Τεσσερις εποχες

Name: Τέσσερις εποχές
ISBN: 978-618-82183-4-5

Μετάφραση: Βασίλης Λαλιώτης
Επιμέλεια Σειράς: Βασίλης Λαλιώτης, Βάσος Γεώργας

Ο Μπασό προσφέρεται για κατά μέτωπον μεταφράσεις. Να συγκατανεύσει το λεκτικό ακριαία και να γίνει λόγος θερμός στα μάτια του αναγνώστη, όχι στον ενδιάμεσο χώρο γλώσσας πηγής και γλώσσας άφιξης. Στον αναγνώστη στοχεύει αυτή η μετάφραση με μεσεύουσα γλώσσα τα ισπανικά αντί της αγγλικής που συνηθίζεται ως μεσογειακής γλώσσας με επιλογές πιο κοντινές στη δική μας ευαισθησία.

Έκδοση	Αθήνα, Bibliotheque, 2016
Μορφή	Βιβλίο
Σειρά	Ποίηση Γυμνή - #14
Θέματα	Ιαπωνική ποίηση Χαϊκού
ISBN	978-618-82183-4-5
ISBN-13	978-618-82183-4-5
Φυσική περιγραφή	64σ., Μαλακό εξώφυλλο, 19x12εκ.

LEADER	22 4500
001	206189
005	20200726053307.915
020	##	\|a 9786188218345
020	##	\|a 9786188218345
041	0#	\|a ελληνικά
082	14	\|a 895.6 \|a 889.1 \|2 23
100	1#	\|a Bashõ, Matsuo \|d 1644-1694
245	10	\|a Τέσσερις εποχές \|c Matsuo Bashõ
260	##	\|a Αθήνα \|b Bibliotheque \|c 2016
300	##	\|a 64σ. \|b Μαλακό εξώφυλλο \|c 19x12εκ.
490	0#	\|a Ποίηση Γυμνή \|v
650	#1	\|a Ιαπωνική ποίηση
650	#1	\|a Χαϊκού
700	1#	\|a Λαλιώτης, Βασίλης \|e μετάφραση
700	1#	\|a Λαλιώτης, Βασίλης \|e επιμέλεια σειράς
700	1#	\|a Γεώργας, Βάσος \|e επιμέλεια σειράς
903	##	\|a €6.0

Τίτλος	Τέσσερις εποχές / Matsuo Bashõ ; μετάφραση Βασίλης Λαλιώτης, επιμέλεια σειράς Βασίλης Λαλιώτης [και] Βάσος Γεώργας
Κύριος Συγγραφέας	Matsuo Bashõ
Άλλοι Συγγραφείς	Βασίλης Λαλιώτης, Βασίλης Λαλιώτης, Βάσος Γεώργας
Έκδοση	Αθήνα, Bibliotheque, 2016
Μορφή	Βιβλίο
Σειρά	Ποίηση Γυμνή · 14
Θέματα	Ιαπωνική ποίηση Χαϊκού
ISBN	978-618-82183-4-5
ISBN-13	978-618-82183-4-5
Φυσική περιγραφή	64σ., Μαλακό εξώφυλλο, 19x12εκ.