Αγγλικη ποιηση
Το σημαντικότατο αυτό πολύστιχο έπος του Μίλτωνα αρχικά ήταν χωρισμένο σε δέκα άσματα και στη συνέχε...
Οι γάμοι του ουρανού και της κόλασης
William BlakeΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 203 εμφανίσεις
Ο William Blake (1757-1827), ο οραματιστής ποιητής που κάποτε χλευάστηκε ως παράφρων και σήμερα τιμά...
The Cry of the Children
Elizabeth Barrett BrowningΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 172 εμφανίσεις
Το "Όραμα της κρίσεως" είναι η κορυφαία σάτιρα του Λόρδου Βύρωνα, θέμα της οποίας είναι η διαμάχη πο...
Ο φυλακισμένος του Σιγιόν και άλλα διαλεχτά ποιήματα
George Lord ByronΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 165 εμφανίσεις
Εφ' όσον η αγγλική λέξη nonsense μεταφράζεται τυπικά ως "α-νοησία", δεν θα πρέπει να εκλπήσσει το γε...
[...] Η έκδοση αυτού του τόμου -είκοσι χρόνια μετά το θάνατο του- βασίζεται στον προβληματισμό και τ...
Μ' όλα αυτά απόκαμα, ζητάω ν' αναπαυτώ στο μνήμα: να βλέπω, λέω, την αρετή ζητιάνα γεννημένη, το κού...
Πρώτη φορά παραδίδεται στο ελληνόγλωσσο αναγνωστικό κοινό πλήρες, άνευ περικοπών και με τα χαρακτικά...
Τολμώντας τη μετάφραση ξεχωριστής ποίησης: Τζον Νταν, 12 φτερουγίσματα ευφημίας. Κώστας Καρυωτάκης, Μία ντουζίνα λύπεις
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 324 εμφανίσεις
Στο παρόν δίγλωσσο λογοτεχνικό δοκίμιο επιχειρείται η μετάφραση ξεχωριστής ποίησης, από και προς την...
Ποιήματα του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν
John Ronald Reuel TolkienΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 251 εμφανίσεις
Η αντίδραση του Harold Pinter στα παγκόσμια γεγονότα είναι πάντα άμεση και απλή: γράφει με μια λιτότ...
O τόμος αυτός περιλαμβάνει μεταφρασμένα στα ελληνικά όλα τα ποιήματα του T. S. Eliot, όπως συγκεντρώ...