• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ξένοι συγγραφείς μεταφρασμένοι...

Ξενοι συγγραφεις μεταφρασμενοι ελληνικα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
25

Επισκέπτες
25

Ξένοι συγγραφείς μεταφρασμένοι ελληνικά
15ος - 17ος αιώνας: Ιστορική προσέγγιση του ελληνικού μεταφραστικού φαινομένου


Επιμέλεια: Αλεξάνδρα Σφοίνη


[...] Ο γενικός τίτλος του παρουσιαζόμενου έργου παραπέμπει στο δεύτερο, το βιβλιογραφικό μέρος του βιβλίου, που έχει διαρθρωθεί αλφαβητικά κατά συγγραφέα. Η απουσία ιστορικού άξονα στη διάταξη του υλικού αναπληρώνεται από την παράθεση στο τέλος ενός πλήρους χρονολογίου των μεταφράσεων (πρώτες εκδόσεις, επανεκδόσεις), ενώ η διαπραγμάτευση του θέματος στις μελέτες, όπως είναι φυσικό, παρακολουθεί εξελικτικά την εμφάνιση του μεταφραστικού φαινομένου στον ιστορικό χρόνο. Εξάλλου στον χρήστη του Καταλόγου, με τη μορφή που επιλέχθηκε να παρουσιαστεί, παρέχεται η δυνατότητα να σχηματίζει αμέσως την συνολική εικόνα των έργων του κάθε συγγραφέα όσα μεταφράστηκαν ελληνικά και μάλιστα με τη χρονική σειρά με την οποία κυκλοφόρησαν οι μεταφράσεις. [...]
(Από τον πρόλογο του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Ε.Ι.Ε.). Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών, 2003
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΒιβλιοθήκη Ιστορίας των Ιδεών - #3
ΘέματαΒιβλιογραφία
Μετάφραση και ερμηνεία
ISBN960-7916-31-X
ISBN-13978-960-7916-31-0
Φυσική περιγραφή245σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.
Τιμή€ 20.0, (Τελ. ενημ: )
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00183525
00520200902041114.712
020##|a 960791631X
020##|a 9789607916310
0410#|a ελληνικά
08214|a 010 |a 418.2 |2 23
24510|a Ξένοι συγγραφείς μεταφρασμένοι ελληνικά |b 15ος - 17ος αιώνας: Ιστορική προσέγγιση του ελληνικού μεταφραστικού φαινομένου
260##|a Αθήνα |b Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Ε.Ι.Ε.). Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών |c 2003
300##|a 245σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ.
4900#|a Βιβλιοθήκη Ιστορίας των Ιδεών |v 
520##|a 15ος - 17ος αιώνας: Ιστορική προσέγγιση του ελληνικού μεταφραστικού φαινομένου
650#1|a Βιβλιογραφία
650#1|a Μετάφραση και ερμηνεία
7001#|a Σφοίνη, Αλεξάνδρα |e επιμέλεια
903##|a €20.0
ΤίτλοςΞένοι συγγραφείς μεταφρασμένοι ελληνικά / ; επιμέλεια Αλεξάνδρα Σφοίνη
Άλλοι ΣυγγραφείςΑλεξάνδρα Σφοίνη
ΈκδοσηΑθήνα, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Ε.Ι.Ε.). Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών, 2003
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΒιβλιοθήκη Ιστορίας των Ιδεών · 3
ΘέματαΒιβλιογραφία
Μετάφραση και ερμηνεία
ISBN960-7916-31-X
ISBN-13978-960-7916-31-0
Φυσική περιγραφή245σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Βιβλιογραφία
book_cover
Το μέλλον του ελληνισμού στον ιδεολογικό κόσμο του Απόστολου Μακράκη
book_cover
Karamanlidika
book_cover
Βιβλιογραφικός οδηγός σε θέματα ελληνικής αγροτικής οικονομίας και κοινωνίας 1990-2000
book_cover
Βιβλιογραφικός οδηγός για τη γεωγραφία τη φύση και τα μνημεία της Ελλάδος
book_cover
Ξένοι συγγραφείς μεταφρασμένοι ελληνικά
book_cover
Βιβλιογραφία του Αγίου Όρους Άθω
book_cover
Η διδασκαλία της νέας ελληνικής ως δεύτερης ξένης γλώσσας: Διδακτική αξιοποίηση των διδακτικών εγχειριδίων του σχολείου νέας ελληνικής γλώσσας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης
book_cover
Index du Bulletin Epigraphique 1987-2001
book_cover
Index du Bulletin Epigraphique 1987-2001
book_cover
10 χρόνια λογοτεχνίας σε 100 βιβλία
book_cover
Documenta Veneta Coroni & Methoni rogata
book_cover
Βιβλιογραφία για τον Νίκο Καζαντζάκη (1906-2012)
Περισσότερα
Περισσότερα από Μετάφραση και ερμηνεία
book_cover
Δοκίμια διδακτικής της μετάφρασης
book_cover
Workshop for Balkan Authors and Translators
book_cover
Ταυτότητα και ετερότητα στη λογοτεχνία, 18ος-20ός αι.
book_cover
Εργαστήριο Βαλκάνιων συγγραφέων και μεταφραστών: Πρακτικά διημερίδας
book_cover
Translemics
book_cover
Ο Γιώργος Χειμωνάς και η τραγωδία
book_cover
Πραγματολογία και επικοινωνία
book_cover
Η μετάφραση των οικονομικών κειμένων
book_cover
Σκόπελοι
book_cover
Για τη μετάφραση
book_cover
Translating from Major into Minor Languages
book_cover
Βασικές αρχές της μεταφρασεολογίας
Περισσότερα