Πλοήγηση

Ο θανατος ειναι δωρο

Η ιστορία ενός επίδοξου παλαιστίνιου αυτόχειρα

Μετάφραση: Μαρία Στεργιοπούλου, Τίμος Τσιρόπουλος

Στο βιβλίο αυτό ο συγγραφέας αφηγείται την ιστορία της ζωής του Σαΐντ. Ο Σαΐντ είναι 29 χρονών και ζει στο στρατόπεδο προσφύγων της Τζενίν. Όταν ήταν 8 χρονών, εβραίοι έποικοι εκδίωξαν τους γονείς του απ' τη γη που τους ανήκε και καλλιεργούσαν. Αυτό συνέβη το 1981. Από τότε η οικογένειά του ζει στο στρατόπεδο προσφύγων. Μια μέρα οι ισραηλινοί στρατιώτες συνέλαβαν τον πατέρα του και τον κακοποίησαν σχεδόν μέχρι θανάτου. Μετά ξέσπασε η πρώτη Ιντιφάντα, που διήρκεσε από το 1987 έως το 1993. Ο Σαΐντ ήταν τότε 15 χρονών και μαζί με τους συνομηλίκους του πετούσε με σφεντόνες πέτρες εναντίον των στρατιωτών. Όταν ήταν 16 χρονών, η μητέρα του σκοτώθηκε από ισραηλινά πυρά. Λίγο αργότερα μπήκε ο ίδιος στη φυλακή για 4 χρόνια.
Μετά την αποφυλάκισή του δυσκολεύτηκε πολύ να προσαρμοστεί στη νέα πραγματικότητα. Όταν άρχισε η Ιντιφάντα του Αλ Άξα,το Σεπτέμβριο του 2000, οι μαζικές επιθέσεις αυτοκτονίας αυξήθηκαν. Ακόμη και ο Σαΐντ απέκτησε όπλο. Ο θάνατος μοιάζει να είναι η μοναδική ελπίδα για μια καλύτερη ζωή.
Τα τελευταία τριάντα χρόνια της ρήξης Ισραηλινών-Παλαιστινίων συνδέονται άμεσα με την ιστορία του Σαΐντ. Είναι ξεκάθαρη η σχέση των δύο: τα γεγονότα συνεργούν αποφασιστικά στη διαμόρφωση της ζωής του Σαΐντ, αλλά και η συνεχιζόμενη κλιμάκωση της έντασης διαιωνίζεται μέσα από ανάλογες εμπειρίες.
Μέχρι στιγμής έχουν προκληθεί πάνω από 550 θάνατοι από παλαιστινιακές επιθέσεις αυτοκτονίας. Για να κλείσει ο κύκλος της βίας, θα πρέπει πρώτα να κατανοήσουμε τι προκαλεί τη βία.
ΈκδοσηΑθήνα, Σοκόλη, 2004
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΜαρτυρίες - #1
Τίτλος ΠρωτοτύπουDer Tod ist ein Geschenk
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΠολιτική - Παλαιστίνη
Πολιτική - Μέση Ανατολή
Τρομοκρατία
Επαναστατικές οργανώσεις
Προσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες
ISBN960-8264-29-4
ISBN-13978-960-8264-29-8
Φυσική περιγραφή262σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00183644
00520200831014033.950
020##|a 9608264294
020##|a 9789608264298
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 320.569 4 |a 320.56 |a 303.625 |a 322.42 |a 920 |2 23
1001#|a Sabbach, Raid
24510|a Ο θάνατος είναι δώρο |b Η ιστορία ενός επίδοξου παλαιστίνιου αυτόχειρα |c Raid Sabbach
260##|a Αθήνα |b Σοκόλη |c 2004
300##|a 262σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Μαρτυρίες |v 
520##|a Η ιστορία ενός επίδοξου παλαιστίνιου αυτόχειρα
650#1|a Πολιτική - Παλαιστίνη
650#1|a Πολιτική - Μέση Ανατολή
650#1|a Τρομοκρατία
650#1|a Επαναστατικές οργανώσεις
650#1|a Προσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες
7001#|a Στεργιοπούλου, Μαρία |e μετάφραση
7001#|a Τσιρόπουλος, Τίμος |e μετάφραση
7651#|t Der Tod ist ein Geschenk
903##|a €18.0
ΤίτλοςΟ θάνατος είναι δώρο / Raid Sabbach ; μετάφραση Μαρία Στεργιοπούλου [και] Τίμος Τσιρόπουλος
Κύριος ΣυγγραφέαςRaid Sabbach
Άλλοι ΣυγγραφείςΜαρία Στεργιοπούλου, Τίμος Τσιρόπουλος
ΈκδοσηΑθήνα, Σοκόλη, 2004
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουDer Tod ist ein Geschenk
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΣειράΜαρτυρίες · 1
ΘέματαΠολιτική - Παλαιστίνη
Πολιτική - Μέση Ανατολή
Τρομοκρατία
Επαναστατικές οργανώσεις
Προσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες
ISBN960-8264-29-4
ISBN-13978-960-8264-29-8
Φυσική περιγραφή262σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

Περισσότερα από Πολιτική - Παλαιστίνη
Περισσότερα από Πολιτική - Μέση Ανατολή
Περισσότερα από Τρομοκρατία
Περισσότερα από Επαναστατικές οργανώσεις
Περισσότερα από Προσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες