Στην "Ιστορία ευρωπαϊκού δράματος και θεάτρου" η Έρικα Φίσερ-Λίχτε αναδομεί την ευρωπαϊκή θεατρική ιστορία από την εποχή της ελληνικής τραγωδίας μέχρι τον Χάινερ Μίλλερ.

Κάθε κεφάλαιο αναδεικνύει και ένα μέρος της ανάπτυξης, της κατάστασης και των λειτουργιών του θεάτρου στο κοινωνικό πλαίσιο της αντίστοιχης εποχής. Η μελέτη της συνοδεύεται από παραδειγματικές αναλύσεις έργων αντιπροσωπευτικών συγγραφέων.

Εμπλουτισμένος με καινούριο πρόλογο, ο πρώτος τόμος καλύπτει την περίοδο από το θρησκευτικό θέατρο μέχρι τις δραματικές μορφές της κλασικής Γερμανίας του Γκαίτε. Ο δεύτερος τόμος καλύπτει την περίοδο από την εποχή του ρομαντισμού μέχρι σήμερα.

Η "Ιστορία ευρωπαϊκού δράματος και θεάτρου" αποτελεί σπουδαίο έργο, επειδή σ' αυτό πάντα η θεατρική πράξη περιγράφεται σε συνάφεια με την πολιτισμική ιστορία. Επίσης, με την ερευνά της [η Λίχτε] παραδίδει πάντα στον αναγνώστη ένα κλειδί για κάθε εποχή. Δίκαια, λοιπόν, το βιβλίο αυτό είναι βασικό εργαλείο στην προσπάθεια κατανόησης της θεατρικής παράδοσης".
(Γιούργκεν Γκραφ, literature.de)

Περιέχονται τα κείμενα:
- Εισαγωγή: Θέατρο και ταυτότητα - Το θέατρο ως οριακός χώρος;

Ι. Το Λατρευτικό θέατρο
1. Ο τραγικός ήρωας

Θέατρο και πόλις
- Από την κατάρα του γένους στην πολιτική ταυτότητα
- Conditio humana
- Υποτροπή στη βαρβαρότητα

2. Η μαγεία του σώματος
- Ανάμεσα στον εκκλησιαστικό και στον λαϊκό πολιτισμό: Γένεση και εξέλιξη του θρησκευτικού δράματος
- Το ζωτικό σώμα
- Το εύθραυστο και το βασανισμένο σώμα
- Το τέλος των θεαμάτων: Η κατάπνιξη του λαϊκού πολιτισμού

II. Theatrum Vitae Humanae
3. Το θέατρο ως εργαστήριο - Ο άνθρωπος σαν πείραμα
- "All the world's a stage..."
- Ο ήρωας ως δημιουργός και ολετήρας του εαυτού του
- Μεταμόρφωση και ανακάλυψη της ταυτότητας: Από τις ιεροτελεστίες του Μαΐου στις διαβατήριες τελετουργίες
- Απώλεια της ταυτότητας στο χάος: Η συντέλεια του κόσμου

4. Ο εκμαυλιστής, ο μάρτυρας και ο τρελός: Θεατρικά αρχέτυπα στο Siglo de Oro
- "Το μεγάλο θέατρο του κόσμου"
- Η κηλιδωμένη τιμή και η απώλεια της χάριτος
- Ο εφήμερος κοινωνικός ρόλος και η αιώνια υπόσταση του Εγώ
- Το λαϊκό θέατρο ανάμεσα στην κουλτούρα της Εκκλησίας και της Αυλής

Ιστορία Ευρωπαϊκού Δράματος και Θεάτρου
5. Μάσκα και καθρέφτης
- Η Αυλή ως σκηνή: Η δραματοποίηση της αυλικής κοινωνίας
- Ο έντιμος άνθρωπος ή Το τέλος της κοινωνικής συναναστροφής χάριν της φιλαυτίας των αριστοκρατών
- Το βλέμμα του άλλου και το βλέμμα του βασιλιά
- Ο κόσμος της σκηνής ως αντανάκλαση της Αυλής

6. Από το θεατρικό παιχνίδι στο κοινωνικό παιχνίδι των ρόλων
- Αναζήτηση ταυτότητας μέσω της μεταμόρφωσης: Commedia dell'arte
- Το θέατρο ως μοντέλο κοινωνικής πραγματικότητας

III. Το Αστικό Θέατρο της Ψευδαίσθησης
7. Η αστική οικογένεια
- Από τους περιοδεύοντες θιάσους στον θεσμό της ηθικής: Το θέατρο ως συνιστώσα της αστικής ζωής
- Ο στοργικός πατέρας και η ενάρετη θυγατέρα
- Η Αυλή ως εκ διαμέτρου αντίθετος κόσμος: Ο εκμαυλιστής και η ερωμένη
- Το σώμα ως "φυσικό σημείο" της ψυχής: Η πρόσληψη της αστικής τραγωδίας και η εμφάνιση μιας νέας υποκριτικής τέχνης

8. Το ακρωτηριασμένο άτομο
- "Φύση! Φύση! Τίποτε πιο φυσικό από τους χαρακτήρες του Σαίξπηρ"
- Από τον ακρωτηριασμό του χεριού στον ακρωτηριασμό της ελευθερίας
- Ο αυτο-ευνουχισμός της γενεσιουργού φύσης

9. Το σύμβολο του γένους των ανθρώπων
- Από το θραύσμα στο όλον
- Το ιδεώδες της επικοινωνιακής κοινότητας των αυτόνομων όντων
- Η μεταρσίωση του ανθρώπου στη σφαίρα του Θείου
- Το αστικό θέατρο της διάπλασης

Βιβλιογραφικές πηγές
Ευρετήριο έργων