Πλοήγηση

Μαρια Αγγελιδου

Η Μαρία Αγγελίδου γεννήθηκε το 1957 στην Αθήνα και σπούδασε κλασική φιλολογία σε Αθήνα, Γερμανία και Ελβετία. Τα περισσότερα βιβλία της είναι ιστορικά παραμύθια και έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα ισπανικά. Ασχολείται, επίσης, με τη λογοτεχνική μετάφραση και έχει μεταφράσει πάνω από 500 βιβλία, τα μισά από τα οποία είναι για παιδιά. Για το παιδικό αναγνωστικό κοινό έχει επίσης μεταφράσει Σαίξπηρ, Μολιέρο, Δάντη, Θερβάντες, Γκολντόνι κ.ά.. Για τις μεταφράσεις της έχει βραβευτεί τρεις φορές από τη Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας. Διετέλεσε πρόεδρος του Πανελληνίου Συλλόγου Επαγγελματιών Μεταφραστών και μέλος του Δ.Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, μεταξύ 2000-2004.

Βιβλία - Συμμετοχή (503)

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 539 εμφανίσεις

Πώς συνέβη κι ο Χέρμαν Μύσερτ, συνταξιούχος καθηγητής αρχαίων γλωσσών στην Ολλανδία, ξύπνησε ένα πρω...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 446 εμφανίσεις

Το "Εμβατήριο του Ραντέτσκυ" είναι μια μεγαλειώδης ελεγεία για την Αυστρία των Αψβούργων, την οποία ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 425 εμφανίσεις

Ο Γιόοπ Ντάαλντερ ήταν πάντα ενός είδους αουτσάιντερ. Μεγαλωμένος σε μια εκκεντρική μουσικόφιλη οικο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 455 εμφανίσεις

Μετά το αριστουργηματικό "Κορίτσι με το σκουλαρίκι" η Τρέισυ Σεβαλιέ επανέρχεται μ' ένα άλλο υπέροχο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 479 εμφανίσεις

Δύο γνωστοί παγκοσμίως συγγραφείς, στην κορυφή της καριέρας τους, συζητούν φιλικά για τους θρυλικούς...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 386 εμφανίσεις

Η άνοιξη φτάνει στην Κοιλάδα των Μούμιν και μαζί της φέρνει και το μαγικό καπέλλο του Μεγάλου και Τρ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 476 εμφανίσεις

Ένα μυθιστόρημα με ήρωες δύο διαφορετικές κοπέλες και έναν ανώνυμο επιστολογράφο. Ένα βιβλίο μυστηρί...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 467 εμφανίσεις

Συνέβη πράγματι κάποτε κάτι τέτοιο, μια επανάσταση που έδωσε στους συγγραφείς την εξουσία; Κι όμως, ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 563 εμφανίσεις

Μια ιστορία για τη φιλία και την ισότητα Δυο δέντρα, ένα μεγάλο κι ένα μικρό, ήταν πολύ φίλοι και πε...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 1 συλλογές · 465 εμφανίσεις

"Πριν πολλά χρόνια ζούσε στο Τσούχνοβο ένας άντρας ονόματι Μέντελ Σίνγκερ. Ήταν ευλαβικός, θεοσεβούμ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 443 εμφανίσεις

Η Στέλλα και ο Ίβο ερωτεύονται παράφορα, οριστικά και αμετάκλητα. Η αγάπη τους όμως είναι καταδικασμ...