Paul Claudel

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 870 εμφανίσεις

Η μετάφραση των ποιημάτων είναι το είδος της γραφής που δίνει τη μικρότερη ικανοποίηση. Όσο καλά και...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 636 εμφανίσεις

Ανθολογούνται: Γκυγιώμ Απολλιναίρ, Λουί Αραγκόν, Αντονέν Αρτώ, Πωλ Βαλερύ, Πωλ Βερλαίν, Μπορίς Βιάν,...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 628 εμφανίσεις

[...]Πιστεύω ότι δεν μπορεί να υπάρχουν για τη μετάφραση κανόνες γενικής παραδοχής. Το ζήτημα της κα...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 602 εμφανίσεις

Το τομίδιο αυτό αποτελεί μια περιορισμένη ανθολόγηση κειμένων ενός από τους κορυφαίους ποιητές του α...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 572 εμφανίσεις

Η μετάφραση -και ειδικότερα η μετάφραση της ποίησης- αποτελεί έργο δύσκολο και αχάριστο, που η επιτυ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 477 εμφανίσεις

"Από όλα τα έργα του μοντέρνου θεατρικού ρεπερτορίου, το μοναδικό που με ενδιαφέρει είναι το "Ατλαζέ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 495 εμφανίσεις

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 509 εμφανίσεις

Ο γνωστός ποιητής και δραματουργός, Πωλ Κλωντέλ, θα βρεθεί ως πρέσβης της Γαλλίας στην Ουάσιγκτον απ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 519 εμφανίσεις

Όταν αυτό το παιδάκιείμαι στην αγκαλιά μουγονα είναι τόσο βαρύ ίσα γιατιστός να μ'εμποδίζει ν' ανα σ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 475 εμφανίσεις

Το έργο παρουσιάστηκε από τον μεγάλο Γάλλο ποιητή στις αρχές του εικοστού αιώνα και είναι η πρώτη φο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 442 εμφανίσεις

Το σύνολο των έργων του θεατρικού συμβολισμού σε αντίθεση από το συμπαγές σύνολο του ρομαντικού θεάτ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 452 εμφανίσεις

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 474 εμφανίσεις

"Ο κλήρος του μεσημεριού", όπως και το "Άσμα ασμάτων", είναι ένας ύμνος καθαρός (pur) προς την απόλυ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 600 εμφανίσεις

Η μικρή ανθολογία «Σα μουσική, την νύχτα... - Γαλλικά ποιήματα αποχαιρετισμού" φέρει για ευνόητους.....