• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

Μαργαριτα Ζαχαριαδου

author_photo

Βιβλία
104

Εμφανίσεις
151

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Μαργαρίτα Ζαχαριάδου


Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1969 και σπούδασε Ιστορία στη Φιλοσοφική Αθηνών και στο Πανεπιστήμιο της Konstanz, στη Γερμανία. Ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση και την επιμέλεια από το 1994. Παράλληλα έχει διδάξει επί πολλά χρόνια αρχαία ελληνικά σε μαθητές, ελληνικά σε ξένους και μετάφραση στο ΕΚΕΜΕΛ. Έχει στο ενεργητικό της πάνω από 30 μεταφράσεις, από τα αγγλικά και τα γερμανικά, που περιλαμβάνουν συγγραφείς όπως ο Κάφκα, ο Τουέιν, ο Στίβενσον, ο Κόου, ο Βιντάλ, ο Χάξλεϊ, ο Ντόκτοροου κ.ά., και συνεργασίες με πολλούς εκδοτικούς οίκους. Το 2011 τιμήθηκε από το ΕΚΕΜΕΛ με το Βραβείο Αγγλόφωνης Μετάφρασης για το βιβλίο Χαμένοι του Ντάνιελ Μέντελσον.

Βραβεία

Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ (2011)

Βιβλία - Συμμετοχή - (103)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • ›
  • »

Οι Μαυρόλυκοι

Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 333 εμφανίσεις

Στο επικό δίτομο μυθιστόρημα του Θανάση Πετσάλη - Διομήδη "Οι Mαυρόλυκοι" ιστορούνται οι πιο σκοτειν...


Η καλή ζωή

Jay McInerney
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 246 εμφανίσεις

Ο Ράσελ και η Κορίν έχουν κατακτήσει μια φαινομενικά τέλεια ζωή, στο λοφτ τους στο Μανχάταν με τα δυ...


Οι Μαυρόλυκοι

Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 393 εμφανίσεις

Με τον δεύτερο τόμο του μυθιστορήματός του "Οι Μαυρόλυκοι", ο Θανάσης Πετσάλης-Διομήδης ολοκληρώνει ...


Ο κύριός μου Αλκιβιάδης

Άγγελος Σ. Βλάχος
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 342 εμφανίσεις

Δεινός μελετητής και μεταφραστής του Θουκυδίδη, αλλά ταυτόχρονα και ικανότατος μυθιστοριογράφος, ο Ά...


Αλεξάνδρου βίος

Ψευδο-Καλλισθένης
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 366 εμφανίσεις

Αν και δεν είναι ευρέως γνωστό, η παγκόσμια λογοτεχνία οφείλει στην Ελληνιστική εποχή την επινόηση τ...


Οι Γραικύλοι

Ρόδης Ρούφος
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 247 εμφανίσεις

"Γραικύλοι" ονομάστηκαν υποτιμητικά από τους Ρωμαίους οι ξεπεσμένοι Έλληνες του 2ου και 1ου αιώνα π....


Σουλιώτες

Μιχαήλ Περάνθης
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 368 εμφανίσεις

Οι Σουλιώτες, οι ικανότεροι πολεμιστές που έχει να επιδείξει η ελληνική ιστορία, ήταν ταυτόχρονα δημ...


Το ρεμπελιό των Ποπολάρων

Διονύσιος Ρώμας
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 239 εμφανίσεις

Ο δεύτερος τόμος του μυθιστορήματος "Το ρεμπελιό των Ποπολάρων" παρακολουθεί τον ξεσηκωμό της πρώιμη...


Χάρις και εξιλέωση

Robin Jenkins
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 274 εμφανίσεις

Δύο Βρετανοί ταξιδιώτες, ο Ντόναλντ Κεμπ και η Μάργκαρετ Ντάνκαν, έχουν εξαφανιστεί στις άγριες, ορε...


Το ρεμπελιό των Ποπολάρων

Διονύσιος Ρώμας
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 219 εμφανίσεις

Την ιστορία μιας οικογένειας της Ζακύνθου, των Νταβιτσέντσα, κατά την περίοδο από το 1589 έως το 162...


Γεννήθηκα στο Χίλια Τετρακόσια Δύο

Παναγιώτης Κ. Κανελλόπουλος
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 275 εμφανίσεις

Τα τελευταία χρόνια του Βυζαντίου, χρόνια δύσκολα και τραγικά, ταυτόχρονα όμως και δημιουργικά από π...


Το κλουβί της σαύρας

Karen Connelly
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 282 εμφανίσεις

Στη Βιρμανία ένας νεαρός καλλιτέχνης, ο οποίος με τα τραγούδια του επιτίθεται στο δικτατορικό καθεστ...


Ιουλιανός ο Παραβάτης

Χρήστος Π. Ζαλοκώστας
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 246 εμφανίσεις

Μία από τις πλέον αμφιλεγόμενες μορφές της ελληνικής ιστορίας, τον Ιουλιανό τον Παραβάτη, ζωντανεύει...


Σέργιος και Βάκχος

Μ. Καραγάτσης
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 198 εμφανίσεις

Tο "Σέργιος και Bάκχος" (1959), ιστορικό μυθιστόρημα ή καλύτερα μυθιστορηματική χρονογραφία, αντλεί ...


Γεννήθηκα στο Χίλια Τετρακόσια Δύο

Παναγιώτης Κ. Κανελλόπουλος
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 199 εμφανίσεις

Τα τελευταία χρόνια του Βυζαντίου, χρόνια δύσκολα και τραγικά, ταυτόχρονα όμως και δημιουργικά από π...


Λουκής Λάρας

Δημήτριος Βικέλας
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 198 εμφανίσεις

Ο "Λουκής Λάρας", το γνωστότερο λογοτεχνικό έργο του Δημητρίου Βικέλα (πρωτοδημοσιεύτηκε στην "Εστία...


Είναι αναγκαίο το σεξ; ή Γιατί νιώθετε όπως νιώθετε

James Thurber
Προτεινόμενο 1 φορές - Σε 0 συλλογές - 532 εμφανίσεις

Δύο μεγάλα πνεύματα της αμερικανικής λογοτεχνίας αναλαμβάνουν να αναλύσουν τις περί σεξουαλικότητας ...


Απροσδόκητες ιστορίες

Roald Dahl
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 377 εμφανίσεις

Με τη μαεστρία και τη φυσικότητα που μόνο το μεγάλο ταλέντο προσφέρει, ο Ρόαλντ Νταλ συνυφαίνει σ' α...


Τα ημερολόγια των άστρων

Stanislaw Lem
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 359 εμφανίσεις

Στο βιβλίο αυτό θα βρείτε χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το ποιος δημιούργησε τον κόσμο, πώς να κυν...


Κεραυνός εν αιθρία

Pelham G. Wodehouse
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 328 εμφανίσεις

Παλιά καλή κωμωδία παρεξηγήσεων χρωματισμένη από σουρεαλιστικό χιούμορ είναι η ειδικότητα του Πέλαμ ...


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • ›
  • »