• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Τα άσματα της Πίζας

Τα ασματα της Πιζας

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
36

Επισκέπτες
34

Τα άσματα της Πίζας


Ezra Loomis Pound

Μετάφραση: Αντώνης Ζέρβας


Κυκλοφόρησε η νέα έκδοση των "Ασμάτων της Πίζας" του ΄Εζρα Πάουντ στην ιστορική μετάφραση του Αντώνη Ζέρβα. Εξαντλημένο από χρόνια, το έργο αυτό που δικαίως θεωρείται ως ένα από τα συνταρακτικότερα ποιήματα του 20ού αιώνα, είχε πρωτοκυκλοφορήσει στα ελληνικά το 1994. Η δημοσίευσή του είχε αποτελέσει τότε γεγονός. Κοντά στους πολυάριθμους επαίνους τους οποίους απέσπασε η αισθητική αξία της μετάφρασης "που θα μείνει και που βρίσκεται στη γραμμή των σπουδαίων μεταφράσεων που έχουμε στη γλώσσα μας ", όπως είχε επισημάνει ήδη από το 1985 ο πεζογράφος Γιώργος Ιωάννου, το βιβλίο θαυμάστηκε και για τη φιλολογική του αυστηρότητα. ΄Ετσι ο Γ.Π. Σαββίδης σημείωνε από τις στήλες των "Νέων" (25/4/1995) : "Τούτη η έκδοση είναι πιθανώς η πιο προσεκτική δίγλωσση παρουσίαση αυτού του σπουδαίου έργου, θαρρώ, σε παγκόσμια κλίμακα". Και πράγματι, τα ΄Ασματα της Πίζας προτάθηκαν για το Ευρωπαϊκό Αριστείο Μετάφρασης 1996.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ίνδικτος, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουThe Pisan Cantos
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑμερικανική ποίηση
ISBN960-518-216-5
ISBN-13978-960-518-216-8
Φυσική περιγραφή392σ., Μαλακό εξώφυλλο, 23x17εκ.
Τιμή€ 20.0, (Τελ. ενημ: 2013-03-22)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001101541
00520200823054520.434
020##|a 9605182165
020##|a 9789605182168
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 811 |2 23
1001#|a Pound, Ezra Loomis |d 1885-1972
24510|a Τα άσματα της Πίζας |c Ezra Loomis Pound
260##|a Αθήνα |b Ίνδικτος |c 2005
300##|a 392σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 23x17εκ.
650#1|a Αμερικανική ποίηση
7001#|a Ζέρβας, Αντώνης |d 1953- |e μετάφραση
7651#|t The Pisan Cantos
903##|a €20.0
ΤίτλοςΤα άσματα της Πίζας / Ezra Loomis Pound ; μετάφραση Αντώνης Ζέρβας
Κύριος ΣυγγραφέαςEzra Loomis Pound
Άλλοι ΣυγγραφείςΑντώνης Ζέρβας
ΈκδοσηΑθήνα, Ίνδικτος, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουThe Pisan Cantos
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑμερικανική ποίηση
ISBN960-518-216-5
ISBN-13978-960-518-216-8
Φυσική περιγραφή392σ., Μαλακό εξώφυλλο, 23x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αμερικανική ποίηση
book_cover
115 ποιήματα
book_cover
Αυτοπροσωπογραφία σε κυρτό κάτοπτρο
book_cover
The Raven
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Τα άσματα της Πίζας
book_cover
Γραφές της αιωνιότητας
book_cover
Να περιφέρεσαι στην τρέλα, αναζητώντας τη λέξη, τον στίχο, τη ζωή
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Πικρό ουράνιο τόξο
book_cover
Παιδιά του Αδάμ. Κάλαμος
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Το μαδριγάλιο της εξαφάνισης
Περισσότερα