης ανάγνωσης και γραφής
book_cover
Η τάξη μου, ΣΤ΄ δημοτικού
book_cover
Αναγνωστικό
book_cover
Η δεύτερη γλώσσα
Περισσότερα
Περισσότερα από Μετάφραση και ερμηνεία
book_cover
Θεωρία και πράξη της μετάφρασης
book_cover
Ταυτότητα και ετερότητα στη λογοτεχνία, 18ος-20ός αι.
book_cover
Γλωσσομεταφραστικά σύμμεικτα
book_cover
Μετά τη Βαβέλ
book_cover
Η μετάφραση και το γράμμα ή το πανδοχείο του απόμακρου
book_cover
Umberto Eco: Διασημειωτική μετάφραση και μετάφραση και επιστημολογία
book_cover
Θεωρήματα για τη μετάφραση
book_cover
Η μετάφραση των οικονομικών κειμένων
book_cover
Θέλω μια μετάφραση
book_cover
Ο χάρτης
book_cover
Il poeta e il suo doppio
book_cover
Η μετάφραση στην ψηφιακή εποχή
Περισσότερα