• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Μαρία Αγγελίδου

Μαρια Αγγελιδου

author_photo

Βιβλία
561

Εμφανίσεις
630

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Μαρία Αγγελίδου


Η Μαρία Αγγελίδου γεννήθηκε το 1957 στην Αθήνα και σπούδασε κλασική φιλολογία σε Αθήνα, Γερμανία και Ελβετία. Τα περισσότερα βιβλία της είναι ιστορικά παραμύθια και έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα ισπανικά. Ασχολείται, επίσης, με τη λογοτεχνική μετάφραση και έχει μεταφράσει πάνω από 500 βιβλία, τα μισά από τα οποία είναι για παιδιά. Για το παιδικό αναγνωστικό κοινό έχει επίσης μεταφράσει Σαίξπηρ, Μολιέρο, Δάντη, Θερβάντες, Γκολντόνι κ.ά.. Για τις μεταφράσεις της έχει βραβευτεί τρεις φορές από τη Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας. Διετέλεσε πρόεδρος του Πανελληνίου Συλλόγου Επαγγελματιών Μεταφραστών και μέλος του Δ.Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, μεταξύ 2000-2004.

Βιβλία - Συγγραφή - (58)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »

The Stables of Augeas

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 424 εμφανίσεις

At the time when the Earth was still young, it was up to the heroes to carry out the most difficult,...


Άσπρο

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 445 εμφανίσεις

Το Βυζάντιο είναι ένας κόσμος γεμάτος φασαρία, κίνηση, θαύματα, μυστήρια, τραγούδια, γιορτές, πλούτη...


Το δέντρο με τα ψέματα

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 356 εμφανίσεις

Τα παλιά τα χρόνια ο καθένας μπορούσε να φαντάζεται τον κόσμο όπως ήθελε... Άλλος τον φανταζότανε απ...


Τα μήλα των Εσπερίδων

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 281 εμφανίσεις

Τον καιρό που η Γη ήταν ακόμη καινούρια, τις δουλειές τις πολύ δύσκολες, τις ακατόρθωτες, τις έκαναν...


Ιστορίες που τις είπε η Πέτρα

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 379 εμφανίσεις

Ένα ευρηματικό ιστορικό παραμύθι που δίνει την ευκαιρία στα σημερινά παιδιά να προσεγγίσουν την αρχα...


Καράβια που δεν φοβήθηκαν

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 419 εμφανίσεις

Πώς κατάφερε το μισό καράβι, ο Αδρίας, να εμψυχώσει τα καράβια τα ολόκληρα; Ως που μπορεί να φτάσει ...


Καράβια που έπαιξαν με τη φωτιά

Αντώνης Παπαθεοδούλου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 330 εμφανίσεις

Όταν ένα καράβι βουλιάξει, πώς γίνεται η φωτιά που κουβαλούσε στο αμπάρι του να μείνει στον αφρό... ...


Τα βόδια του Γηρυόνη

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 308 εμφανίσεις

Τον καιρό που η Γη ήταν ακόμη καινούρια, τις δουλειές τις πολύ δύσκολες, τις ακατόρθωτες, τις έκαναν...


Καράβια που ταξίδεψαν την περιέργεια

Αντώνης Παπαθεοδούλου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 389 εμφανίσεις

Γιατί στο Καλυψώ αρέσει να κάθεται ανάποδα, με την καρίνα πάνω και τη γέφυρα μες στο νερό; Ποιο καρά...


Ιστορίες που τις είπε ο πόλεμος

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 375 εμφανίσεις

Εκτός από ατέλειωτες ώρες στα θρανία, εκτός από ράφια ολόκληρα με βιβλία, εκτός από χρονολογίες και ...


Το τετράδιο με τους ορισμούς

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 342 εμφανίσεις

Ο Ηλίας Μακρής είναι ένας μαθητής του δημοτικού, αλλά δε γράφει μόνο τα μαθήματά του. Γράφει και την...


Ιστορίες που τις είπε ο δρόμος

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 405 εμφανίσεις

Ο Δρόμος είναι ο πρώτος δάσκαλος, αυτός που μας μαθαίνει τον κόσμο. Ξέρει όλες τις γλώσσες, τις μιλά...


The labours of Hercules 1

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 368 εμφανίσεις

Since the Earth was young, there have been (and still are!) all kinds of jobs to be done, all kinds ...


Άθλοι του Ηρακλή 2

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 406 εμφανίσεις

Τον καιρό που η Γη ήταν ακόμη καινούργια (αλλά και σήμερα που ολοκαίνουργια δεν είναι πια), υπήρχαν ...


Το Βυζάντιο σε 6 χρώματα: Μαύρο

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 353 εμφανίσεις

Το Βυζάντιο είναι ένας κόσμος γεμάτος φασαρία, κίνηση, θαύματα, μυστήρια, τραγούδια, γιορτές, πλούτη...


Καράβια που ταξίδεψαν τη φαντασία

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 357 εμφανίσεις

Υπάρχει στ΄αλήθεια ο Ιπτάμενος Ολλανδός, το καράβι φάντασμα; Το καράβι γλέντι, η Αργώ, βρήκε το Χρυσ...


Άθλοι του Ηρακλή 1

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 387 εμφανίσεις

Τον καιρό που η Γη ήταν ακόμη καινούργια (αλλά και σήμερα που ολοκαίνουργια δεν είναι πια), υπήρχαν ...


