• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Χάρτης ναυαγίων

Χαρτης ναυαγιων

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
28

Επισκέπτες
28

Χάρτης ναυαγίων


Έφη Καλογεροπούλου

Μετάφραση: Γκούμας


ΓΗΤΕΥΤΕΣ

Κι αφού σ' αγαπώ οφείλω να είμαι κάτι περισσότερο
από σπασμένος καθρέφτης
ναι από απελπισία γίνονται τα θαύματα
και πίστη
γι' αυτό κρεμασμένοι στη δική μας κόλαση
υπέροχα πλανημένοι
θα μεταμορφώσουμε το βαθύ της νύχτας φως
σε άσπρο λευκό χιόνι ελαφρύ
γητευτές πουλιών διάφανοι
θα ονειρευτούμε πως ονειρευόμαστε ακόμη
γιατί το θαύμα έχει μια μοίρα μυστική
και το συνήθειο να μυρίζει πάντοτε
θάλασσα ανάσταση κι αγάπη


CHARMERS

And since I love you I need be something more
than a broken mirror
yes miracles derive from despair
and faith
that's why hanging in our own hell
prodigiously beguiled
we'll transform the heavy light of night
to soft white snow
transparent bird charmers we'll dream that we're still dreaming
since miracle has a secret fate
and the habit of smelling as usual
of sea resurrection and affection

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Μετρονόμος, 1η έκδοση, 2017
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΝεοελληνική ποίηση
Νεοελληνική ποίηση - Μεταφράσεις στα αγγλικά
ISBN978-618-5010-84-3
ISBN-13978-618-5010-84-3
Φυσική περιγραφή88σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x12εκ.
Τιμή€ 8.0, (Τελ. ενημ: 2017-06-12)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001215833
00520200904092547.043
020##|a 9786185010843
020##|a 9786185010843
0410#|a ελληνικά
08214|a 889.1 |a 889.1 |2 23
1001#|a Καλογεροπούλου, Έφη
24510|a Χάρτης ναυαγίων |c Έφη Καλογεροπούλου
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Μετρονόμος |c 2017
300##|a 88σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x12εκ.
650#1|a Νεοελληνική ποίηση
650#1|a Νεοελληνική ποίηση - Μεταφράσεις στα αγγλικά
7001#|a Γκούμας |e μετάφραση
903##|a €8.0
ΤίτλοςΧάρτης ναυαγίων / Έφη Καλογεροπούλου ; μετάφραση Γκούμας
Κύριος ΣυγγραφέαςΈφη Καλογεροπούλου
Άλλοι ΣυγγραφείςΓκούμας
ΈκδοσηΑθήνα, Μετρονόμος, 1η έκδοση, 2017
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΝεοελληνική ποίηση
Νεοελληνική ποίηση - Μεταφράσεις στα αγγλικά
ISBN978-618-5010-84-3
ISBN-13978-618-5010-84-3
Φυσική περιγραφή88σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Νεοελληνική ποίηση
book_cover
Μεσαγρός
book_cover
Των στίχων σιωπή, της Πανδώρας επινίκια...
book_cover
Ιριδισμοί
book_cover
Πότε θα έρθω και αν
book_cover
Θίασος στην εξέδρα
book_cover
Ορχήστρα φαινομένων
book_cover
Απλά πράγματα
book_cover
Μεταξένια ατλάζια
book_cover
Η έξοδος των 66
book_cover
Πληγωμένη αθωότητα
book_cover
Αντινομίες
book_cover
Θεός ο έρως...
Περισσότερα
Περισσότερα από Νεοελληνική ποίηση - Μεταφράσεις στα αγγλικά
book_cover
Poems
book_cover
Greece in Poetry
book_cover
Μαρμαρωμένοι ερωδιοί
book_cover
Ecologic Zoophilic
book_cover
Η γεωμετρία της μνήμης
book_cover
Ερωτική απόδραση
book_cover
Ένα μηδέν ένα, 101 Έλληνες ποιητές
book_cover
Προς αμυδράν ιδέαν
book_cover
The Purple Kiss
book_cover
Selected Poems
book_cover
Incentives II
book_cover
Ο άνεμος κάτω απ' τα χείλη μου
Περισσότερα