Υψωματα του Ματσου Πιτσου
Υψώματα του Μάτσου Πίτσου
Pablo Neruda
Μετάφραση: Νίνος Χρυσόπουλος
Είναι ένα τραγικό σχόλιο για το πως στήνονταν τα μνημειακά επιτεύγματα μέσα στις κοινωνίες που βασίζονταν στη βία και στην εκμετάλλευση του ανθρώπινου μόχθου. Το θέμα, παρά την τοπωνυμία, είναι πανανθρώπινο. Και τούτο είναι ένα χαρακτηριστικό της ποίησης του Νερούντα. Ενώ η θεματογραφία και ο οπτικός συμβολισμός πηγάζουν από την άμεση εμπειρία του τόπου του και του λαού του, το μήνυμα που πτερώνουν και η συγκίνηση που προκαλείται ξεπερνούν τη γεωγραφία και τον ειδικό άνθρωπο και γίνονται διεθνικά, πανανθρώπινα.
Το ποίημα αρχίζει με μια σουρεαλιστική εικόνα ενός άδειου δικτύου που αιωρείται πάνω στην ανθρωπότητα, πασχίζοντας, μάταια, να πιάσει κάποιο νόημα μέσα στη φαινομενικότητα της ανθρωπινής ζωής και κοινωνίας.
Έκδοση | Αθήνα, Παρασκήνιο, 2η έκδοση, 2005 |
Μορφή | Βιβλίο |
Τίτλος Πρωτοτύπου | Alturas de Macchu Picchu |
Θέματα | Ισπανόφωνη ποίηση (Χιλή) |
ISBN | 960-8342-27-9 |
ISBN-13 | 978-960-8342-27-9 |
Φυσική περιγραφή | 61σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ. |
Τιμή | € 6.0, (Τελ. ενημ: 2006-01-09) |
Διαθεσιμότητα | Κυκλοφορεί |
LEADER | 22 4500 | |
001 | 100455 | |
005 | 20200823155448.611 | |
020 | ## | |a 9608342279 |
020 | ## | |a 9789608342279 |
041 | 0# | |a ελληνικά |
082 | 14 | |a 861 |2 23 |
100 | 1# | |a Neruda, Pablo |d 1904-1973 |
245 | 10 | |a Υψώματα του Μάτσου Πίτσου |c Pablo Neruda |
250 | ## | |a 2η έκδοση |
260 | ## | |a Αθήνα |b Παρασκήνιο |c 2005 |
300 | ## | |a 61σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ. |
650 | #1 | |a Ισπανόφωνη ποίηση (Χιλή) |
700 | 1# | |a Χρυσόπουλος, Νίνος |e μετάφραση |
765 | 1# | |t Alturas de Macchu Picchu |
903 | ## | |a €6.0 |
Τίτλος | Υψώματα του Μάτσου Πίτσου / Pablo Neruda ; μετάφραση Νίνος Χρυσόπουλος |
Κύριος Συγγραφέας | Pablo Neruda |
Άλλοι Συγγραφείς | Νίνος Χρυσόπουλος |
Έκδοση | Αθήνα, Παρασκήνιο, 2η έκδοση, 2005 |
Μορφή | Βιβλίο |
Τίτλος Πρωτοτύπου | Alturas de Macchu Picchu |
Θέματα | Ισπανόφωνη ποίηση (Χιλή) |
ISBN | 960-8342-27-9 |
ISBN-13 | 978-960-8342-27-9 |
Φυσική περιγραφή | 61σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ. |