Κην η Αταξια και μεγαλοφυια
Κην ή Αταξία και μεγαλοφυία
Alexandre Dumas
Μετάφραση: Ισμήνη Φραγκιουδάκη
Επιμέλεια: Ανδρέας Στάικος
Επιμέλεια Σειράς: Κατρίν Βελισσάρη, Ανδρέας Στάικος
Ο Αλέξανδρος Δουμάς είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει μία από τις παραστάσεις του Kean κατά την περιοδεία του στη Γαλλία, το 1826, την εποχή της άνθησης του ρομαντισμού. Η θυελλώδης ιδιοσυγκρασία του ηθοποιού, τα πάθη του και η μετέπειτα τρέλα του συνέθεταν τον ιδανικό για τη ρομαντική περίοδο ήρωα και προσέφεραν στον Δουμά μοναδικό υλικό για τη δημιουργία του έργου του, όπου βρίσκει την ευκαιρία να θίξει για μια ακόμη φορά το θέμα των σχέχεων καλλιτέχνη-εξουσίας. Η πρώτη παράσταση του Kean ανέβηκε στο Παρίσι στις 31 Αυγούστου 1836, με πρωταγωνιστή τον Frederic Lemaitre. Ο Δουμάς παρουσίασε έναν Kean τρυφερό και ευαίσθητο, αμβλύνοντας την τραχύτητα κάποιων χαρακτηριστικών του αληθινού προσώπου, ωραιοποιώντας τις ιδιορρυθμίες και την συχνά εξωφρενική συμπεριφορά του, ανυψώνοντάς τον σε πρωταγωνιστή ρόλων με έντονο συναισθηματισμό όπως ο Άμλετ, ο Οθέλλος και ο Ρωμαίος. Σ' αυτό το έργο δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στα θέματα της πίστης, της φιλίας και της συμπαράστασης. Πρόσωπα διαφορετικής κοινωνικής τάξης, συνηθειών και χαρακτήρων βρίσκονται σε διαρκή πάλη και διεκδίκηση της αλήθειας, της αξιοπρέπειας, της δόξας, της ανεξαρτησίας, του έρωτα. Ο Kean, υπερασπιστής των γυναικών και όλων των αδυνάτων -το πρότυπο του ήρωα που συναντάμε σχεδόν σε όλα τα έργα του Δουμά-, αφού συγκρούεται επανειλημμένως με τους εκπροσώπους της άρχουσας τάξης, στο τέλος δικαιώνεται και σώζεται με τη βοήθεια της Αυτού Μεγαλειότητος του πρίγκιπος της Ουαλλίας. Παρ' όλο που το θέμα ακούγεται αφελές, οι λεπτοδουλεμένοι χαρακτήρες, οι έντονες συναισθηματικές καταστάσεις και η εύστοχη πλοκή συνθέτουν ένα από τα πιο ενδιαφέροντα και αντιπροσωπευτικά έργα της ρομαντικής περιόδου.
[...]
(από τον πρόλογο του βιβλίου)
Έκδοση | Αθήνα, Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, 1η έκδοση, 1999 |
Μορφή | Βιβλίο |
Σειρά | Θέατρο - #25 |
Τίτλος Πρωτοτύπου | Kean ou Desordre et Génie |
Γλώσσα Πρωτοτύπου | Γαλλικά |
Θέματα | Γαλλικά θεατρικά έργα |
ISBN | 960-8473-27-6 |
ISBN-13 | 978-960-8473-27-0 |
Φυσική περιγραφή | 149σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ. |
Τιμή | € 6.0, (Τελ. ενημ: 2011-10-06) |
Διαθεσιμότητα | Εξαντλημένο |
LEADER | 22 4500 | |
001 | 168049 | |
005 | 20200804222122.068 | |
020 | ## | |a 9608473276 |
020 | ## | |a 9789608473270 |
041 | 1# | |a ελληνικά |h γαλλικά |
082 | 14 | |a 842 |2 23 |
100 | 1# | |a Dumas, Alexandre |d 1802-1870 |
245 | 10 | |a Κην ή Αταξία και μεγαλοφυία |c Alexandre Dumas |
250 | ## | |a 1η έκδοση |
260 | ## | |a Αθήνα |b Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών |c 1999 |
300 | ## | |a 149σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 20x13εκ. |
490 | 0# | |a Θέατρο |v |
650 | #1 | |a Γαλλικά θεατρικά έργα |
700 | 1# | |a Φραγκιουδάκη, Ισμήνη |e μετάφραση |
700 | 1# | |a Στάικος, Ανδρέας |e επιμέλεια |
700 | 1# | |a Βελισσάρη, Κατρίν |e επιμέλεια σειράς |
700 | 1# | |a Στάικος, Ανδρέας |e επιμέλεια σειράς |
765 | 1# | |t Kean ou Desordre et Génie |
903 | ## | |a €6.0 |
Τίτλος | Κην ή Αταξία και μεγαλοφυία / Alexandre Dumas ; μετάφραση Ισμήνη Φραγκιουδάκη, επιμέλεια Ανδρέας Στάικος, επιμέλεια σειράς Κατρίν Βελισσάρη [και] Ανδρέας Στάικος |
Κύριος Συγγραφέας | Alexandre Dumas |
Άλλοι Συγγραφείς | Ισμήνη Φραγκιουδάκη, Ανδρέας Στάικος, Κατρίν Βελισσάρη, Ανδρέας Στάικος |
Έκδοση | Αθήνα, Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, 1η έκδοση, 1999 |
Μορφή | Βιβλίο |
Τίτλος Πρωτοτύπου | Kean ou Desordre et Génie |
Γλώσσα Πρωτοτύπου | Γαλλικά |
Σειρά | Θέατρο · 25 |
Θέματα | Γαλλικά θεατρικά έργα |
ISBN | 960-8473-27-6 |
ISBN-13 | 978-960-8473-27-0 |
Φυσική περιγραφή | 149σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ. |