Πλοήγηση

Η συνοδος

Μετάφραση: Δαμιανός Κωνσταντινίδης
Διασκευή: Δαμιανός Κωνσταντινίδης

Το μυθιστόρημα "Η συνοδός" γράφτηκε το 1934 αλλά πρωτοδημοσιεύτηκε στη Γαλλία το 1985, από τη Νίνα Μπερμπέροβα, μια ευκατάστατη Ρωσίδα εμιγκρέ που κατέφυγε στη Δύση μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση. Το θέμα του αναφέρεται στη σχέση αγάπης/μίσους μεταξύ δύο γυναικών, της ταλαντούχας τραγουδίστριας Μαρίας Νικολάγιεβνα και της συνοδού της στο πιάνο, στην καθημερινή της εξάσκηση και στις παραστάσεις της, νεαρής Σόνιας.

Το μυθιστόρημα εκτός από το θέατρο έχει μεταφερθεί και στον κινηματογράφο, το 1992, από τους Luc Beraud (σενάριο) και Claude Miller (σκηνοθεσία), με τις ηθοποιούς Romane Bohringer και Yelena Safonova στους βασικούς ρόλους.
ΈκδοσηΑθήνα, Αιγόκερως, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουL' Accompagnatrice
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΡωσικά θεατρικά έργα
Γαλλικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-322-349-8
ISBN-13978-960-322-349-8
Φυσική περιγραφή63σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001134558
00520200804212656.742
020##|a 9789603223498
020##|a 9789603223498
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 891.7 |a 842 |2 23
1001#|a Berberova, Nina
24510|a Η συνοδός |c Nina Berberova
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Αιγόκερως |c 2008
300##|a 63σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
650#1|a Ρωσικά θεατρικά έργα
650#1|a Γαλλικά θεατρικά έργα
7001#|a Κωνσταντινίδης, Δαμιανός |e μετάφραση
7001#|a Κωνσταντινίδης, Δαμιανός |e διασκευή
7651#|t L' Accompagnatrice
903##|a €7.0
ΤίτλοςΗ συνοδός / Nina Berberova ; μετάφραση Δαμιανός Κωνσταντινίδης, διασκευή Δαμιανός Κωνσταντινίδης
Κύριος ΣυγγραφέαςNina Berberova
Άλλοι ΣυγγραφείςΔαμιανός Κωνσταντινίδης, Δαμιανός Κωνσταντινίδης
ΈκδοσηΑθήνα, Αιγόκερως, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουL' Accompagnatrice
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΡωσικά θεατρικά έργα
Γαλλικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-322-349-8
ISBN-13978-960-322-349-8
Φυσική περιγραφή63σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές