• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Μαρία Ευσταθιάδη

Μαρια Ευσταθιαδη

author_photo

Βιβλία
35

Εμφανίσεις
35

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Μαρία Ευσταθιάδη
1949-


Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1949. Σπούδασε πολιτικές επιστήμες στην Αθήνα και συνέχισε μεταπτυχιακές σπουδές στο Παρίσι (Paris II, D.E.S. πολιτικής κοινωνιολογίας/ μελέτη με θέμα: "Le dessin contestataire: un cas d' oppostion culturelle"). Παράλληλα παρακολούθησε μαθήματα φιλοσοφίας και θεωρίας λογοτεχνίας. Συνεργάστηκε για δύο χρόνια στην ελληνική έκδοση του "Le Monde Diplomatique". Το 1979, ανέλαβε τη διεύθυνση του βιβλιοπωλείου "Θεμέλιο" και αργότερα την ευθύνη των ομώνυμων εκδόσεων. Συνεργάστηκε με το Διεθνές Φεστιβάλ της Πάτρας, με το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και με την Ορχήστρα των Χρωμάτων σε ένα θέαμα για τη Γεωργία Σάνδη και τον Σοπέν. Κείμενά της έχουν δημοσιευτεί σε ελληνικά και ξένα περιοδικά καθώς και σε συλλογικούς τόμους. Μεταφράσεις της έχουν παιχτεί στο θέατρο και έχει συνεργαστεί στη συγγραφή σεναρίων. Διετέλεσε Γραμματέας του Δ.Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (2000-2004) και του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης, καθώς και μέλος του Δ.Σ. του Ευρωπαϊκού Κέντρου Δελφών. Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων και του Πανελλήνιου Συλλόγου Επαγγελματιών Μεταφραστών (Π.Σ.Ε.Μ.). Τα "Ουτοπήματα" (2004) ήταν το έκτο βιβλίο της που εκδόθηκε, μετά το "Σχεδόν... Μελό" (2002, υπό έκδοση στα γαλλικά στις εκδόσεις "Actes Sud"), τους "Παραβάτες", "Το αόρατο που σε κοιτά", τα "Γάντια με χέρια" και το "Όταν οι δρόμοι". Έχει γράψει επίσης δύο θεατρικά έργα, την "Ανυπακοή" και το "Στο δρόμο μου ένας άγγελος". Έχει μεταφράσει Μαριβό, Κλοσοφσκί, Σατί, Κλάους, Σαρρώτ, Ντυράς, Μισώ, Ζοφρέ, Ροντρίγκεζ, Μπατάιγ κ.ά. Έχει λάβει μέρος, ως προσκελημένη, σε λογοτεχνικά φεστιβάλ στο εξωτερικό, στο πλαίσιο των οποίων κείμενά της μεταφράστηκαν σε ξένες γλώσσες.

Βραβεία

Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ (2007)

Βιβλία - Συγγραφή - (16)

Δαίδαλος, Μεγάλη ανθολογία της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας

Λίλυ Εξαρχοπούλου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 483 εμφανίσεις

200 ποιητές και πεζογράφοι, μέλη της Εταιρείας Συγγραφέων, αυτοανθολογούνται και συνθέτουν ένα πανόρ...


Αναλόγιο: Δραματική και σκηνική γραφή στην Ελλάδα 2005-2017

Νίνα Ράπη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 493 εμφανίσεις

Η έκδοση αυτή (που κυκλοφορεί και στην αγγλική γλώσσα) καταδεικνύει με εύγλωττο και παραστατικό τρόπ...


Άσεμνες ιστορίες

Δημητρίου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 568 εμφανίσεις

Με τις " Άσεμνες ιστορίες" εγκαινιάζεται η σειρά "Κείμενα και εικόνες" που επιμελείται ο πεζογράφος ...


Άσεμνες ιστορίες

Δημητρίου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 391 εμφανίσεις

Με τις " Άσεμνες ιστορίες" εγκαινιάζεται η σειρά "Κείμενα και εικόνες" που επιμελείται ο πεζογράφος ...


Άσεμνες ιστορίες

Δημητρίου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 325 εμφανίσεις


Γάντια με χέρια

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 262 εμφανίσεις

Η οβάλ ταμπέλα έγραφε Μουσείο Ανατομίας της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου. Κάθε Τρίτη κλειστά. Π...


Ο τρίτος πελάτης. Η Σβετλάνα και η Σταματία. Ταξίδι αλλού. Η κρυφή γοργόνα. Ο άλλος. Η Λάμπουσα. Ο υπόγειος των Αθηνών. Η επιστροφή

Κώστας Αρκουδέας
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 345 εμφανίσεις


Όταν οι δρόμοι

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 349 εμφανίσεις

Σ' ένα βιβλίο με φωτογραφίες και κείμενο, θα περίμενε κανείς ίσως μια σχέση αμεσότητας ανάμεσα στα δ...


Ανυπακοή

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 257 εμφανίσεις

Πίσω από μια τζαμένια πόρτα, που σε όλη τη διάρκεια της παράστασης παραμένει κλειστή, παρακολουθούμε...


Δαίμονας

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 334 εμφανίσεις

Ο πολυφωνικός μονόλογος Δαίμονας, έχει ως αφετηρία τους Δαίμονες του Φιοντόρ Ντοστογιέσκι. Το έναυσμ...


Το κόκκινο ξενοδοχείο

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 269 εμφανίσεις

Το "Κόκκινο ξενοδοχείο" είναι μια στάση σ' ένα ανάποδο ταξίδι. Μια απόπειρα καταβύθισης στους μαιάνδ...


