
Paul Celan
Paul Celan
1920-1970
Βραβεία
Georg-Büchner-Preis (1960)Βιβλία - Συγγραφή - (15)


Ξένη ποίηση του 20ού αιώνα
Guillaume ApollinaireΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 621 εμφανίσεις
Ποίηση δεν είναι ό,τι χάνεται στη μετάφραση, όπως έχει λεχθεί. Και στη γλώσσα του πρωτοτύπου και στη...

"Η γνήσια ποίηση είναι αντιβιογραφική. Η πατρίδα του ποιητή είναι το ποίημά του· αλλάζει από το ένα ...

Η ιστορία της γερμανόφωνης ποίησης από το 1945 μέχρι σήμερα είναι στενά συνδεδεμένη με την πολιτική ...

Σε αυτή τη μικρή συλλογή ποιημάτων και πεζών περιλαμβάνονται κείμενα που εκφράζουν οριακές καταστάσε...

Κληρονόμος της παράδοσης της γαλλικής καθαρής ποίησης, του γερμανικού μεταρομαντισμού αλλά και του μ...

Ο Πάουλ Τσέλαν, γερμανόγλωσσος Εβραίος, συγκαταλέγεται κατά γενική ομολογία ανάμεσα στους σημαντικότ...

Το 1922, annus mirabilis για την λογοτεχνία, ο R. M. Rilke ολοκληρώνει τις "Ελεγείες από το Ντουίνο"...


"Η ομιλία είναι εξ υπαρχής διαλογική, απευθύνεται αυθόρμητα σε ένα Εσύ, αλλά η αδυναμία επικοινωνίας...

Αυστριακοί ποιητές του 20ου αιώνα
Rainer Maria RilkeΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 410 εμφανίσεις

Paul Celan: Στρέττο. Peter Szondi: Μέσα από στενό πέρασμα.
Paul CelanΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 370 εμφανίσεις
Μεταφερμένος στον περίβολο με το αψευδές σημάδι:χόρτο, απογεγραμμένο. Οι πέτρες, λευκές, με τις σκιέ...

Pigi Likoudi, All the Pain of the World
Paul CelanΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 421 εμφανίσεις

Η μετάσταση της γλώσσας Η ποίηση δεν επιβάλλει πια τον εαυτό της· τον αποκαλύπτει. - Πάουλ Τσέλαν, 1...

Αν η μετάφραση της ποίησης μπορεί ν' αναζητήσει νόμιμα μια δικαίωση, θα τη βρει ίσως όχι, ή μάλλον ό...
Βιβλία - Συμμετοχή - (1)

Και εγέλασεν ο Θεός ζ΄, χα, χα, χα, χα, χα, χα, χα.Γελάσαντος δε του Θεού εγεννήθησαν Θεοί ζ΄, οίτιν...