• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

Μαργαριτα Ζαχαριαδου

author_photo

Βιβλία
104

Εμφανίσεις
151

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Μαργαρίτα Ζαχαριάδου


Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1969 και σπούδασε Ιστορία στη Φιλοσοφική Αθηνών και στο Πανεπιστήμιο της Konstanz, στη Γερμανία. Ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση και την επιμέλεια από το 1994. Παράλληλα έχει διδάξει επί πολλά χρόνια αρχαία ελληνικά σε μαθητές, ελληνικά σε ξένους και μετάφραση στο ΕΚΕΜΕΛ. Έχει στο ενεργητικό της πάνω από 30 μεταφράσεις, από τα αγγλικά και τα γερμανικά, που περιλαμβάνουν συγγραφείς όπως ο Κάφκα, ο Τουέιν, ο Στίβενσον, ο Κόου, ο Βιντάλ, ο Χάξλεϊ, ο Ντόκτοροου κ.ά., και συνεργασίες με πολλούς εκδοτικούς οίκους. Το 2011 τιμήθηκε από το ΕΚΕΜΕΛ με το Βραβείο Αγγλόφωνης Μετάφρασης για το βιβλίο Χαμένοι του Ντάνιελ Μέντελσον.

Βραβεία

Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ (2011)

Βιβλία - Συμμετοχή - (103)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • ›
  • »

Χόμερ και Λάνγκλεϋ

Edgar Lawrence Doctorow
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 324 εμφανίσεις

Οι Χόμερ και Λάνγκλεϋ Κόλιερ είναι αδέλφια - ο ένας, τυφλός και βαθύτατα διαισθητικός, ο άλλος, με τ...


Η καλή ζωή

Jay McInerney
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 246 εμφανίσεις

Ο Ράσελ και η Κορίν έχουν κατακτήσει μια φαινομενικά τέλεια ζωή, στο λοφτ τους στο Μανχάταν με τα δυ...


Η πτώση

Joachim Fest
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 367 εμφανίσεις

Ολόκληρη η σύγχρονη ιστορία δεν έχει να επιδείξει γεγονότα που να συγκρίνονται με όσα συνέβησαν την ...


Γκιούλλιβερ

Jonathan Swift
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 351 εμφανίσεις

Η φήμη εκείνου του περίεργου μικροσκοπικού πλάσματος είχε ήδη φτάσει ως την αυλή του βασιλιά.


Ο ελληνικός κόσμος μετά τον Αλέξανδρο, 323-30 π.Χ.

Graham Shipley
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 402 εμφανίσεις

[set δύο τόμων]Το ζητούμενο για μια ιστορική μελέτη που φιλοδοξεί να επισκοπήσει μια ιστορική περίοδ...


Παγανισμός και χριστιανική θρησκεία

Edward Carpenter
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 375 εμφανίσεις

Για αιώνες, επικρατούσε η άποψη ότι η χριστιανική θρησκεία, με τον αποκαλυπτικό χαρακτήρα που διακηρ...


Ο πόλεμος των κόσμων

Herbert George Wells
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 279 εμφανίσεις

Ένας άνδρας περιπλανιέται σε ένα βομβαρδισμένο, κατεστραμμένο Λονδίνο, προσπαθώντας να επιβιώσει και...


Μια οδύσσεια

Daniel Mendelsohn
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 329 εμφανίσεις

Όταν ο ογδόντα ενός ετών Τζέι Μέντελσον αποφάσισε να παρακολουθήσει το σεμινάριο με θέμα την Οδύσσει...


Τέλεια!

Roddy Doyle
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 250 εμφανίσεις

Όταν η επιχείρηση του θείου Μπεν στο ?ουβλίνο χρεοκοπεί, η Γκλόρια και ο Ρέυµοντ καταλαβαίνουν πως κ...


Expo 58

Jonathan Coe
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 337 εμφανίσεις

Λονδίνο, 1958: ο συνεσταλμένος Τόμας Φόλεϊ, δημόσιος υπάλληλος, αποχωρίζεται με συνοπτικές διαδικασί...


Η μεταμόρφωση

Franz Kafka
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 214 εμφανίσεις


Τα παιχνίδια του έξυπνου μαθητή

Peggy Kaye
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 330 εμφανίσεις


Η μεταμόρφωση

Franz Kafka
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 244 εμφανίσεις


Μεφίστο

Klaus Mann
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 265 εμφανίσεις

Το μυθιστόρημα "Μεφίστο" διηγείται την ιστορία του ηθοποιού Χέντρικ Χέφγκεν, από το ξεκίνημά του στο...


Η μεταμόρφωση

Franz Kafka
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 234 εμφανίσεις

"Τα βιβλία που έχουμε ανάγκη είναι εκείνα που πέφτουν σαν το τσεκούρι στην παγωμένη θάλασσα της ψυχή...


Το τιμολόγιο

Jonas Karlsson
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 285 εμφανίσεις

Τα καλύτερα πράγµατα σ’ αυτή τη ζωή είναι τσάµπα. Έτσι ξέραµε όλοι µέχρι τώρα, και πράγµατι έτσι είν...


Μαύρος κύκνος

David Mitchell
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 266 εμφανίσεις

Το 1982 ο Τζέισον Τέυλορ είναι δεκατριών χρονών. Ζει στο Μπλακ Σουάν Γκρην, ένα βρετανικό χωριό "στη...


Κεραυνός εν αιθρία

Pelham G. Wodehouse
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 328 εμφανίσεις

Παλιά καλή κωμωδία παρεξηγήσεων χρωματισμένη από σουρεαλιστικό χιούμορ είναι η ειδικότητα του Πέλαμ ...


Ο ελληνικός κόσμος μετά τον Αλέξανδρο, 323-30 π.Χ.

Graham Shipley
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 329 εμφανίσεις

[set 2 τόμων]Το ζητούμενο για μια ιστορική μελέτη που φιλοδοξεί να επισκοπήσει μια ιστορική περίοδο ...


Ο άνθρωπος με το χρυσό χέρι

Nelson Algren
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 222 εμφανίσεις


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • ›
  • »