• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Επιλογή από τις Voces

Επιλογη απο τις Voces

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
30

Επισκέπτες
29

Επιλογή από τις Voces


Antonio Porchia

Μετάφραση: Επαμεινώνδας Χ. Γονατάς
Επιμέλεια: Επαμεινώνδας Χ. Γονατάς
Επιμέλεια Σειράς: Νικόλαος Μ. Σκουτερόπουλος, Κλάους Μπέτσεν


Οι αφορισμοί διατρέχουν τον κίνδυνο να εκληφθούν ως απλές λεκτικές εξισώσεις. Μας βάζουν στον πειρασμό να τους θεωρήσουμε έργο της τύχης ή έργο συνδυαστικής δεξιοτεχνίας. Αυτό όμως δεν ισχύει στην περίπτωση του Νοβάλις, του Λαροσφουκώ ή του Αντόνιο Πόρτσια. Στους δικούς τους αφορισμούς ο αναγνώστης αισθάνεται την άμεση παρουσία του ανθρώπου και του πεπρωμένου του.

Οι αφορισμοί που περιέχονται στις "Φωνές" οδηγούν πολύ πιο πέρα από το γραπτό κείμενό τους· δεν είναι μια κατάληξη αλλά μια απαρχή. Δεν επιδιώκουν να δημιουργήσουν εντύπωση. Μπορεί κανείς να υποθέσει ότι ο συγγραφέας τούς έγραψε για τον εαυτό του, χωρίς να γνωρίζει πως σχεδίαζε για τους άλλους την εικόνα ενός ανθρώπου μοναχικού, που βλέπει με διαύγεια τα πράγματα και έχει συνείδηση του μοναδικού μυστηρίου της κάθε στιγμής.

Χορχέ Λουίς Μπόρχες

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Στιγμή, 4η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΣτοχασμοί - #3
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΑποφθέγματα
Ισπανόφωνη ποίηση (Αργεντινή)
ISBN978-960-269-123-6
ISBN-13978-960-269-123-6
Φυσική περιγραφή114σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x15εκ.
Τιμή€ 8.0, (Τελ. ενημ: 2010-02-16)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00165029
00520200904202407.185
020##|a 9789602691236
020##|a 9789602691236
0411#|a ελληνικά |h ισπανικά
08214|a 080 |a 861 |2 23
1001#|a Porchia, Antonio
24510|a Επιλογή από τις Voces |c Antonio Porchia
250##|a 4η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Στιγμή |c 2007
300##|a 114σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 20x15εκ.
4900#|a Στοχασμοί |v 
650#1|a Αποφθέγματα
650#1|a Ισπανόφωνη ποίηση (Αργεντινή)
7001#|a Γονατάς, Επαμεινώνδας Χ. |d 1924-2006 |e μετάφραση
7001#|a Γονατάς, Επαμεινώνδας Χ. |d 1924-2006 |e επιμέλεια
7001#|a Σκουτερόπουλος, Νικόλαος Μ. |e επιμέλεια σειράς
7001#|a Μπέτσεν, Κλάους |e επιμέλεια σειράς
903##|a €8.0
ΤίτλοςΕπιλογή από τις Voces / Antonio Porchia ; μετάφραση Επαμεινώνδας Χ. Γονατάς, επιμέλεια Επαμεινώνδας Χ. Γονατάς, επιμέλεια σειράς Νικόλαος Μ. Σκουτερόπουλος [και] Κλάους Μπέτσεν
Κύριος ΣυγγραφέαςAntonio Porchia
Άλλοι ΣυγγραφείςΕπαμεινώνδας Χ. Γονατάς, Επαμεινώνδας Χ. Γονατάς, Νικόλαος Μ. Σκουτερόπουλος, Κλάους Μπέτσεν
ΈκδοσηΑθήνα, Στιγμή, 4η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΣειράΣτοχασμοί · 3
ΘέματαΑποφθέγματα
Ισπανόφωνη ποίηση (Αργεντινή)
ISBN978-960-269-123-6
ISBN-13978-960-269-123-6
Φυσική περιγραφή114σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x15εκ.

Βραβεία

Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης (1993)

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αποφθέγματα
book_cover
Έλα στον έρωτα
book_cover
Μια συλλογή από κείμενα και πίνακες για τη μητέρα
book_cover
Τα μυστικά της επιτυχίας
book_cover
Σ' αγαπώ
book_cover
Τα μικρά χειρόγραφα του έρωτα
book_cover
Έρωτας
book_cover
Στον αγαπημένο μου μπαμπά
book_cover
Στάσου για λίγο και ζήσε τη στιγμή
book_cover
Τα οκτώ μπλε τετράδια
book_cover
Ημερολόγιο θετικής σκέψης 2014
book_cover
Believe
book_cover
Trust
Περισσότερα
Περισσότερα από Ισπανόφωνη ποίηση (Αργεντινή)
book_cover
Ο δημιουργός
book_cover
Επιλογή από τις Voces
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Η σύνθλιψη των σταγόνων
book_cover
Τα πόδια του Οδυσσέα
book_cover
Είκοσι ποιήματα για να διαβαστούν στο τραμ
book_cover
Δέντρο της Αρτέμιδος
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Γκονγκ εγώ δίχως ήχο
Περισσότερα