Πλοήγηση

Σεμνη προταση ωστε να παυσουν τα τεκνα των φτωχων ν' αποτελουν βαρος για τους γονεις τους και τον τοπο και να καταστουν ωφελιμα στην κοινωνια

Μετάφραση: Γαβριήλ Ν. Πεντζίκης

Η "Σεμνή πρόταση" γράφτηκε στο τέλος του καλοκαιριού του 1729. Αποτελεί τη σατιρική αντίστροφη όψη των ευθέων κοινωνικών και πολιτικών σχολίων του Σουίφτ για τα δεινά της Ιρλανδίας. Ο Σουίφτ είχε πλέον πλήρως αντιληφθεί ότι δεν ήταν δυνατόν να υπάρχει πολιτική λύση στις διεστραμμένες καί αμετάκλητες εχθρότητες στην Ιρλανδία. Η πρόταση του αποτελεί μια γεμάτη περιφρόνηση προσβολή της πολιτικής οντότητας των Αγγλοϊρλανδών, η δε συμπάθεια του συγγραφέα εκτείνεται μόνο προς τους γηγενείς Ιρλανδούς και διαπνέεται από ένα αίσθημα κοινής ανθρωπιάς και μίσους κατά της τυραννίας. Η "Σεμνή πρόταση" στοιχειοθετεί ένα δαιμόνιο και διορατικό πλήγμα για τον 'Άγγλο αναγνώστη, καθώς και για κάθε υποκριτή αναγνώστη οποιασδήποτε εποχής και κοινωνίας, του οποίου τα νωθρά, εφησυχασμένα και ανέντιμα αντανακλαστικά κατακρεουργούνται μέσω του ευφυολογή­ματος περί ανθρωποφαγίας.
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 2017
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουA Modest Proposal for Preventing the Children of Poor People from Being a Burden to their Parents or the Country, and for Making them Beneficial to the Public
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΙρλανδικό δοκίμιο
Χιούμορ
Σάτιρα - Ιστορία
ISBN978-960-505-066-5
ISBN-13978-960-505-066-5
Φυσική περιγραφή32σ., Μαλακό εξώφυλλο
LEADER 22 4500
001216286
00520200817221138.288
020##|a 9789605050665
020##|a 9789605050665
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 891.624 |a 808.87 |a 809.7 |2 23
1001#|a Swift, Jonathan |d 1667-1745
24510|a Σεμνή πρόταση ώστε να παύσουν τα τέκνα των φτωχών ν' αποτελούν βάρος για τους γονείς τους και τον τόπο και να καταστούν ωφέλιμα στην κοινωνία |c Jonathan Swift
260##|a Αθήνα |b Άγρα |c 2017
300##|a 32σ. |b Μαλακό εξώφυλλο
650#1|a Ιρλανδικό δοκίμιο
650#1|a Χιούμορ
650#1|a Σάτιρα - Ιστορία
7001#|a Πεντζίκης, Γαβριήλ Ν. |e μετάφραση
7651#|t A Modest Proposal for Preventing the Children of Poor People from Being a Burden to their Parents or the Country, and for Making them Beneficial to the Public
903##|a €8.0
ΤίτλοςΣεμνή πρόταση ώστε να παύσουν τα τέκνα των φτωχών ν' αποτελούν βάρος για τους γονείς τους και τον τόπο και να καταστούν ωφέλιμα στην κοινωνία / Jonathan Swift ; μετάφραση Γαβριήλ Ν. Πεντζίκης
Κύριος ΣυγγραφέαςJonathan Swift
Άλλοι ΣυγγραφείςΓαβριήλ Ν. Πεντζίκης
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 2017
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουA Modest Proposal for Preventing the Children of Poor People from Being a Burden to their Parents or the Country, and for Making them Beneficial to the Public
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΙρλανδικό δοκίμιο
Χιούμορ
Σάτιρα - Ιστορία
ISBN978-960-505-066-5
ISBN-13978-960-505-066-5
Φυσική περιγραφή32σ., Μαλακό εξώφυλλο

Σχόλια/Κριτικές

Περισσότερα από Ιρλανδικό δοκίμιο
Περισσότερα από Χιούμορ
Περισσότερα από Σάτιρα - Ιστορία