• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Τέσσερα κουαρτέτα. Η χέρσα γη

Τεσσερα κουαρτετα. Η χερσα γη

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
43

Επισκέπτες
42

Τέσσερα κουαρτέτα. Η χέρσα γη


Thomas Stearns Eliot

Μετάφραση: Ρόης Παπαγγέλου


Η ποίηση του Έλιοτ αποτελεί αστείρευτη πηγή τέρψης και το συνεχές παγκόσμιο ενδιαφέρον γι’ αυτήν εδράζεται στην ικανότητα που είχε ο κορυφαίος μοντερνιστής ποιητής να εκφράζει τον προσωπικό του κόσμο μέσα από μια πρωτότυπη ποιητική γραμμή.

Σε αυτό το βιβλίο περιλαμβάνονται δύο από τις σπουδαιότερες συνθέσεις του μαζί με αναλύτικα σχόλια. Αμφότερες αποτελούν σταθμούς στην ποιητική ανέλιξη του Έλιοτ και ορόσημα της αγγλοσαξωνικής και παγκόσμιας ποίησης.

Σύμφωνα με τον καθηγητή ποίησης του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης Πήτερ Λήβι: "O Ρόης Παπαγγέλου επαναιχμαλωτίζει τα πρωτότυπα κείμενα με έναν καταπληκτικό τρόπο. Δεν υπάρχει κανένας μεταφραστής από Ελληνικά σε Αγγλικά που μεταφράζει το ίδιο καλά. Πολλές στροφές του Έλιοτ του, κι εννοώ μέχρι 4 και 5 αράδες κάθε φορά, ώστε κανείς να αισθάνεται τη συνέχεια και την αντιδιαστολή του ρυθμού, καθώς και το αδιαμφισβήτητο των κατακλείδων του, είναι ώσαν κρυφή γραφή του Έλιοτ στα Ελληνικά... Παρ’ όλα αυτά η "Χέρσα γη" του Έλιοτ είναι ένας κόσμος που οι νέοι πρέπει να ’χουν στη δική τους γλώσσα, και ο Ρόης Παπαγγέλου, με τη μετάφραση του "Προύφροκ" και τις προηγούμενες μεταφράσεις του άλλων ποιημάτων του Έλιοτ τους εξυπηρέτησε".

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Αλφειός, 1η έκδοση, 2017
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουFour Quartets. The Waste Land
ΘέματαΑγγλική ποίηση
ISBN978-960-6679-51-3
ISBN-13978-960-6679-51-3
Φυσική περιγραφή160σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.
Τιμή€ 15.0, (Τελ. ενημ: 2018-01-26)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001221531
00520200827152918.081
020##|a 9789606679513
020##|a 9789606679513
0410#|a ελληνικά
08214|a 821 |2 23
1001#|a Eliot, Thomas Stearns |d 1888-1965
24510|a Τέσσερα κουαρτέτα. Η χέρσα γη |c Thomas Stearns Eliot
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Αλφειός |c 2017
300##|a 160σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ.
650#1|a Αγγλική ποίηση
7001#|a Παπαγγέλου, Ρόης |e μετάφραση
7651#|t Four Quartets. The Waste Land
903##|a €15.0
ΤίτλοςΤέσσερα κουαρτέτα. Η χέρσα γη / Thomas Stearns Eliot ; μετάφραση Ρόης Παπαγγέλου
Κύριος ΣυγγραφέαςThomas Stearns Eliot
Άλλοι ΣυγγραφείςΡόης Παπαγγέλου
ΈκδοσηΑθήνα, Αλφειός, 1η έκδοση, 2017
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουFour Quartets. The Waste Land
ΘέματαΑγγλική ποίηση
ISBN978-960-6679-51-3
ISBN-13978-960-6679-51-3
Φυσική περιγραφή160σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αγγλική ποίηση
book_cover
Την παραμονή της αγίας Αγνής
book_cover
Η έρημη χώρα
book_cover
Τα ποιήματα 1909-1962
book_cover
Η Τετάρτη των τεφρών. Τα τραγούδια του Άριελ. Τέσσερα κουαρτέτα
book_cover
Το εγχειρίδιο πρακτικής γατικής του γερο-Πόσουμ
book_cover
Το χρώμα της λαλιάς
book_cover
Ποιήματα 1948-2004
book_cover
Γράμματα γενεθλίων
book_cover
Ουίλιαμ Σαίξπηρ, Η τέχνη της αγάπης
book_cover
Ο απολεσθείς παράδεισος
book_cover
Τέσσερα κουαρτέτα
book_cover
Η έρημη χώρα. Προύφροκ. Οι κούφιοι άνθρωποι
Περισσότερα