• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Είμαι ο αδελφός της ΧΧ

Ειμαι ο αδελφος της ΧΧ

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
32

Επισκέπτες
30

Είμαι ο αδελφός της ΧΧ


Fleur Jaeggy

Μετάφραση: Σταύρος Παπασταύρου


Το "Είμαι ο αδελφός της ΧΧ" της Φλερ Γιέγκυ συγκεντρώνει εικοσιμία ιστορίες, διηγήματα, προσωπογραφίες και βιογραφικές συνθέσεις. Στις σελίδες του συναντάμε τον Όλιβερ Σακς, που ζεσταίνεται πάντα και κρατά τα παράθυρα διάπλατα ανοιχτά· τον Ιωσήφ Μπρόντσκυ στο σπίτι του στη Νέα Υόρκη, που βλέπει κάθε τόπο ως Negde, ως "Πουθενά", στα ρωσικά· έναν νεκρό αδελφό που εξηγεί στην αδελφή του ότι σφάλλει σχετικά με τους λόγους της αυτοκτονίας του· μια γάτα που αφαιρείται τη στιγμή ακριβώς που ετοιμάζεται να πιάσει τη λεία της· την Άντζελα ντα Φολίνιο να κατεβαίνει από τον καμβά που την απεικονίζει. Εικοσιένα θραύσματα στα οποία η σιωπή, το κρύο και ο θάνατος, αλλά και τα ζώα, επιστρέφουν τακτικά για να σχηματίσουν έναν κόσμο που ξεφεύγει από τις συμπτώσεις του χρόνου και του τόπου.
Συλλογή ιδιόμορφων, εκλεπτυσμένων και φιλόδοξων κειμένων, το "Είμαι ο αδελφός της XX" μας βυθίζει στη μοναδική φαντασία της συγγραφέως και επιβεβαιώνει ότι η Φλερ Γιέγκυ είναι μια σημαντική φωνή της σύγχρονης ιταλικής λογοτεχνίας.
Η κοφτή, τηλεγραφική γραφή της δημιουργεί ένα εντυπωσιακό παράδοξο: παρότι απουσιάζει εντελώς κάποιο αφετηριακό σημείο, η μυθοπλασία της προκαλεί βαθιά συγκίνηση. Όπως σχολίασε η April Bernard στο Newsday, "αποτελεί αίνιγμα το πώς γίνεται να είναι ένα έργο τόσο ψυχρό και τόσο παθιασμένο ταυτόχρονα· κι όμως, η παγωμένη / καυτή ποιότητά του είναι μόνο ένα από τα χαρακτηριστικά του".
Εδώ, στις ιστορίες της πρόσφατης συλλογής της, πρωταγωνιστούν διάσημοι συγγραφείς (Ίταλο Καλβίνο, Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν, Ιωσήφ Μπρόντσκυ , Όλιβερ Σακς), βαρόνες, οραματιστές του 13ου αιώνα, αλλά και βασανισμένα αδέλφια που μεγάλωσαν σε ελβετικά οικοτροφεία για τις ελίτ. Η Γιέγκυ με κάποιον τρόπο καταφέρνει να κυριαρχήσει ολοκληρωτικά στο μυαλό μας. Οι γοτθικοί κόσμοι της σφύζουν από βουβή βία - και γι’ αυτό είναι ανεξίτηλοι.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 2020
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙταλικά
ΘέματαΙταλική πεζογραφία
Ιταλική πεζογραφία - Διήγημα
Ιταλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
ISBN978-960-505-424-3
ISBN-13978-960-505-424-3
Φυσική περιγραφή152σ., Μαλακό εξώφυλλο
Τιμή€ 13.0, (Τελ. ενημ: 2020-03-12)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001244062
00520200905190550.240
020##|a 9789605054243
020##|a 9789605054243
0411#|a ελληνικά |h ιταλικά
08214|a 853 |a 853 |a 853 |2 23
1001#|a Jaeggy, Fleur
24510|a Είμαι ο αδελφός της ΧΧ |c Fleur Jaeggy
260##|a Αθήνα |b Άγρα |c 2020
300##|a 152σ. |b Μαλακό εξώφυλλο
650#1|a Ιταλική πεζογραφία
650#1|a Ιταλική πεζογραφία - Διήγημα
650#1|a Ιταλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
7001#|a Παπασταύρου, Σταύρος |e μετάφραση
903##|a €13.0
ΤίτλοςΕίμαι ο αδελφός της ΧΧ / Fleur Jaeggy ; μετάφραση Σταύρος Παπασταύρου
Κύριος ΣυγγραφέαςFleur Jaeggy
Άλλοι ΣυγγραφείςΣταύρος Παπασταύρου
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 2020
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙταλικά
ΘέματαΙταλική πεζογραφία
Ιταλική πεζογραφία - Διήγημα
Ιταλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
ISBN978-960-505-424-3
ISBN-13978-960-505-424-3
Φυσική περιγραφή152σ., Μαλακό εξώφυλλο

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ιταλική πεζογραφία
book_cover
Όλα για τη Μαρία
book_cover
Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα αρραβωνιαστήκανε από κάτω
book_cover
Ο Θεός μας έπλασε τζάμπα
book_cover
Ο Τοβίας και ο άγγελος
book_cover
Παιδικές ακρότητες
book_cover
Ποιήματα. Το άρωμα της Dick Moby.
book_cover
Δυο γυναίκες για πέταμα
book_cover
Μια αιωνιότητα, ή σχεδόν
book_cover
Το εγχειρίδιο του καλού αυλικού
book_cover
Είσαι δικός μου, εσύ
book_cover
Το παιχνίδι της χήνας
book_cover
Έρωτες κομμουνιστών
Περισσότερα
Περισσότερα από Ιταλική πεζογραφία - Διήγημα
book_cover
Η πρώτη νύχτα και άλλα διηγήματα
book_cover
Οι επτά αγγελιοφόροι
book_cover
Λίλιθ
book_cover
Φανταστικά διηγήματα
book_cover
Λίγεια
book_cover
Αμαρτίες
book_cover
Οι δύσκολοι έρωτες
book_cover
Χάος
book_cover
Ζευς
book_cover
Το μαύρο σάλι
book_cover
Ο Άργος και το αφεντικό του
book_cover
Στις γειτονιές της Πεσκάρα
Περισσότερα
Περισσότερα από Ιταλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
book_cover
Η ανακωχή
book_cover
Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος
book_cover
Μετρό
book_cover
Ημερολόγιο εφηβείας
book_cover
Ταξίδια και άλλα ταξίδια
book_cover
Ο οικογενειακός σαμάνος
book_cover
Ο άβολος Παζολίνι
book_cover
Είμαι ο αδελφός της ΧΧ
book_cover
Σημειώσεις για ένα ναυάγιο
book_cover
Γράμμα στη Ματίλντα
Περισσότερα