Textilen

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 333 εμφανίσεις

To "Textilen" γράφτηκε το 2010. Όλη η δράση εκτυλίσσεται intra muros, στο εσωτερικό ενός σπιτιού μια...


Ουτοπήματα

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 262 εμφανίσεις

Τα "Ουτοπήματα" αποτελούν μια ανορθόδοξη σύνθεση δεκαέξι, φαινομενικά μόνο, ανόμοιων κειμένων, που μ...


Παραβάτες

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 257 εμφανίσεις


Σχεδόν μελό

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 189 εμφανίσεις

Ένα παιχνίδι έρωτα και τύχης με ανορθόδοξες επιλογές και απροσδόκητο τέλος. Μια ιστορία ενός παράξεν...


Το αόρατο που σε κοιτά

Μαρία Ευσταθιάδη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 238 εμφανίσεις


Βιβλία - Συμμετοχή - (19)

Νέο γαλλικό θέατρο

Enzo Cormann
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 302 εμφανίσεις

Έντζο Κορμάν: "Η θύελλα επιμένει" - "Αυτή η κρύα νύχτα θα μας κάνει όλους αλλοπαρμένους και παράφρον...


Ίγκιτουρ ή Η τρέλα του Ελμπενόν. Μια ζαριά ποτέ δεν θα καταργήσει το τυχαίο

Stéphane Mallarmé
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 354 εμφανίσεις

[...] Ο Ίγκιτουρ, ήρωας μυθοπλασίας, δεν είναι παρά ένας ηθοποιός που παριστάνει πως ρίχνει τα ζάρια...


Εκουαδόρ

Henri Michaux
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 447 εμφανίσεις

"Τα σύννεφα του Ισημερινού, τα όμορφα σύννεφα του Ισημερινού! Όμοιά τους δεν υπάρχουν! Καταβροχθίζου...


Βαλς αρ. 6

Nelson Rodrigues
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 272 εμφανίσεις

Ένα κορίτσι κραυγάζει τρομοκρατημένο: μια μαχαιριά το παραλύει και το πετά βίαια στην απέναντι όχθη....


Ο Ζιλ και η νύχτα

Hugo Claus
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 263 εμφανίσεις

Δεν είναι βέβαια η πρώτη φορά που ένας λογοτέχνης ασχολείται με το φαινόμενο Ζιλ ντε Ραι. Η μοναδικό...


Ανθολογία σύγχρονης γαλλικής ποίησης

Pierre Alféri
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 394 εμφανίσεις

30 σύγχρονοι Γάλλοι ποιητές ανθολογούνται σε μια δίγλωσση έκδοση. Η μεγάλη γαλλική ποιητική παράδοση...


Jean - Daniel Pollet

Μιχάλης Δημόπουλος
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 366 εμφανίσεις

Το βιβλίο εκδόθηκε με την ευκαιρία του αφιερώματος στο έργο του Jean-Daniel Pollet, που οργανώθηκε α...


Η ζήλια

Alain Robbe - Grillet
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 263 εμφανίσεις

Όταν με ρωτούν τι πραγματεύεται κάποιο βιβλίο, νιώθω πολύ αμήχανα και δεν έχω τι να πω. Δεν ξέρω περ...


Φιλονικία

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 285 εμφανίσεις

[...] "Η φιλονικία" από κάθε σκοπιά παραμένει ανοιχτή: δεν ξέρουμε τι απέγιναν τα παιδιά. Δεν ξέρουμ...


Το λουτρό της Άρτεμης

Pierre Klossowski
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 277 εμφανίσεις

[...] Ας θυμηθούμε μόνο το μύθο που θέλει το θνητό κυνηγό Ακταίωνα να συλλαμβάνει την Άρτεμη γυμνή τ...


Για ένα ναι ή για ένα όχι

Nathalie Sarraute
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 293 εμφανίσεις


Νέο γαλλικό θέατρο

Olivier Py
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 245 εμφανίσεις

Οι Εκδόσεις Άγρα, σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδας, δημοσιεύουν έργα των πλέον καταξιω...


Misterioso-119

Koffi Kwahulé
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 230 εμφανίσεις

Misterioso-119 (2005). Μια γυναικεία φυλακή. Ένας χορός γυναικών και μια καλλιτεχνική υπεύθυνη που ε...


Εκτός ήχου

Erik Satie
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 189 εμφανίσεις


Lucian Pintilie

Νίκος Κολοβός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 354 εμφανίσεις

Το βιβλίο αυτό εκδόθηκε με την ευκαιρία της αναδρομής στο έργο του Λουτσιάν Πιντιλίε, που οργανώθηκε...


Η μοιρασιά του διαβόλου

Fabrice Melquiot
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 245 εμφανίσεις

Κοινή αντίληψη είναι, δικαίως ή αδίκως, ότι το θέατρο υφίσταται μόνο στο σανίδι, ότι η ανάγνωση θεατ...


Οι Νέγροι

Jean Genet
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 292 εμφανίσεις

Οι Nέγροι πρωτοπαρουσιάστηκαν στο Παρίσι, στο θέατρο Lutece, στις 28 Οκτωβρίου 1959, σε σκηνοθεσία R...


Κάτι σαν έρωτας

Regis Jauffret
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 208 εμφανίσεις


Jean - Daniel Pollet

Μιχάλης Δημόπουλος
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 366 εμφανίσεις

Το βιβλίο εκδόθηκε με την ευκαιρία του αφιερώματος στο έργο του Jean-Daniel Pollet, που οργανώθηκε α...