• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Το θαλασσινό κοιμητήριο

Το θαλασσινο κοιμητηριο

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
26

Επισκέπτες
23

Το θαλασσινό κοιμητήριο


Paul Valéry

Μετάφραση: Ιωάννης - Ανδρέας Γ. Βλάχος


Τo "Θαλασσινό Κοιμητήριο" του Πωλ Βαλερύ είναι δίχως άλλο το πιο περίφημο ποίημά του. Προ πολλού ήδη, εκείνος που είχε γίνει γνωστός κάποτε σαν "ο ποιητής της Νεαράς Μοίρας", του ποιήματος εκείνου, δηλαδή, που τον είχε αναδείξει από τη μια μέρα στην άλλη σαν το νέο μεγάλο ποιητή της Γαλλίας, έχει γίνει πλέον "ο ποιητής του Cimetiere Marin". Έτσι, το παραθαλάσσιο νεκροταφείο της γενέτειρας του Σετ, που το απαθανάτισε με το κορυφαίο αυτό ποίημα, του το ανταπέδωσε, χαρίζοντας του κι εκείνο την αθανασία.
Πρόκειται για ένα ελεγειακό ποίημα, αφού θέμα του είναι ο θάνατος, το οποίο, όμως, το διαπερνά με τέτοια δύναμη ο ορμητικός χείμαρρος της ζωής που αντιστέκεται, διεκδικώντας τα δικαιώματα της, ώστε διαμορφώνεται βαθμιαία, στην πραγματικότητα και κορυφώνεται από ένα σημείο κι έπειτα, σε μια Ωδή στη Ζωή. Αποτέλεσμα που υποβοηθείται αποφασιστικά από την έντεχνη εναλλαγή ομαλών και "παρατονισμένων", πέραν σχεδόν των δυνατοτήτων της γαλλικής γλώσσας, δεκασυλλάβων στίχων, και η οποία ασφαλώς δεν είναι ξένη προς την ειδική γοητεία που ασκεί επάνω μας το ποίημα αυτό.
[...]
(από την εισαγωγή του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ευθύνη, 2η έκδοση, 1993
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΑστρολάβος - #13
Τίτλος ΠρωτοτύπουLe Cimetière marin
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική ποίηση
ISBN960-7033-24-8
ISBN-13978-960-7033-24-6
Φυσική περιγραφή42σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ.
Τιμή€ 5.0, (Τελ. ενημ: 2010-02-23)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001148845
00520200903180133.621
020##|a 9607033248
020##|a 9789607033246
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 841 |2 23
1001#|a Valéry, Paul |d 1871-1945
24510|a Το θαλασσινό κοιμητήριο |c Paul Valéry
250##|a 2η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ευθύνη |c 1993
300##|a 42σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 20x13εκ.
4900#|a Αστρολάβος |v
650#1|a Γαλλική ποίηση
7001#|a Βλάχος, Ιωάννης - Ανδρέας Γ. |e μετάφραση
7651#|t Le Cimetière marin
903##|a €5.0
ΤίτλοςΤο θαλασσινό κοιμητήριο / Paul Valéry ; μετάφραση Ιωάννης - Ανδρέας Γ. Βλάχος
Κύριος ΣυγγραφέαςPaul Valéry
Άλλοι ΣυγγραφείςΙωάννης - Ανδρέας Γ. Βλάχος
ΈκδοσηΑθήνα, Ευθύνη, 2η έκδοση, 1993
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLe Cimetière marin
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΣειράΑστρολάβος · 13
ΘέματαΓαλλική ποίηση
ISBN960-7033-24-8
ISBN-13978-960-7033-24-6
Φυσική περιγραφή42σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γαλλική ποίηση
book_cover
Το συναξάρι των ζώων ή Ορφέως ακολουθία
book_cover
"... Το δέντρο είναι που βλέπει"
book_cover
Επιλογή ποιημάτων
book_cover
Το μεθυσμένο καράβι. Επιστολές: Οι επονομαζόμενες του Ορατικού
book_cover
Των Αλγηδόνων πρωτεύουσα
book_cover
Ο Marc Chagall στην Ελλάδα
book_cover
Μπαλλάντες και άλλα ποιήματα
book_cover
Τα εκθαμβωτικά βιτρώ
book_cover
Το "ελληνόπουλο" και άλλα ποιήματα
book_cover
Το θαλασσινό κοιμητήρι
book_cover
Σχηματίζοντας σειρά χωρίς ίχνος
book_cover
26 ποιήματα και μια συνέντευξη
Περισσότερα