Πλοήγηση

Το Α και το Ω

Μετάφραση: Άρης Μπερλής

Το Ω... ένα κείμενο που γράφτηκε στα αγγλικά στο τέλος της λογοτεχνικής πορείας της Καίης Τσιτσέλη. Ζώντας το αμετάκλητο γεγονός του επερχόμενου θανάτου της, προσπαθεί να παλέψει με την επανάληψη, με τον χρόνο, "με εκείνα τα παράξενα μεγάλα κενά, όταν είμαι εντελώς απούσα (πού;) και τα πάντα μπορούν να επιδιορθωθούν, να επανατοποθετηθούν, να αποκατασταθούν, να επανεπιβληθούν, χωρίς να το ξέρω".
Ένα σπαρακτικό και σκληρό κείμενο, γραμμένο με σπασμωδικές ανάσες, σε μετάφραση από τ' αγγλικά του Άρη Μπερλή (δίγλωσση έκδοση).
Το Α... ένα μικρό βιβλίο με εικόνες και ένα ποιηματάκι, γραμμένο και δεμένο από την ίδια τη συγγραφέα σε παιδική ηλικία, αφιερωμένο στον πατέρα της, τον μέντορά της.
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 2006
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΝεοελληνική ποίηση
ISBN960-325-632-3
ISBN-13978-960-325-632-8
Φυσική περιγραφή88σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x12εκ.
LEADER 22 4500
001104872
00520200811154319.917
020##|a 9603256323
020##|a 9789603256328
0410#|a ελληνικά
08214|a 889.1 |2 23
1001#|a Τσιτσέλη, Καίη |d 1926-2001
24510|a Το Α και το Ω |c Καίη Τσιτσέλη
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Άγρα |c 2006
300##|a 88σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x12εκ.
650#1|a Νεοελληνική ποίηση
7001#|a Μπερλής, Άρης |d 1944- |e μετάφραση
903##|a €11.0
ΤίτλοςΤο Α και το Ω / Καίη Τσιτσέλη ; μετάφραση Άρης Μπερλής
Κύριος ΣυγγραφέαςΚαίη Τσιτσέλη
Άλλοι ΣυγγραφείςΆρης Μπερλής
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 2006
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΝεοελληνική ποίηση
ISBN960-325-632-3
ISBN-13978-960-325-632-8
Φυσική περιγραφή88σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές