• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ύμνοι στη νύχτα

Ύμνοι στη νυχτα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
45

Επισκέπτες
43

Ύμνοι στη νύχτα


Novalis

Μετάφραση: Κώστας Κουτσουρέλης


Κορυφαίο έργο του πρώιμου ευρωπαϊκού ρομαντισμού, οι "Ύμνοι στη νύχτα" (1799-1800) ξεκινούν ως υμνολόγηση του φωτός, γρήγορα όμως γίνονται λόγος εκστατικός για τη Νύχτα. Εγκαινιάζονται ως ερωτικό εγκώμιο, όμως τελειώνουν ως θρησκευτικός ψαλμός. Έχουν αφετηρία τους το επιτάφιο πένθος, ολοκληρώνονται όμως ως θεία δοξολογία. Στο ξετύλιγμά τους, η νεκρή Αγαπημένη ταυτίζεται με τον Εσταυρωμένο, ενώ η Νύχτα και οι κόσμοι της ευλογούνται ως μήτρα των πάντων, ως άλλη Πλατυτέρα που περιβάλλει τους Ουρανούς. Ο θάνατος αναγορεύεται σε πέρασμα σωτήριο προς την αιώνια ζωή.

Το σύμπαν των Ύμνων είναι χριστιανικό αλλά και ευρύχωρο. Αγκαλιάζει μέσα του όλη σχεδόν την ελληνική μυθολογία, από τους δεσμούς Τιτάνες ως ιλαρή μορφή του Διονύσου. Απλώνεται από τη Μεσόγειο ως τις μακρινές Ινδίες. Όμως, η ιστοριονομία του Νοβάλις είναι αισιόδοξη και συνδυαστική. Αρχαίοι, Μέσοι και Νέοι Χρόνοι συγχωνεύονται σε μία νέα υπερχρόνια μορφή, μια ιδεαλιστική ουτοπία.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Περισπωμένη, 1η έκδοση, 2011
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΞένη Ποίηση
Τίτλος ΠρωτοτύπουHymnen an die Nacht
ΘέματαΓερμανική ποίηση
Ρομαντισμός
ISBN978-960-99850-2-4
ISBN-13978-960-99850-2-4
Φυσική περιγραφή97σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x16εκ.
Τιμή€ 13.0, (Τελ. ενημ: 2011-12-21)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001171038
00520200901081314.203
020##|a 9789609985024
020##|a 9789609985024
0410#|a ελληνικά
08214|a 831 |a 808.801 45 |2 23
1001#|a Novalis |d 1772-1801
24510|a Ύμνοι στη νύχτα |c Novalis
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Περισπωμένη |c 2011
300##|a 97σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x16εκ.
4900#|a Ξένη Ποίηση
650#1|a Γερμανική ποίηση
650#1|a Ρομαντισμός
7001#|a Κουτσουρέλης, Κώστας |e μετάφραση
7651#|t Hymnen an die Nacht
903##|a €13.0
ΤίτλοςΎμνοι στη νύχτα / Novalis ; μετάφραση Κώστας Κουτσουρέλης
Κύριος ΣυγγραφέαςNovalis
Άλλοι ΣυγγραφείςΚώστας Κουτσουρέλης
ΈκδοσηΑθήνα, Περισπωμένη, 1η έκδοση, 2011
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουHymnen an die Nacht
ΣειράΞένη Ποίηση
ΘέματαΓερμανική ποίηση
Ρομαντισμός
ISBN978-960-99850-2-4
ISBN-13978-960-99850-2-4
Φυσική περιγραφή97σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x16εκ.

Βραβεία

Βραβείο Μεταφρασμένης Ποίησης "Άρης Αλεξάνδρου" - Περιοδικό "Τα Ποιητικά" (2012)
Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γερμανόφωνης Λογοτεχνίας Goethe-Institut (2012)

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γερμανική ποίηση
book_cover
Σύγχρονη γερμανόφωνη ποίηση
book_cover
Άρτος και οίνος
book_cover
Οι διθύραμβοι του Διονύσου
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Από τον Χαίλντερλιν στον "Σκαρντανέλλι"
book_cover
Του χιονιού ή ο Ντεκάρτ στη Γερμανία
book_cover
Χάινε: μεταφράσεις ποιημάτων του
book_cover
Κ. Γ. Καρυωτάκης: πεζά και μεταφράσεις
book_cover
Όταν ο νους σου βράζει κι η καρδιά
book_cover
Η βαβυλωνιακή σύγχυση των λέξεων
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Θα μπορούσε να γίνει και ωραίο
Περισσότερα
Περισσότερα από Ρομαντισμός
book_cover
Γκραντίβα, μια πομπηιανή φαντασία. Το παραλήρημα και τα όνειρα στην Γκραντίβα του W. Jensen
book_cover
Η αλλόκοτη ιστορία του Πέτερ Σλέμιλ
book_cover
Η πορεία του ρομαντισμού
book_cover
Όψεις της ρομαντικής ειρωνείας
book_cover
Στην τροχιά του ρομαντισμού
book_cover
Νεοκλασικισμός και ρομαντισμός
book_cover
Τι είναι ένας κλασικός;
book_cover
Τρεις Γάλλοι ρομαντικοί στην Ελλάδα
book_cover
Τα θαυμάσια νερά: Ανδρέας Κάλβος
book_cover
Ύμνοι στη νύχτα
book_cover
Βίκτωρ Ουγκώ
book_cover
Η ρομαντική λογοτεχνία στο έθνος κράτος 1830-1880
Περισσότερα