Αγγλικη ποιηση
Πορτογαλικά σονέτα και άλλα ποιήματα
Elizabeth Barrett BrowningΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 385 εμφανίσεις
Μ' όλα αυτά απόκαμα, ζητάω ν' αναπαυτώ στο μνήμα: να βλέπω, λέω, την αρετή ζητιάνα γεννημένη, το κού...
Οι γάμοι του ουρανού και της κόλασης
William BlakeΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 282 εμφανίσεις
Ο William Blake (1757-1827), ο οραματιστής ποιητής που κάποτε χλευάστηκε ως παράφρων και σήμερα τιμά...
Πρώτη φορά παραδίδεται στο ελληνόγλωσσο αναγνωστικό κοινό πλήρες, άνευ περικοπών και με τα χαρακτικά...
O τόμος αυτός περιλαμβάνει μεταφρασμένα στα ελληνικά όλα τα ποιήματα του T. S. Eliot, όπως συγκεντρώ...
Τολμώντας τη μετάφραση ξεχωριστής ποίησης: Τζον Νταν, 12 φτερουγίσματα ευφημίας. Κώστας Καρυωτάκης, Μία ντουζίνα λύπεις
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 434 εμφανίσεις
Στο παρόν δίγλωσσο λογοτεχνικό δοκίμιο επιχειρείται η μετάφραση ξεχωριστής ποίησης, από και προς την...
"Η γνωριμία με την ποίηση του Ντύλαν Τόμας πηγαίνει μακριά πίσω στον χρόνο, όταν στην τελευταία τάξη...
"Δεν είμαι σε θέση να πω εάν τίμησα το πρωτότυπο και ασφαλώς δεν θα μάθω ποτέ εάν σεβάστηκα δεόντως ...
Η αντίδραση του Harold Pinter στα παγκόσμια γεγονότα είναι πάντα άμεση και απλή: γράφει με μια λιτότ...
Σονέτα απ' τα πορτογαλικά
Elizabeth Barrett BrowningΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 297 εμφανίσεις
[...] H Mπράουνινγκ έγινε γνωστή κυρίως για τα "Σονέτα απ' τα πορτογαλικά" (1850) ερωτικά ποιήματα α...
Ένα από τα διασημότερα κείμενα των νεότερων χρόνων, ένα θεμελιακό ποίημα του 20ού αιώνα σε δίγλωσση ...
Ποιήματα του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν
John Ronald Reuel TolkienΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 330 εμφανίσεις
Το άκουσμα του ποιήματος του Ντύλαν Τόμας, εξωτερικό ή εσωτερικό, είναι στάση με εκατομμύρια χιλιόμε...