Πλοήγηση

Άρης Μπερλης

1944-

Ο Άρης Μπερλής γεννήθηκε στην Πάτρα το 1944. Είναι δοκιμιογράφος, κριτικός και μεταφραστής λογοτεχνίας. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών ιατρική, χωρίς να τελειώσει τις σπουδές του. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, στα ελληνικά έργα των Άλεν Γκίνσμπεργκ, Βιρτζίνια Γουλφ, Τζαίημς Τζόυς, Έμιλυ Μπροντέ, Έντγκαρ Άλαν Πόε, Τζόζεφ Κόνραντ, Κιάραν Κάρσον, Φλαν Ο' Μπράιαν, κ.ά. Συνεργάστηκε με εφημερίδες και περιοδικά σε θέματα κριτικής της λογοτεχνίας. Διετέλεσε εκδότης του περιοδικού "Σπείρα" (1974-1980) και εκδότης (εκδ. οίκος "Κρύσταλλο", 1980-1993). Επίσης, δίδαξε λογοτεχνική μετάφραση στο ΕΚΕΜΕΛ, όπου διετέλεσε διευθυντής σπουδών του αγγλόφωνου τμήματος. Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων.

Βραβεία

Βιβλία - Συμμετοχή (44)

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 475 εμφανίσεις

Στην προσπάθειά τους να χαρακτηρίσουν την τέχνη, οι άνθρωποι μέχρι το μισό του 18ου αιώνα ακολουθούσ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 498 εμφανίσεις

Η θαυμάσια νουβέλα του Τζόζεφ Κόνραντ γράφτηκε και δημοσιεύτηκε το 1898. "Τα νιάτα" βασίζονται εξ ολ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 499 εμφανίσεις

Δυο φίλοι, ο Μερσιέ και ο Καμιέ, (μέσης ηλικίας, ο ένας ψηλός, ο άλλος χοντρός), μετά από πολλές και...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 499 εμφανίσεις

Το σύνολο του ποιημάτων του βασικού εκπροσώπου των αμερικανών beat ποιητών Άλεν Γκίνσμπεργκ, σε μετά...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 462 εμφανίσεις

Με το βιβλίο αυτό ο Colin Blakemore, Καθηγητής της Νευροφυσιολογίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, π...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 457 εμφανίσεις

Το θέμα αυτού του βιβλίου είναι η τέχνη της μνήμης και η θέση που αυτή κατείχε στα μεγάλα νευραλγικά...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 1 συλλογές · 421 εμφανίσεις

Τα "Ανεμοδαρμένα Ύψη", που πρωτοεκδόθηκαν το 1847, είναι η άγρια και γεμάτη πάθος ιστορία της σχεδόν...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 439 εμφανίσεις

"Το κλεμμένο γράμμα" είναι μια εκτενής μεταφορά ή αλληγορία που αμφισβητεί την αποτελεσματικότητα ή ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 407 εμφανίσεις

«Έχω τέσσερα κεριά και μια νύχτα για να γράψω αυτό το χρονικό». Έτσι αρχίζει αυτό το σύντομο ιστορικ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 391 εμφανίσεις

Το Ω... ένα κείμενο που γράφτηκε στα αγγλικά στο τέλος της λογοτεχνικής πορείας της Καίης Τσιτσέλη. ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 672 εμφανίσεις

Ο συγγραφέας που θεωρείται "ένας από τους πιο λαμπρούς δημοσιογράφους της εποχής μας" (London Observ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 673 εμφανίσεις

Η Ελλάδα είναι χωρίς αμφιβολία η πιο όμορφη χώρα που έχει απομείνει. Οι άνθρωποι είναι πιο συμπαθητι...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 651 εμφανίσεις

Ο αναγνώστης κρατά στα χέρια του το σημαντικότερο ίσως βιβλίο για τη μετάφραση που γράφτηκε κατά τις...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 562 εμφανίσεις

Στον ανά χείρας τόμο συγκεντρώνονται δοκίμια του νομπελίστα συγγραφέα τα οποία δημοσίευσε από το 198...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 611 εμφανίσεις

Εξαιρετική βιογραφία ενός μεγάλου συγγραφέα που απαιτεί να προσαρμοστούμε στη δική του οπτική τόσο ω...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 495 εμφανίσεις

ό,τι έρχεται/ απ' όσα θυμάσαι/ φαντάζεσαι/ κανείς δεν ξέρει/ η ζωή ψηλά/ η ζωή εδώ/ ο θεός στον ουρα...