Ταξίδια στη μυθολογία: Η αρχή του κόσμου

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 330 εμφανίσεις

Στην αρχή του κόσμου ο Χρόνος ήταν απέραντος και πανταχού παρών.Μαζί του η Γη με το βάρος της, το Νε...


Ελληνική μυθολογία

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 340 εμφανίσεις

Από τους θέους στους ανθρώπους κι από τους ανθρώπους στους ήρωες το ταξίδι είναι μεγάλο και γεμάτο π...


Οδύσσεια

Μαρία Αγγελίδου
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 298 εμφανίσεις

Υπάρχουν ήρωες που έγιναν ήρωες χωρίς να το κουνήσουν από την αυλή του σπιτιού τους.Κι άλλοι που για...


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »

Βιβλία - Συμμετοχή - (503)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • ›
  • »

Γκραντίβα, μια πομπηιανή φαντασία. Το παραλήρημα και τα όνειρα στην Γκραντίβα του W. Jensen

Wilhelm Jensen
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 610 εμφανίσεις


Η περίπτωση Φράντσα

Ingeborg Bachmann
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 429 εμφανίσεις

Η Φράντσα εγκατέλειψε τον άντρα της -έναν διακεκριμένο Βιεννέζο ψυχίατρο- και έφυγε με τον αδελφό τη...


Γράμματα που δε γράφτηκαν ποτέ, της Έμμας Κ., 75 χρόνων

Cristine Nöstlinger
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 392 εμφανίσεις


Ανατολή - Δύση

Salman Rushdie
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 604 εμφανίσεις

Σ' έναν κόσμο στραμμένο προς τη Δύση, η λέξη Ανατολή φέρνει στο νου λέξεις όπως μυστήριο και γοητεία...


Ποτέ και πουθενά

Neil Gaiman
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 593 εμφανίσεις

Κάτω από τους δρόμους του Λονδίνου, κάτω από τον κόσμο τον χειροπιαστό του Εδώ και του Τώρα, υπάρχει...


Νορβηγικό δάσος

Haruki Murakami
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 558 εμφανίσεις

Όταν ακούει το "Norwegian Wood" των Beatles, ο Tόρου Bατανάμπε θυμάται την πρώτη του αγάπη, τη Nαόκο...


Φίλοι για πάντα

Jessica Taylor
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 573 εμφανίσεις


Μπρεχτ

Marianne Kesting
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 650 εμφανίσεις

Ο Μπρεχτ τόσο στα ποιητικά όσο και στα θεατρικά του έργα, καταγράφει από το 1918 και ύστερα την ιστο...


Ο σενιόρ Βίβο και ο άρχοντας της Κόκας

Louis De Bernières
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 641 εμφανίσεις


Το σαμοβάρι με τα παραμύθια

Nikolaj Vasilievic Gogol
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 510 εμφανίσεις


Η ομολογία ενός δολοφόνου - μέσα σε μια νύχτα

Joseph Roth
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 581 εμφανίσεις

"Το μυθιστόρημά σας είναι εξαίρετο, η ισορροπία είναι τέλεια αυτή τη φορά, και ο ρώσικος χαρακτήρας ...


Τα ωραιότερα διηγήματα για παιδιά

Hans Christian Andersen
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 551 εμφανίσεις


Ο μυστικός πόλεμος του Δον Εμμανουέλ

Louis De Bernières
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 542 εμφανίσεις

Βρισκόμαστε κάπου στη Λατινική Αμερική, σε μια χώρα φανταστική που θα μπορούσε να είναι αληθινή, και...


Ο Θεός των μικρών πραγμάτων

Arundhati Roy
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 1 συλλογές - 560 εμφανίσεις

"Το μυστικό των πραγματικά σπουδαίων βιβλίων είναι... ότι δεν έχουν μυστικά". Πώς ν' αμφισβητήσει κα...


Το χρυσάφι της Ζόγιας

Philip Sington
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 397 εμφανίσεις

Η αληθινή ιστορία μιας αινιγματικής Ρωσίδας ζωγράφου που πέθανε στη Σουηδία το 1999. Η Μαντάμ Ζόγια,...


Αμαντέους Μότσαρτ

Ernst A. Ekker
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 567 εμφανίσεις

Αυτό το εικονογραφημένο βιβλίο απευθύνεται σε όλη την οικογένεια.Αφηγείται σημαντικούς σταθμούς της ...


Η φυλακή της ελευθερίας

Michael Ende
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 507 εμφανίσεις


Ω, Δεισδαιμόνα αν είχες μιλήσει

Christine Brückner
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 524 εμφανίσεις


Οστάνδη 1936

Volker Weidermann
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 530 εμφανίσεις

Οστάνδη 1936. Η βελγική παραθαλάσσια πόλη δέχεται στα θέρετρά της πλήθος καλλιτέχνες, διανοούμενους ...


Ο Θεός των μικρών πραγμάτων

Arundhati Roy
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 1 συλλογές - 559 εμφανίσεις

"Το μυστικό των πραγματικά σπουδαίων βιβλίων είναι... ότι δεν έχουν μυστικά". Πώς ν' αμφισβητήσει κα...


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • ›
  • »