Τεχνολογιες αυτοματοποιημενης μεταφρασης

Name: Τεχνολογίες αυτοματοποιημένης μετάφρασης
ISBN: 978-618-5036-59-9

Η παγκοσμιοποίηση, η διεθνοποίηση της αγοράς και τα άλματα της τεχνολογίας κατέστησαν τη μετάφραση παράγοντα υψίστης σημασίας. Από τον χρονοβόρο παραδοσιακό τρόπο μετάφρασης έγινε η μετάβαση στη μηχανική ή αυτόματη μετάφραση, αρχικά σε κείμενα εμπορικά, τεχνολογικά, διεθνών σχέσεων και οργανισμών. Όπως διαπιστώνεται, δεν υπάρχουν μόνο θετικά στην εξέλιξη αυτή, αλλά και ένα πλήθος προβλημάτων σε επίπεδο συντακτικό-γραμματικό και λεξιλογικό. Σε καμία περίπτωση, όμως, δεν μπορεί κάποιος να πει πως οι προβληματικές συντακτικο-γραμματικές δομές που παρατηρούνται στα κείμενα τα οποία μεταφράζονται με τη βοήθεια του ηλεκτρονικού υπολογιστή μέσω συστημάτων μηχανικής μετάφρασης καθιστούν τη μηχανική μετάφραση άχρηστη ή ότι τα αποτελέσματά της δεν επιδέχονται βελτίωση.

Έκδοση	Αθήνα, Προπομπός, 2020
Μορφή	Βιβλίο
Θέματα	Ηλεκτρονικοί υπολογιστές - Προγράμματα Μετάφραση και ερμηνεία
ISBN	978-618-5036-59-9
Φυσική περιγραφή	60σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

LEADER	22 4500
001	250206
005	20201128013648.135
020	##	\|a 9786185036599
041	0#	\|a ελληνικά
082	14	\|a 005.3 \|a 418.2 \|2 23
100	1#	\|a Βουγιουκλίδου, Άννα
245	10	\|a Τεχνολογίες αυτοματοποιημένης μετάφρασης \|c Άννα Βουγιουκλίδου
260	##	\|a Αθήνα \|b Προπομπός \|c 2020
300	##	\|a 60σ. \|b Μαλακό εξώφυλλο \|c 21x14εκ.
650	#1	\|a Ηλεκτρονικοί υπολογιστές - Προγράμματα
650	#1	\|a Μετάφραση και ερμηνεία
903	##	\|a €4.0

Τίτλος	Τεχνολογίες αυτοματοποιημένης μετάφρασης / Άννα Βουγιουκλίδου ;
Κύριος Συγγραφέας	Άννα Βουγιουκλίδου
Έκδοση	Αθήνα, Προπομπός, 2020
Μορφή	Βιβλίο
Θέματα	Ηλεκτρονικοί υπολογιστές - Προγράμματα Μετάφραση και ερμηνεία
ISBN	978-618-5036-59-9
Φυσική περιγραφή	60σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.