• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • 33x3x33

33x3x33

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
23

Επισκέπτες
22

33x3x33
Ποιήματα, δοκίμια, θραύσματα


Edward Estlin Cummings

Μετάφραση: Χάρης Βλαβιανός
Επιμέλεια: Χάρης Βλαβιανός


Παρότι ελάχιστα γνωστός στη χώρα µας, ο e.e. cummings συγκαταλέγεται ανάµεσα στους σηµαντικότερους αµερικανούς ποιητές του 20ου αιώνα και θεωρείται ένας από τους πρωτοπόρους του µοντερνιστικού κινήµατος. Ο Πάουντ τον θεωρούσε ως τον "µείζονα λυρικό της γενιάς του", σηµειώνοντας ότι ο Cummings έχει γράψει µερικά από τα ωραιότερα και δραστικότερα ερωτικά ποιήµατα της δυτικής λογοτεχνίας. Δεν είναι τυχαίο ότι στη γνωστή ταινία του "Η Χάνα και οι αδερφές της", ο Γούντυ Άλλεν βάζει τον Μάικλ Κέην να χαρίζει στην αγαπηµένη του τα άπαντα αυτού του "κατ’ εξοχήν ερωτικού ποιητή"! Τριαντατρία ποιήµατα, τρία δοκίµια και τριαντατρείς αφορισµοί του Cummings -που απέδιδε µεγάλη σηµασία στη συµβολική των αριθµών-, έχουν συγκεντρωθεί σ’ αυτό τον εξαιρετικά κοµψό, δίγλωσσο τόµο σε µετάφραση και επιµέλεια του ποιητή Χάρη Βλαβιανού.

"Ποιητής είναι κάποιος που αισθάνεται, και που εκφράζει τα συναισθήµατά του µε λέξεις. Αυτό µπορεί να ακούγεται εύκολο. Δεν είναι. Πολλοί νοµίζουν ή πιστεύουν ή ξέρουν ότι αισθάνονται - αλλά αυτό είναι νοµίζω ή ξέρω ή πιστεύω· όχι αισθάνοµαι. Και η ποίηση είναι αισθάνοµαι - όχι ξέρω ή πιστεύω ή νοµίζω. Σχεδόν οποιοσδήποτε µπορεί να µάθει να νοµίζει ή να πιστεύει ή να ξέρει, αλλά ούτε ένας δεν µπορεί να µάθει να αισθάνεται. Γιατί; Επειδή, όποτε νοµίζεις ή πιστεύεις ή ξέρεις, είσαι κάποιος άλλος: αλλά τη στιγµή που αισθάνεσαι, δεν είσαι παρά µόνο ο εαυτός σου.Το να µην είσαι παρά µόνο ο εαυτός σου -σ' έναν κόσµο που πασχίζει µέρα-νύχτα, να σε κάνει τον οποιονδήποτε άλλο- σηµαίνει να δώσεις τη σκληρότερη µάχη που ένας άνθρωπος µπορεί να δώσει· και µη σταµατήσεις ποτέ να τη δίνεις. (...)"

(απόσπασµα από το δοκίµιο "Συµβουλή σε νεότερους ποιητές" που δηµοσιεύεται στον τόµο)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Νεφέλη, 4η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΣύγχρονη Ποίηση
ΘέματαΑμερικανική ποίηση
Αμερικανικό δοκίμιο
ISBN978-960-211-731-6
ISBN-13978-960-211-731-6
Φυσική περιγραφή128σ., Μαλακό εξώφυλλο, 33x3εκ.
Τιμή€ 11.0, (Τελ. ενημ: 2009-05-05)
ΔιαθεσιμότηταΕξαντλημένο
LEADER 22 4500
00187969
00520200829204124.039
020##|a 9789602117316
020##|a 9789602117316
0410#|a ελληνικά
08214|a 811 |a 814 |2 23
1001#|a Cummings, Edward Estlin |d 1894-1962
24510|a 33x3x33 |b Ποιήματα, δοκίμια, θραύσματα |c Edward Estlin Cummings
250##|a 4η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Νεφέλη |c 2009
300##|a 128σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 33x3εκ.
4900#|a Σύγχρονη Ποίηση
520##|a Ποιήματα, δοκίμια, θραύσματα
650#1|a Αμερικανική ποίηση
650#1|a Αμερικανικό δοκίμιο
7001#|a Βλαβιανός, Χάρης |e μετάφραση
7001#|a Βλαβιανός, Χάρης |e επιμέλεια
903##|a €11.0
Τίτλος33x3x33 / Edward Estlin Cummings ; μετάφραση Χάρης Βλαβιανός, επιμέλεια Χάρης Βλαβιανός
Κύριος ΣυγγραφέαςEdward Estlin Cummings
Άλλοι ΣυγγραφείςΧάρης Βλαβιανός, Χάρης Βλαβιανός
ΈκδοσηΑθήνα, Νεφέλη, 4η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΣύγχρονη Ποίηση
ΘέματαΑμερικανική ποίηση
Αμερικανικό δοκίμιο
ISBN978-960-211-731-6
ISBN-13978-960-211-731-6
Φυσική περιγραφή128σ., Μαλακό εξώφυλλο, 33x3εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αμερικανική ποίηση
book_cover
Τρόμου και αγωνίας γωνία
book_cover
Στη γαλάζια όχθη της Οντάριο
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Η ζωή του και άπαντα τα ποιήματα
book_cover
Το κοράκι. Nevermore
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Τρυφερά κουμπιά
book_cover
Mexico City Blues
book_cover
Επειδή δεν άντεχα να ζήσω φωναχτά
book_cover
A Soule Inside Each Stone
book_cover
Επιλογή ποιημάτων
book_cover
Τα αιρετικά παραμύθια
Περισσότερα
Περισσότερα από Αμερικανικό δοκίμιο
book_cover
Edgar Allan Poe: Ποίηση και φαντασία
book_cover
Περί πόλεων και γυναικών
book_cover
Γάτες
book_cover
Η τέχνη του ψεύδους
book_cover
Ταξίδια με τον Επίκουρο
book_cover
O πόλεμος των τάξεων
book_cover
Κοσμοπολιτισμός
book_cover
Αυτό εδώ είναι νερό
book_cover
Η ηθική της ταυτότητας
book_cover
Αυτό εδώ είναι νερό
book_cover
Λευκός
book_cover
Περπατώντας
Περισσότερα