Διακοσια εξηντα επτα χαικου
Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
Στο χάικου τα πολλά μα και τα λίγα λόγια είναι φτώχεια. Δεν υπάρχει τίποτα για να κερδίσει κανείς. Το αυτό είναι μια αντανάκλαση του φεγγαριού πάνω στο νερό· το φεγγάρι γίνεται με νερό και το νερό γίνεται με φεγγάρι.
Εδώ παρουσιάζονται διακόσια εξήντα επτά επιλεγμένα ποιήματα, μεταφρασμένα (την περίοδο 2006-2013) απευθείας από τη ρομάτζι, τα οποία δεν επικαλύπτονται από το προηγούμενο σύνολο των μεταφρασμένων ποιημάτων του Ίσσα, που έχουν κυκλοφορήσει σε προηγούμενες ανθολογίες με ιαπωνικά χάικου.
| Έκδοση | Αθήνα, Κουκούτσι, 1η έκδοση, 2017 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Σειρά | Ξένη Ποίηση - #8 |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Ιαπωνικά |
| Θέματα | Ιαπωνική ποίηση Χαϊκού |
| ISBN | 978-618-5202-15-6 |
| ISBN-13 | 978-618-5202-15-6 |
| Φυσική περιγραφή | 120σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x14εκ. |
| LEADER | 22 4500 | |
| 001 | 214477 | |
| 005 | 20200715174056.670 | |
| 020 | ## | |a 9786185202156 |
| 020 | ## | |a 9786185202156 |
| 041 | 1# | |a ελληνικά |h ιαπωνικά |
| 082 | 14 | |a 895.6 |a 889.1 |2 23 |
| 100 | 1# | |a Issa (Yataro Kobayashi) |
| 245 | 10 | |a Διακόσια εξήντα επτά χάικου |c Issa (Yataro Kobayashi) |
| 250 | ## | |a 1η έκδοση |
| 260 | ## | |a Αθήνα |b Κουκούτσι |c 2017 |
| 300 | ## | |a 120σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x14εκ. |
| 490 | 0# | |a Ξένη Ποίηση |v |
| 650 | #1 | |a Ιαπωνική ποίηση |
| 650 | #1 | |a Χαϊκού |
| 700 | 1# | |a Λειβαδάς, Γιάννης |e μετάφραση |
| 903 | ## | |a €11.0 |
| Τίτλος | Διακόσια εξήντα επτά χάικου / Issa (Yataro Kobayashi) ; μετάφραση Γιάννης Λειβαδάς |
| Κύριος Συγγραφέας | Issa (Yataro Kobayashi) |
| Άλλοι Συγγραφείς | Γιάννης Λειβαδάς |
| Έκδοση | Αθήνα, Κουκούτσι, 1η έκδοση, 2017 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Ιαπωνικά |
| Σειρά | Ξένη Ποίηση · 8 |
| Θέματα | Ιαπωνική ποίηση Χαϊκού |
| ISBN | 978-618-5202-15-6 |
| ISBN-13 | 978-618-5202-15-6 |
| Φυσική περιγραφή | 120σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x14εκ. |
Σχόλια/Κριτικές
- Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
