• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Οδηγός αναστροφής των ελληνικών...

Οδηγος αναστροφης των ελληνικων κειμενων σε λατινικα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
400

Επισκέπτες
46

Οδηγός αναστροφής των ελληνικών κειμένων σε λατινικά
Προοδευτική πρόσβαση και διείσδυση στην τεχνική της μετατροπής του ελληνικού πεζού λόγου σε λατινικό


Γ. Φουντεδάκης


Η απόπειρα σύνθεσης του προκειμένου πονήματος έχει αρχικό και τελικό αίτιο την εξοικείωση του φοιτητή με τον μηχανισμό της μετασχημάτισης και διαμόρφωσης σε συντακτικά πειθαρχημένο λατινικό πεζό λόγο ενός κειμένου στην ελληνική. Φιλοδοξία του είναι να ξεπεράσει τα όρια μιας ευκαιριακής συνδρομής στην εκγύμναση των ενδιαφερόντων πάνω στην αντιστροφή κειμένων και να εξασφαλίσει τις συνθήκες που προωθούν την εποικοδομητική επαφή τους με τη δομή ενός καθαρού πεζογραφικού λατινικού λόγου. [...]
(Από την εισαγωγή)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΘεσσαλονίκη, University Studio Press, 2004
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΜετάφραση και ερμηνεία
Ελληνική γλώσσα
Λατινική γλώσσα
ISBN960-12-1265-5
ISBN-13978-960-12-1265-4
Φυσική περιγραφή69σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.
Τιμή€ 10.0, (Τελ. ενημ: 2010-05-19)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00182613
00520200902235107.753
020##|a 9601212655
020##|a 9789601212654
0410#|a ελληνικά
08214|a 418.2 |a 480 |a 470 |2 23
1001#|a Φουντεδάκης, Γ.
24510|a Οδηγός αναστροφής των ελληνικών κειμένων σε λατινικά |b Προοδευτική πρόσβαση και διείσδυση στην τεχνική της μετατροπής του ελληνικού πεζού λόγου σε λατινικό |c Γ. Φουντεδάκης
260##|a Θεσσαλονίκη |b University Studio Press |c 2004
300##|a 69σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ.
520##|a Προοδευτική πρόσβαση και διείσδυση στην τεχνική της μετατροπής του ελληνικού πεζού λόγου σε λατινικό
650#1|a Μετάφραση και ερμηνεία
650#1|a Ελληνική γλώσσα
650#1|a Λατινική γλώσσα
903##|a €10.0
ΤίτλοςΟδηγός αναστροφής των ελληνικών κειμένων σε λατινικά / Γ. Φουντεδάκης ;
Κύριος ΣυγγραφέαςΓ. Φουντεδάκης
ΈκδοσηΘεσσαλονίκη, University Studio Press, 2004
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΜετάφραση και ερμηνεία
Ελληνική γλώσσα
Λατινική γλώσσα
ISBN960-12-1265-5
ISBN-13978-960-12-1265-4
Φυσική περιγραφή69σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Μετάφραση και ερμηνεία
book_cover
Πως να μεταφράζετε τα αρχαία ελληνικά. Φιλολογικές θέσεις και απανθίσματα
book_cover
Γλωσσομεταφραστικά σύμμεικτα
book_cover
Translemics
book_cover
Επάγγελμα: Μεταφραστής γνωστός και ως μηχανικός πολυγλωσσικής επικοινωνίας (και) πολυμέσων
book_cover
Ορολογία της μετάφρασης
book_cover
Μετάφραση και δημιουργικότητα
book_cover
Ο χάρτης
book_cover
Προβλήματα μετάφρασης του Αριστοφάνη
book_cover
Το παζλ της μετάφρασης
book_cover
Ο μεταφραστής και ο ποιητής
book_cover
Για τη μετάφραση του αρχαίου δράματος
book_cover
Ξένοι συγγραφείς μεταφρασμένοι ελληνικά 1700-1832
Περισσότερα
Περισσότερα από Ελληνική γλώσσα
book_cover
Λέξεις και φράσεις παροιμιώδεις
book_cover
Θησαυρός της ελληνικής γλώσσης 2
book_cover
Θησαυρός της ελληνικής γλώσσης 3
book_cover
Το γλωσσικό ιδίωμα των Λευκών Πάρου
book_cover
Αρχαιολατρία και γλώσσα
book_cover
Δ΄ Διεθνές συνέδριο ελληνο-ανατολικών και ελληνο-αφρικανικών σπουδών
book_cover
Η διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας: Η γλώσσα του σχολείου
book_cover
Το ελληνικόν αλφάβητον
book_cover
Μονοτονική γραφή
book_cover
Αγαπημένες εκφράσεις των Ελλήνων
book_cover
Η μαθηματική αποκωδικοποίησις της ελληνικής γλώσσης
book_cover
Η προσφώνηση στις συνομιλιακές αφηγήσεις
Περισσότερα
Περισσότερα από Λατινική γλώσσα
book_cover
Μεταφραστική θεωρία και πράξη στη λατινική γραμματεία
book_cover
Οδηγός αναστροφής των ελληνικών κειμένων σε λατινικά
book_cover
Mea Culpa και άλλα "σημερινά" λατινικά
book_cover
Ιστορία της λατινικής γλώσσας
book_cover
Lego, legis, legit: Βασικό λεξιλόγιο της Λατινικής
book_cover
Τα λατινικά
Περισσότερα