• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

Μαργαριτα Ζαχαριαδου

author_photo

Βιβλία
104

Εμφανίσεις
301

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Μαργαρίτα Ζαχαριάδου


Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1969 και σπούδασε Ιστορία στη Φιλοσοφική Αθηνών και στο Πανεπιστήμιο της Konstanz, στη Γερμανία. Ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση και την επιμέλεια από το 1994. Παράλληλα έχει διδάξει επί πολλά χρόνια αρχαία ελληνικά σε μαθητές, ελληνικά σε ξένους και μετάφραση στο ΕΚΕΜΕΛ. Έχει στο ενεργητικό της πάνω από 30 μεταφράσεις, από τα αγγλικά και τα γερμανικά, που περιλαμβάνουν συγγραφείς όπως ο Κάφκα, ο Τουέιν, ο Στίβενσον, ο Κόου, ο Βιντάλ, ο Χάξλεϊ, ο Ντόκτοροου κ.ά., και συνεργασίες με πολλούς εκδοτικούς οίκους. Το 2011 τιμήθηκε από το ΕΚΕΜΕΛ με το Βραβείο Αγγλόφωνης Μετάφρασης για το βιβλίο Χαμένοι του Ντάνιελ Μέντελσον.

Βραβεία

Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ (2011)

Βιβλία - Συμμετοχή - (103)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • ›
  • »

Οι Ολυμπιακοί του 1896 στην Αθήνα

Michael Llewellyn - Smith
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 474 εμφανίσεις

Στο συναρπαστικό αυτό βιβλίο, το οποίο αποτελεί σημαντική συμβολή στη σύγχρονη ελληνική ιστορία, συν...


Η καλή ζωή

Jay McInerney
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 341 εμφανίσεις

Ο Ράσελ και η Κορίν έχουν κατακτήσει μια φαινομενικά τέλεια ζωή, στο λοφτ τους στο Μανχάταν με τα δυ...


Η διαθήκη του Καντ: Κριτική του εγκληματικού λόγου

Michael Gregorio
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 459 εμφανίσεις

1804, Ανατολική Πρωσσία: το φάντασμα της ναπολεόντειας μάστιγας πλανάται βαρύ πάνω από τη χώρα. Στο ...


Ο ελληνικός κόσμος μετά τον Αλέξανδρο, 323-30 π.Χ.

Graham Shipley
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 441 εμφανίσεις

[set δύο τόμων]Το ζητούμενο για μια ιστορική μελέτη που φιλοδοξεί να επισκοπήσει μια ιστορική περίοδ...


Κεραυνός εν αιθρία

Pelham G. Wodehouse
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 429 εμφανίσεις

Παλιά καλή κωμωδία παρεξηγήσεων χρωματισμένη από σουρεαλιστικό χιούμορ είναι η ειδικότητα του Πέλαμ ...


Τέλεια!

Roddy Doyle
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 334 εμφανίσεις

Όταν η επιχείρηση του θείου Μπεν στο ?ουβλίνο χρεοκοπεί, η Γκλόρια και ο Ρέυµοντ καταλαβαίνουν πως κ...


Ο ελληνικός κόσμος μετά τον Αλέξανδρο, 323-30 π.Χ.

Graham Shipley
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 424 εμφανίσεις

[set 2 τόμων]Το ζητούμενο για μια ιστορική μελέτη που φιλοδοξεί να επισκοπήσει μια ιστορική περίοδο ...


Παγανισμός και χριστιανική θρησκεία

Edward Carpenter
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 467 εμφανίσεις

Για αιώνες, επικρατούσε η άποψη ότι η χριστιανική θρησκεία, με τον αποκαλυπτικό χαρακτήρα που διακηρ...


Μαύρος κύκνος

David Mitchell
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 355 εμφανίσεις

Το 1982 ο Τζέισον Τέυλορ είναι δεκατριών χρονών. Ζει στο Μπλακ Σουάν Γκρην, ένα βρετανικό χωριό "στη...


Η όψη του σκότους

Michael Gregorio
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 455 εμφανίσεις

Καλοκαίρι του 1808. Στις ακτές τη Βαλτικής, ο Ναπολέων λεηλατεί τα αποθέματα από κεχριμπάρι της Πρωσ...


Πως να διηγηθείτε μια ιστορία και άλλα διηγήματα

Mark Twain
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 481 εμφανίσεις


Η μεταμόρφωση

Franz Kafka
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 304 εμφανίσεις

"Τα βιβλία που έχουμε ανάγκη είναι εκείνα που πέφτουν σαν το τσεκούρι στην παγωμένη θάλασσα της ψυχή...


Αντίστροφη μέτρηση

Ken Follett
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 450 εμφανίσεις

Ένα άντρας ξυπνά τρομοκρατημένος στις τουαλέτες του σιδηροδρομικού σταθμού της Ουάσινγκτον. Δεν ξέρε...


Μεφίστο

Klaus Mann
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 346 εμφανίσεις

Το μυθιστόρημα "Μεφίστο" διηγείται την ιστορία του ηθοποιού Χέντρικ Χέφγκεν, από το ξεκίνημά του στο...


Κιμ

Rudyard - Joseph Kipling
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 383 εμφανίσεις

"Είμαι ο Κιμ. Ο κόσμος είναι μεγάλος κι εγώ είμαι απλώς και μόνο ο Κίμ. Ποιός είναι ο Κιμ;" Βάλθηκε ...


Αστροφυσική για βιαστικούς

Neil deGrasse Tyson
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 422 εμφανίσεις

Σε µια εποχή που οι καλύτερες και πιο αισιόδοξες ειδήσεις προέρχονται από το πεδίο των φυσικών επιστ...


Τα παιχνίδια του έξυπνου μαθητή

Peggy Kaye
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 415 εμφανίσεις


Η τακτική του αιφνιδιασμού

Hector Hugh Munro
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 402 εμφανίσεις

Ο Σάκι δεν πρόλαβε να γίνει πρώτο όνομα, είναι όμως ένας συγγραφέας με φανατικούς φίλους, που υποχρε...


Θαμμένος ζωντανός

Arnold Bennett
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 323 εμφανίσεις

Το "Θαµµένος ζωντανός" (1908) είναι µια ευφυέστατη σάτιρα, που συγκαταλέγεται στα γοητευτικότερα έργ...


Γκιλγκαμές


Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 345 εμφανίσεις

Ο αληθινός φίλος είναι ο σύντροφος της καρδιάς σου.


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • ›
  • »