• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Φωνές

Φωνες

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
24

Επισκέπτες
24

Φωνές


Antonio Porchia

Μετάφραση: Βασίλης Λαλιώτης


"Έρχομαι από το πεθαίνω, όχι από το έχω γεννηθεί.
Με το έχω γεννηθεί πάω."

"Κοιμώμενος ονειρεύομαι αυτό που και ξυπνητός ονειρεύομαι.
Και το όνειρό μου είναι συνεχές."

"Οι πληγές είναι φωλιές από άνθη."

"Όταν δεν βαδίζω στα σύννεφα, βαδίζω σαν χαμένος."

"Ο έρωτας είναι άσχημη πληγή, αλλά σκεπάζεται με άνθη, και τα άνθη είναι όμορφα"

"Το κακό που δεν έχω κάνει, πόσο κακό έχει κάνει!"

"Μετά αφού ήπια το περιεχόμενο της κούπας μου,
ξεχείλισε η κούπα μου."

"Ο πατέρας μου, φεύγοντας,
δώρισε μισόν αιώνα στην παιδική μου ηλικία."

"[...] Από τη δεκαετία του 1930 ο Antonio Porchia αρχίζει να γράφει τις "Φωνές", το μόνο πάντα in progress έργο του, μια ανθοδέσμη από μικρές κοφτές φράσεις, ένα περιδέραιο από ρήσεις και αντιρρήσεις, από αλλόκοτα με την πρώτη ματιά μα πάντα ελκυστικά φθέγματα, που αναδίνουν το άρωμα των χαϊκού, έχοντας τη χοϊκότητα μιας χαρούμενης επιστήμης αλλά, συνάμα, το flickering, το τρεμόπαιγμα μιας τρέλας ποιητικής και αναπεπταμένης, την αλλόκοτη αίσθηση μιας αμφισημίας που θαρρείς πάει πολύ μακριά και πολύ βαθιά στο νου και στην καρδιά. [...]"

Γιώργος - Ίκαρος Μπαμπασάκης
(εφημερίδα "City Press", 5. 5. 2005)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ίνδικτος, 2η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουVoces
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΑποφθέγματα
Ισπανόφωνη ποίηση (Αργεντινή)
ISBN978-960-518-193-2
ISBN-13978-960-518-193-2
Φυσική περιγραφή195σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x11εκ.
Τιμή€ 9.0, (Τελ. ενημ: 2013-03-22)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00189019
00520200820164753.514
020##|a 9789605181932
020##|a 9789605181932
0411#|a ελληνικά |h ισπανικά
08214|a 080 |a 861 |2 23
1001#|a Porchia, Antonio
24510|a Φωνές |c Antonio Porchia
250##|a 2η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ίνδικτος |c 2007
300##|a 195σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 17x11εκ.
650#1|a Αποφθέγματα
650#1|a Ισπανόφωνη ποίηση (Αργεντινή)
7001#|a Λαλιώτης, Βασίλης |e μετάφραση
7651#|t Voces
903##|a €9.0
ΤίτλοςΦωνές / Antonio Porchia ; μετάφραση Βασίλης Λαλιώτης
Κύριος ΣυγγραφέαςAntonio Porchia
Άλλοι ΣυγγραφείςΒασίλης Λαλιώτης
ΈκδοσηΑθήνα, Ίνδικτος, 2η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουVoces
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΑποφθέγματα
Ισπανόφωνη ποίηση (Αργεντινή)
ISBN978-960-518-193-2
ISBN-13978-960-518-193-2
Φυσική περιγραφή195σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x11εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αποφθέγματα
book_cover
Συμβουλές σ' ένα νέο ποιητή
book_cover
Η φιλία είναι παντοτινή
book_cover
Μικροκύματα
book_cover
Ολυμπιονίκης έρως
book_cover
Άκου να δεις! Σούσι και ξερό ψωμί
book_cover
Το παραμύθι είναι…
book_cover
Τα μυστικά της επιτυχίας. Relax!. Mini Kama-sutra. Καλή τύχη!
book_cover
Μεγαλώνοντας με στύλ
book_cover
Μάθε να τολμάς
book_cover
Η τελευταία φράση 500 διάσημων ανθρώπων
book_cover
Πίσω από τις λέξεις
book_cover
Μέρες αγάπης
Περισσότερα
Περισσότερα από Ισπανόφωνη ποίηση (Αργεντινή)
book_cover
Ο δημιουργός
book_cover
Επιλογή από τις Voces
book_cover
Φωνές
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Μαρτίν Φιέρρο
book_cover
Οι γάτοι της Ακρόπολης και άλλα ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Είκοσι ποιήματα για να διαβαστούν στο τραμ
book_cover
Προμηθέας δεσμώτης
Περισσότερα