• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Οι στίχοι του καπετάνιου

Οι στιχοι του καπετανιου

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
24

Επισκέπτες
23

Οι στίχοι του καπετάνιου


Pablo Neruda

Μετάφραση: Νίνος Χρυσόπουλος


[...] Μαχητικά πολιτικός και έντονα ερωτικός ποιητής, ο Νερούντα, με τη συλλογή του "Οι στίχοι του Καπετάνιου" μας έδωσε μια απλή, άμεση και δυνατή έκφραση του έρωτά του και των ερωτικών "καυγάδων" με τη Ματίλδη Ουρουτία, την δεύτερη γυναίκα του που την παντρεύτηκε τρία χρόνια μετά την πρώτη ανώνυμη έκδοση της συλλογής.
Το 1963, προλογίζοντας μια ανατύπωση του βιβλίου του, που εμφανίζεται με το όνομα του ποιητή, δίνει την παρακάτω εξήγηση: "Έγινε πολλή συζήτηση γύρω από την ανωνυμία αυτού του βιβλίου. Εκείνο που συζήτησα με τον εαυτό μου, όλον αυτόν τον καιρό, ήταν αν θα έπρεπε να του αφαιρέσω την ιδιαιτερότητα της γένεσής του· το να αποκαλύψω την προέλευσή του θα ήταν σαν να ξεγύμνωνα την μυστικότητα της δημιουργίας του. Και μου φαινόταν πως μια τέτοια πράξη θα βεβήλωνε τις εκστάσεις του έρωτα και της μανίας, το ανέλπιδο και φλογερό κλίμα που το γέννησε.
Και κατά κάποιο τρόπο πιστεύω πως όλα τα βιβλία θα έπρεπε να είναι ανώνυμα. Αλλά από το να αφαιρέσω το όνομά μου απ' όλα τα βιβλία μου προτίμησα να το δώσω στο πιο μυστηριώδες απ' όλα, έστω και χωρίς μεγάλη ευχαρίστηση." [...]
(από την εισαγωγή του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Παρασκήνιο, 2η έκδοση, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανόφωνη ποίηση (Χιλή)
ISBN960-8342-28-7
ISBN-13978-960-8342-28-6
Φυσική περιγραφή118σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.
Τιμή€ 8.0, (Τελ. ενημ: 2006-01-09)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001100457
00520200904125313.350
020##|a 9608342287
020##|a 9789608342286
0411#|a ελληνικά |h ισπανικά
08214|a 861 |2 23
1001#|a Neruda, Pablo |d 1904-1973
24510|a Οι στίχοι του καπετάνιου |c Pablo Neruda
250##|a 2η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Παρασκήνιο |c 2005
300##|a 118σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ.
650#1|a Ισπανόφωνη ποίηση (Χιλή)
7001#|a Χρυσόπουλος, Νίνος |e μετάφραση
903##|a €8.0
ΤίτλοςΟι στίχοι του καπετάνιου / Pablo Neruda ; μετάφραση Νίνος Χρυσόπουλος
Κύριος ΣυγγραφέαςPablo Neruda
Άλλοι ΣυγγραφείςΝίνος Χρυσόπουλος
ΈκδοσηΑθήνα, Παρασκήνιο, 2η έκδοση, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανόφωνη ποίηση (Χιλή)
ISBN960-8342-28-7
ISBN-13978-960-8342-28-6
Φυσική περιγραφή118σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ισπανόφωνη ποίηση (Χιλή)
book_cover
Είκοσι ερωτικά ποιήματα κι ένα τραγούδι απελπισμένο
book_cover
Η τέχνη του θανάτου
book_cover
Γενικό άσμα
book_cover
Ποιήματα και αντιποιήματα
book_cover
Είκοσι ερωτικά ποιήματα και ένα τραγούδι χωρίς καμμιάν ελπίδα
book_cover
Η στείρωση των αστέρων
book_cover
Τα καλύτερα ποιήματά της
book_cover
Εστραβαγάριο
book_cover
Τέσσερις σύγχρονοι χιλιανοί ποιητές εμπνέονται από την Ελλάδα με μια συλλογή ο καθένας
book_cover
Αλφαβητάρι
book_cover
Το βιβλίο των ερωτήσεων
book_cover
Ενρίκε Λιν: Άστρο μοναχικό στη γραμμική ακινησία του τίποτα
Περισσότερα