Πλοήγηση

Τοποι των θρυλων

Εκεί που η φαντασία συναντά την πραγματικότητα

Μετάφραση: Ουρανία Παπακωνσταντοπούλου, Τίνα Μανδηλαρά

Εκεί όπου η φυσική ομορφιά συνδυάζεται με τους θρύλους, τους μύθους και την ιστορία δημιουργείται μια ατμόσφαιρα που δεν επιδέχεται ούτε ορθολογική εξήγηση ούτε λογική ανάλυση. Τέτοια θρυλικά μέρη αποτέλεσαν επί αιώνες πηγή έμπνευσης για ποιητές και ζωγράφους, προσκυνητές και μελετητές. Παρείχαν επίσης το φυσικό σκηνικό για αρχιτέκτονες και άσκησαν φυσικό μαγνητισμό, που εξακολουθεί να προσελκύει ταξιδιώτες από όλα τα μήκη και τα πλάτη του κόσμου.

Οι Τόποι των θρύλων χαρτογραφούν ένα παγκόσμιο ταξίδι μέσα από πολλές χώρες, το οποίο ξεκινά από εκεί όπου ο μύθος συναντά την πραγματικότητα. Τα αιώνια βασίλεια, όπως ο Κήπος της Εδέμ, το Κάμελοτ και το Άβαλον, εδώ και αιώνες εξάπτουν τη φαντασία ερευνητών, συγγραφέων και καλλιτεχνών.

Ο κρατήρας Αλεακάλα, το όρος Φούτζι και ο ποταμός Γάγγης μνημονεύονται εδώ ως αιώνια τοπία, μέρη όπου πιστεύεται πως θεοί και ήρωες περπατούσαν στη Γη. Σε τέτοια περιβάλλοντα η ανθρώπινη προσπάθεια έχει δημιουργήσει ιερά θαύματα, όπως ο τάφος του Τουταγχαμών, καθώς και η πόλη των Μάγια στο Τικάλ.

Η ομορφιά και τα κτίρια που δημιούργησε ο άνθρωπος αποτελούν στοιχεία ενός μύθου, από το Τατζ Μαχάλ μέχρι την Απαγορευμένη Πόλη και την Ελσινόρη, το κάστρο του Άμλετ. Ενίοτε ενσαρκώνουν το θρίαμβο της ανθρώπινης καρτερίας απέναντι στις αντιξοότητες, όπως φανερώνει η αναστήλωση του βομβαρδισμένου καθεδρικού ναού του Κόβεντρι.

Μέσα από τα θεσπέσια κτίσματα ανά τον κόσμο βρίσκουν έκφραση οι πνευματικές ανησυχίες του ανθρώπου και το καλλιτεχνικό του όραμα. Το Τατζ Μαχάλ, για παράδειγμα, αποτελεί ουσιαστικά το όραμα ενός και μόνο ανθρώπου, ο οποίος ήγειρε αυτό το εξαίσιο πρότυπο συμμετρίας και αναλογιών στη μνήμη της λατρεμένης του γυναίκας. Η εκρηκτική φαντασία ενός άλλου ανθρώπου δημιούργησε το παραμυθένιο κάστρο της Βαυαρίας.

Η μαγεία ορισμένων τόπων δεν έγκειται τόσο σε κάποιο μεμονωμένο κτίριο όσο σε ένα σύνολο από κτίσματα που έχουν συνδυαστεί ώστε να δημιουργήσουν ένα εξαίσιο σύνολο, ανώτερο από το άθροισμα των μερών του. Τα παλάτια και οι αίθουσες της Απαγορευμένης Πόλης συνιστούσαν ένα αρμονικό σύνολο, από το κέντρο του οποίου δέσποζε ο Κινέζος αυτοκράτορας.
ΈκδοσηΑθήνα, Κοχλίας, 2005
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΤαξίδια στον Κόσμο
Τίτλος ΠρωτοτύπουThe atlas of legendary places
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΤαξίδια και περιηγήσεις - Οδηγοί
Μύθοι
ISBN960-8228-97-2
ISBN-13978-960-8228-97-9
Φυσική περιγραφή240σ., Σκληρό εξώφυλλο, 29x23εκ.
LEADER 22 4500
00187675
00520200905210904.605
020##|a 9608228972
020##|a 9789608228979
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 910.202 |a 398.2 |2 23
1001#|a Harpur, James
24510|a Τόποι των θρύλων |b Εκεί που η φαντασία συναντά την πραγματικότητα |c James Harpur [και] Jennifer Westwood
260##|a Αθήνα |b Κοχλίας |c 2005
300##|a 240σ. |b Σκληρό εξώφυλλο |c 29x23εκ.
4900#|a Ταξίδια στον Κόσμο
520##|a Εκεί που η φαντασία συναντά την πραγματικότητα
650#1|a Ταξίδια και περιηγήσεις - Οδηγοί
650#1|a Μύθοι
7001#|a Westwood, Jennifer |e συγγραφή
7001#|a Παπακωνσταντοπούλου, Ουρανία |e μετάφραση
7001#|a Μανδηλαρά, Τίνα |e μετάφραση
7651#|t The atlas of legendary places
903##|a €25.0
ΤίτλοςΤόποι των θρύλων / James Harpur [και] Jennifer Westwood ; μετάφραση Ουρανία Παπακωνσταντοπούλου [και] Τίνα Μανδηλαρά
Κύριος ΣυγγραφέαςJames Harpur
Άλλοι ΣυγγραφείςJennifer Westwood, Ουρανία Παπακωνσταντοπούλου, Τίνα Μανδηλαρά
ΈκδοσηΑθήνα, Κοχλίας, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουThe atlas of legendary places
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΣειράΤαξίδια στον Κόσμο
ΘέματαΤαξίδια και περιηγήσεις - Οδηγοί
Μύθοι
ISBN960-8228-97-2
ISBN-13978-960-8228-97-9
Φυσική περιγραφή240σ., Σκληρό εξώφυλλο, 29x23εκ.

Σχόλια/Κριτικές