• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Το βιβλίο της ανησυχίας

Το βιβλιο της ανησυχιας

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
33

Επισκέπτες
31

Το βιβλίο της ανησυχίας


Bernardo Soares

Μετάφραση: Μαρία Παπαδήμα


Σχεδόν όλη την ενήλικη ζωή του και μέχρι το θάνατό του, από το 1913 έως το 1935, ο Φερνάντο Πεσσόα γράφει, με κάποιες διακοπές αλλά χωρίς να το εγκαταλείψει ποτέ, το "Βιβλίο της ανησυχίας", το οποίο σχεδιάζει να εκδώσει με την υπογραφή Μπερνάρντο Σοάρες. Αν ο Άλβαρο ντε Κάμπος είναι η εκκεντρική, παροξυσμική, ερωτική πλευρά του ποιητή, ο ημι-ετερώνυμός του Μπερνάρντο Σοάρες είναι, υπό την ταπεινή μορφή και ιδιότητα του βοηθού λογιστή, η ενσάρκωση της σκέψης του, το δημιούργημα το πιο κοντινό στο δημιουργό του, ο δίδυμος ίσκιος του, το ανήσυχο είδωλο του στον καθρέφτη. Ημερολόγιο του Μπερνάρντο Σοάρες ή μυθιστόρημα του Φερνάντο Πεσσόα με πρωταγωνιστή αυτό τον ακαταπόνητο διαβάτη της Λισαβόνας, work in progress αλλά ταυτόχρονα obraprima, το "Βιβλίο της ανησυχίας" είναι ο απολογισμός της καθημερινότητας, η καταγραφή των αισθήσεων, η οξύτητα της ειρωνικής σκέψης, η ανεπανάληπτη γραφή ενός από τους σημαντικότερους συγγραφείς του 20ού αιώνα.

"Γράφω, λυπημένος, στο ήσυχο δωμάτιο μου, μόνος όπως υπήρξα πάντα, μόνος όπως θα υπάρχω πάντα. Κι αναρωτιέμαι αν η φωνή μου, φαινομενικά τόσο ασήμαντη, δεν ενσαρκώνει ,την ουσία χιλιάδων φωνών, τη δίψα να μιλήσουν χιλιάδων ζωών, την υπομονή εκατομμυρίων ψυχών υποταγμένων σαν τη δική μου στο καθημερινό, πεπρωμένο, στο ανώφελο όνειρο, στην ελπίδα που δεν αφήνει ίχνη. Αυτές τις στιγμές η καρδιά μου χτυπά πιο δυνατά γιατί έχω συνείδηση πως υπάρχει."
Μπερνάρντο Σοάρες

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Εξάντας, 1η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΈργα Φερνάντο Πεσσόα
Τίτλος ΠρωτοτύπουLivro do Desassossego
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΠορτογαλικά
ΘέματαΠορτογαλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-256-640-4
ISBN-13978-960-256-640-4
Φυσική περιγραφή366σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 18.0, (Τελ. ενημ: 2010-01-11)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001123904
00520200902150055.272
020##|a 9789602566404
020##|a 9789602566404
0411#|a ελληνικά |h πορτογαλικά
08214|a 869 |2 23
1001#|a Soares, Bernardo
24510|a Το βιβλίο της ανησυχίας |c Bernardo Soares
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Εξάντας |c 2007
300##|a 366σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Έργα Φερνάντο Πεσσόα
650#1|a Πορτογαλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Παπαδήμα, Μαρία |e μετάφραση
7651#|t Livro do Desassossego
903##|a €18.0
ΤίτλοςΤο βιβλίο της ανησυχίας / Bernardo Soares ; μετάφραση Μαρία Παπαδήμα
Κύριος ΣυγγραφέαςBernardo Soares
Άλλοι ΣυγγραφείςΜαρία Παπαδήμα
ΈκδοσηΑθήνα, Εξάντας, 1η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLivro do Desassossego
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΠορτογαλικά
ΣειράΈργα Φερνάντο Πεσσόα
ΘέματαΠορτογαλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-256-640-4
ISBN-13978-960-256-640-4
Φυσική περιγραφή366σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Βραβεία

Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην Ελληνική Γλώσσα (2008)

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Πορτογαλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
book_cover
Το μεγαλείο της Πορτογαλίας
book_cover
Το βιβλίο της ανησυχίας
book_cover
Εις τους αιώνας των αιώνων
book_cover
Ο Μπόρχες και οι αιώνιοι ουραγκοτάγκοι
book_cover
Νεκροταφείο πιάνων
book_cover
Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον
book_cover
Ο άνθρωπος νετρίνο
book_cover
Υπόθεση Βάργκας
book_cover
Αστυνομικές ιστορίες
book_cover
Γκαλβέιας
book_cover
Το δικό σου πρόσωπο θα είναι το τελευταίο
book_cover
Πάνω στα ποτάμια που κυλούν
Περισσότερα