• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Μνημείο πεσόντων

Μνημειο πεσοντων

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
23

Επισκέπτες
23

Μνημείο πεσόντων


Alice Oswald

Μετάφραση: Μυρσίνη Γκανά


Η Άλις Όσβαλντ επιχειρεί μια ανασκαφή της "Ιλιάδας", μεταφράζει από το πρωτότυπο και δημιουργεί ένα "προφορικό νεκροταφείο", ένα μεγάλο ποίημα-φόρο τιμής στους νεκρούς και των δύο στρατοπέδων του Τρωικού πολέμου, υπενθυμίζοντας ότι μία από τις βασικές λειτουργίες του έπους, και όλης της λογοτεχνίας, είναι η διατήρηση της μνήμης.

"Ο πρώτος που πέθανε ήταν ο ΠΡΩΤΕΣΙΛΑΟΣ
Άντρας ταγμένος βούτηξε με φούρια στο σκοτάδι
Με σαράντα μελανά καράβια ν' αφήνουν πίσω τους τη γη
Άντρες σάλπαραν μαζί του από εκείνους τους γκρεμούς
που τους φωτίζουνε λουλούδια
Όπου το χορτάρι δίνει στα πάντα τροφή
Πύρασος Ίτων Πτελεός Ανδρών
Πέθανε στον αέρα πηδώντας για να φτάσει πρώτος
στην ακτή
Το σπίτι του έμεινε μισοχτισμένο
Πετάχτηκε η γυναίκα του γδέρνοντας τα μάγουλά της
Ο Ποδάρκης ο σε όλα λιγότερος αδελφός του
Πήρε το πόστο του αλλά αυτά έγιναν πριν πολύ καιρό
Βρίσκεται στη μαύρη γη χιλιάδες χρόνια τώρα".

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Μελάνι, 2018
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑγγλική ποίηση
ISBN978-960-591-101-0
ISBN-13978-960-591-101-0
Φυσική περιγραφή106σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 10.0, (Τελ. ενημ: 2018-05-08)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001224200
00520200805220014.459
020##|a 9789605911010
020##|a 9789605911010
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 821 |2 23
1001#|a Oswald, Alice
24510|a Μνημείο πεσόντων |c Alice Oswald
260##|a Αθήνα |b Μελάνι |c 2018
300##|a 106σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
650#1|a Αγγλική ποίηση
7001#|a Γκανά, Μυρσίνη |e μετάφραση
903##|a €10.0
ΤίτλοςΜνημείο πεσόντων / Alice Oswald ; μετάφραση Μυρσίνη Γκανά
Κύριος ΣυγγραφέαςAlice Oswald
Άλλοι ΣυγγραφείςΜυρσίνη Γκανά
ΈκδοσηΑθήνα, Μελάνι, 2018
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑγγλική ποίηση
ISBN978-960-591-101-0
ISBN-13978-960-591-101-0
Φυσική περιγραφή106σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αγγλική ποίηση
book_cover
Το κυνήγι του Φιρχαρία
book_cover
Τέσσερα κουαρτέτα
book_cover
Άδωνις
book_cover
Το χρώμα της λαλιάς
book_cover
Το βιβλίο της Θελ
book_cover
12 ποιήματα
book_cover
Δέκα χορικά απ' το "Βράχο"
book_cover
Αν...
book_cover
Η ευλογημένη δεσποινίδα και άλλα ποιήματα
book_cover
Ποιήματα ελληνικής υφής
book_cover
Σονέτα
book_cover
Τρία ποιητικά προσκυνήματα
Περισσότερα