Paul Claudel

Paul Claudel
1868-1955

Ο Paul Claudel γεννήθηκε το 1868 στο Villeneuve-sur-Fere (Aisne) και πέθανε το 1955 στο Παρίσι. Διπλωμάτης, δραματουργός και δοκιμιογράφος. Το 1946 εξελέγη μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας. Το έργο του διαπνέεται από τον καθολικισμό. Έργα του: "Connaissance de L'Est", "Poemes de guerre (1914-1916", "Le soulier de satin", "L' annonce fiate a Marie".

Βιβλία - Συγγραφή - (13)

Αντιγραφές

William Butler Yeats
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 386 εμφανίσεις

Η μετάφραση των ποιημάτων είναι το είδος της γραφής που δίνει τη μικρότερη ικανοποίηση. Όσο καλά και...

Ανθολογία γαλλικής ποίησης

Charles Baudelaire
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 275 εμφανίσεις

Ανθολογούνται: Γκυγιώμ Απολλιναίρ, Λουί Αραγκόν, Αντονέν Αρτώ, Πωλ Βαλερύ, Πωλ Βερλαίν, Μπορίς Βιάν,...

Ξένες φωνές

Charles Baudelaire
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 255 εμφανίσεις

[...]Πιστεύω ότι δεν μπορεί να υπάρχουν για τη μετάφραση κανόνες γενικής παραδοχής. Το ζήτημα της κα...

Το ατλαζένιο γοβάκι

Paul Claudel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 164 εμφανίσεις

"Από όλα τα έργα του μοντέρνου θεατρικού ρεπερτορίου, το μοναδικό που με ενδιαφέρει είναι το "Ατλαζέ...

Επιλογές από την ξένη ποίηση

Johann Wolfgang von Goethe
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 225 εμφανίσεις

Η μετάφραση -και ειδικότερα η μετάφραση της ποίησης- αποτελεί έργο δύσκολο και αχάριστο, που η επιτυ...

Ο κλήρος του μεσημεριού

Paul Claudel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 201 εμφανίσεις

"Ο κλήρος του μεσημεριού", όπως και το "Άσμα ασμάτων", είναι ένας ύμνος καθαρός (pur) προς την απόλυ...

Ο δρόμος του σταυρού

Paul Claudel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 196 εμφανίσεις

Η ποίηση. Το βιβλίο. Ο χρόνος

Paul Claudel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 224 εμφανίσεις

Το τομίδιο αυτό αποτελεί μια περιορισμένη ανθολόγηση κειμένων ενός από τους κορυφαίους ποιητές του α...

Ο κλήρος του μεσημεριού

Paul Claudel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 169 εμφανίσεις

Γαλλικό θέατρο τότε και τώρα: Συμβολισμός: Πελλέας και Μελισσάνθη. Χρυσό κεφάλι

Paul Claudel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 166 εμφανίσεις

Το σύνολο των έργων του θεατρικού συμβολισμού σε αντίθεση από το συμπαγές σύνολο του ρομαντικού θεάτ...

Εκατό φράσεις για βεντάλιες

Paul Claudel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 178 εμφανίσεις

Όταν αυτό το παιδάκιείμαι στην αγκαλιά μουγονα είναι τόσο βαρύ ίσα γιατιστός να μ'εμποδίζει ν' ανα σ...

Πέντε μεγάλες ωδές και ένας ύμνος για να χαιρετήσουμε τον καινούργιο αιώνα

Paul Claudel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 191 εμφανίσεις

Το έργο παρουσιάστηκε από τον μεγάλο Γάλλο ποιητή στις αρχές του εικοστού αιώνα και είναι η πρώτη φο...

Η κρίση

Paul Claudel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 180 εμφανίσεις

Ο γνωστός ποιητής και δραματουργός, Πωλ Κλωντέλ, θα βρεθεί ως πρέσβης της Γαλλίας στην Ουάσιγκτον απ...

Βιβλία - Συμμετοχή - (1)

Σα μουσική, την νύχτα...

Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 242 εμφανίσεις

Η μικρή ανθολογία «Σα μουσική, την νύχτα... - Γαλλικά ποιήματα αποχαιρετισμού" φέρει για ευνόητους.....