• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ο αστρονόμος

Ο αστρονομος

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
35

Επισκέπτες
34

Ο αστρονόμος
Ποιήματα μιας εικοσαετίας


Durs Grünbein

Μετάφραση: Θανάσης Λάμπρου


Ο "Αστρονόμος" είναι στην πραγματικότητα η πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση στη χώρα μας του γερμανού ποιητή Ντουρς Γκρυνμπάϊν. Η επιλογή των ποιητικών κειμένων έγινε σε συνεργασία με τον ίδιο τον ποιητή, με τον οποίο ο μεταφραστής σχετίζεται φιλικά από τις αρχές της δεκαετίας του '90.
Το έργο του Γκρυνμπάϊν θεωρείται σήμερα ως το σημαντικότερο στη γερμανόφωνη ποίηση της τελευταίας εικοσαετίας. Η ποίηση του Γκρυνμπάϊν απαλλαγμένη από γλυκερές αισθηματολογίες, από φραστικά πυροτεχνήματα και ανούσιες λυρικές εξάρσεις, αναπνέει σε χρόνο παρόντα και χρόνο ιστορικό. Αντλεί ζωή από τη ζωή, επαληθεύοντας με τον τρόπο της εκείνη την κάθετη και ακαριαία ενοποίηση του χώρου και του χρόνου σε λίγους στίχους, σε λίγες γραμμές- ό,τι δηλαδή χαρακτηρίζει την ποίηση και την ιδιαίτερη λειτουργία της.

Γραφή μοντέρνα, στιβαρή, με βάρος, αναζητά τα ίχνη της ανθρώπινης περιπέτειας στο χρόνο, με συμμάχους τη μνήμη και την ιστορία. Η ποίηση του Γκρυνμπάϊν είναι βαθύτατα πολιτική με το πολιτικό βάθος που έχει κάθε σοβαρή ποιητική ανάγνωση του κόσμου.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Μικρή Άρκτος, 1η έκδοση, 2012
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουGesammelte Gedichte
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΓερμανική ποίηση
ISBN978-960-8104-33-4
ISBN-13978-960-8104-33-4
Φυσική περιγραφή222σ., Σκληρό εξώφυλλο, 17x11εκ.
Τιμή€ 15.0, (Τελ. ενημ: 2012-03-16)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001174027
00520200828054823.651
020##|a 9789608104334
020##|a 9789608104334
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 831 |2 23
1001#|a Grünbein, Durs |d 1962-
24510|a Ο αστρονόμος |b Ποιήματα μιας εικοσαετίας |c Durs Grünbein
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Μικρή Άρκτος |c 2012
300##|a 222σ. |b Σκληρό εξώφυλλο |c 17x11εκ.
520##|a Ποιήματα μιας εικοσαετίας
650#1|a Γερμανική ποίηση
7001#|a Λάμπρου, Θανάσης |e μετάφραση
7651#|t Gesammelte Gedichte
903##|a €15.0
ΤίτλοςΟ αστρονόμος / Durs Grünbein ; μετάφραση Θανάσης Λάμπρου
Κύριος ΣυγγραφέαςDurs Grünbein
Άλλοι ΣυγγραφείςΘανάσης Λάμπρου
ΈκδοσηΑθήνα, Μικρή Άρκτος, 1η έκδοση, 2012
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουGesammelte Gedichte
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΓερμανική ποίηση
ISBN978-960-8104-33-4
ISBN-13978-960-8104-33-4
Φυσική περιγραφή222σ., Σκληρό εξώφυλλο, 17x11εκ.

Βραβεία

Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γερμανόφωνης Λογοτεχνίας Goethe-Institut (2013)

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γερμανική ποίηση
book_cover
Τραγούδια του Heine
book_cover
Friedrich Hölderlin 1770 1843 1970
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Του χιονιού ή ο Ντεκάρτ στη Γερμανία
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ρωμαϊκές ελεγείες
book_cover
Πόλη αμφίδρομης επικοινωνίας - Ground Zero
book_cover
Στατικά ποιήματα
book_cover
Ωδή στη χαρά
book_cover
Η ένατη ώρα
book_cover
Ταξιδιωτική προειδοποίηση για χώρες θάλασσες παγόβουνα
Περισσότερα