• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Options in Translation

Options in Translation

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
447

Επισκέπτες
55

Options in Translation
Cognitive and Cultural Meaning in English-Greek Translation


Μετάφραση: Βασίλειος Φροσύνος, Αντωνία Γιαννακοπούλου, Βασιλική Γιαννακοπούλου
Επιμέλεια: Μαρία Σιδηροπούλου


The book examines types of linguistic modifications allowed in Greek target versions of English literary texts with a view to focusing on cognitive and cultural aspects of meaning that need to be adjusted in translation for target texts to become contextually appropriate.
Translation of literary text by postgraduate students of the Translation - Translatology Programme

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Σοκόλη, 1η έκδοση, 2003
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΜετάφραση και ερμηνεία
ISBN960-8264-08-1
ISBN-13978-960-8264-08-3
Φυσική περιγραφή302σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 20.0, (Τελ. ενημ: )
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00175358
00520200829090439.348
020##|a 9608264081
020##|a 9789608264083
0410#|a ελληνικά
08214|a 418.2 |2 23
24510|a Options in Translation |b Cognitive and Cultural Meaning in English-Greek Translation
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Σοκόλη |c 2003
300##|a 302σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Cognitive and Cultural Meaning in English-Greek Translation
650#1|a Μετάφραση και ερμηνεία
7001#|a Φροσύνος, Βασίλειος |e μετάφραση
7001#|a Γιαννακοπούλου, Αντωνία |e μετάφραση
7001#|a Γιαννακοπούλου, Βασιλική |e μετάφραση
7001#|a Σιδηροπούλου, Μαρία |e επιμέλεια
903##|a €20.0
ΤίτλοςOptions in Translation / ; μετάφραση Βασίλειος Φροσύνος [και] Αντωνία Γιαννακοπούλου [και] Βασιλική Γιαννακοπούλου, επιμέλεια Μαρία Σιδηροπούλου
Άλλοι ΣυγγραφείςΒασίλειος Φροσύνος, Αντωνία Γιαννακοπούλου, Βασιλική Γιαννακοπούλου, Μαρία Σιδηροπούλου
ΈκδοσηΑθήνα, Σοκόλη, 1η έκδοση, 2003
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΜετάφραση και ερμηνεία
ISBN960-8264-08-1
ISBN-13978-960-8264-08-3
Φυσική περιγραφή302σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Μετάφραση και ερμηνεία
book_cover
Δοκίμια διδακτικής της μετάφρασης
book_cover
Workshop for Balkan Authors and Translators
book_cover
Ταυτότητα και ετερότητα στη λογοτεχνία, 18ος-20ός αι.
book_cover
Θεωρήματα για τη μετάφραση
book_cover
Μετάφραση και παγκοσμιοποίηση
book_cover
Επάγγελμα: Μεταφραστής γνωστός και ως μηχανικός πολυγλωσσικής επικοινωνίας (και) πολυμέσων
book_cover
Σκόπελοι
book_cover
Ο παρδαλός συρικτής της Εμλίνης
book_cover
Για τη μετάφραση
book_cover
Ο μεταφραστής και ο ποιητής
book_cover
Η κοινοτική διερμηνεία στην Ελλάδα
book_cover
Ειδικές γλώσσες και μετάφραση για επαγγελματικούς σκοπούς
Περισσότερα