• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ποιήματα

Ποιηματα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
20

Επισκέπτες
20

Ποιήματα


William Carlos Williams

Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
Επιμέλεια: Γιάννης Λειβαδάς


[...] Ο Ουίλλιαμς ενσωμάτωσε στην ποίησή του την ίδια την Αμερική, τους καθρεφτισμούς και τις ιδιοτροπίες της. Απέναντι στους ίδιους τους συμπολίτες του ο ποιητής κράτησε μία στάση ευπρέπειας, αγάπης. Τους χρησιμοποίησε σαν ζωντανές αποδείξεις του καταπιεστικού περιβάλλοντος, σαν τα δραματικά τοτέμ που σκάλισε η ίδια η κοινωνία. Ευλύγιστος με τα καλά και τα άσχημα, με τον λυρισμό και την συνοπτικότητα, ο ποιητής δημιούργησε την μεγάλη σχολή που για όνομά της είχε το δικό του όνομα.
Γι' αυτόν, η δημιουργία ύφους και η άριστη απόδοση του εμπεριέχουν το ακριβές νόημα της ποίησης, όχι οι μεμονωμένοι στίχοι που «συγκινούν» με την πρώτη ανάγνωση. Γιατί «καλοί ή εύστοχοι στίχοι» μπορούν να γραφούν κι από την πένα μη ποιητών. Η ποίηση όμως, πάνω απ' όλα είναι ένα όργανο που πρέπει να πατηθούν όλα του τα πλήκτρα, να δοκιμαστούν οι αντοχές του, για να μιλήσει την εντέλεια. Έτσι κάθε λέξη επιδρά στην αλήθεια και οι μορφές είναι ακατάπαυστα νέες. [...]

(από την εισαγωγή του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ηριδανός, 1η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΑμερικανοί Ποιητές - #1
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑμερικανική ποίηση
ISBN978-960-335-101-6
ISBN-13978-960-335-101-6
Φυσική περιγραφή60σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 12.0, (Τελ. ενημ: 2007-10-16)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001121752
00520200823050638.365
020##|a 9789603351016
020##|a 9789603351016
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 811 |2 23
1001#|a Williams, William Carlos |d 1883-1963
24510|a Ποιήματα |c William Carlos Williams
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ηριδανός |c 2007
300##|a 60σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Αμερικανοί Ποιητές |v 
650#1|a Αμερικανική ποίηση
7001#|a Λειβαδάς, Γιάννης |e μετάφραση
7001#|a Λειβαδάς, Γιάννης |e επιμέλεια
903##|a €12.0
ΤίτλοςΠοιήματα / William Carlos Williams ; μετάφραση Γιάννης Λειβαδάς, επιμέλεια Γιάννης Λειβαδάς
Κύριος ΣυγγραφέαςWilliam Carlos Williams
Άλλοι ΣυγγραφείςΓιάννης Λειβαδάς, Γιάννης Λειβαδάς
ΈκδοσηΑθήνα, Ηριδανός, 1η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΣειράΑμερικανοί Ποιητές · 1
ΘέματαΑμερικανική ποίηση
ISBN978-960-335-101-6
ISBN-13978-960-335-101-6
Φυσική περιγραφή60σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αμερικανική ποίηση
book_cover
115 ποιήματα
book_cover
Αυτοπροσωπογραφία σε κυρτό κάτοπτρο
book_cover
The Raven
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Τα άσματα της Πίζας
book_cover
Γραφές της αιωνιότητας
book_cover
Να περιφέρεσαι στην τρέλα, αναζητώντας τη λέξη, τον στίχο, τη ζωή
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Πικρό ουράνιο τόξο
book_cover
Παιδιά του Αδάμ. Κάλαμος
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Το μαδριγάλιο της εξαφάνισης
Περισσότερα