Πλοήγηση

Η ακτη των ψιθυρων

Μυθιστόρημα

Μετάφραση: Σπύρος Παντελάκης

Αρχές της δεκαετίας του '70. Ένα πλούσιο γαμήλιο τραπέζι στις όχθες του Ινδικού Ωκεανού, στην ταράτσα ενός επιταγμένου ξενοδοχείου στο οποίο διαμένουν οι οικογένειες των πορτογάλων αξιωματικών που πολεμούν τους εξεγερμένους Αφρικανούς.

Η νύφη, η Εβίτα, έχει μόλις φτάσει από την Πορτογαλία στη Μοζαμβίκη, ειδικά για να παντρευτεί τον αγαπημένο της, Λουίς Αλέξ, που υπηρετεί εκεί τη στρατιωτική του θητεία, ως έφεδρος ανθυπολοχαγός. Στο πρόσωπο όμως του αγαπημένου της δεν αναγνωρίζει πλέον τον ενθουσιώδη φοιτητή των Μαθηματικών που είχε ερωτευτεί στη Λισαβόνα, αλλά έναν στυγνό σφαγέα ανυπεράσπιστων γυναικόπαιδων. Είκοσι περίπου χρόνια αργότερα, η ίδια γυναίκα, η Εύα Λόπο, σχολιάζει ένα αφήγημα με θέμα τη νύχτα του γάμου της και ανακαλεί στη μνήμη της την περίοδο εκείνη, σκιαγραφώντας το ανελέητο πορτρέτο του πολέμου και του φόβου, ιδωμένο με τη ματιά μιας γυναίκας που θα 'θελε να φωνάξει για όσα, μέχρι τότε, ακούγονταν μόνον ως ψίθυροι. [...]
ΈκδοσηΑθήνα, Πόλις, 1η έκδοση, 2002
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουA costa dos murmúrios
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΠορτογαλικά
ΘέματαΠορτογαλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-8132-77-0
ISBN-13978-960-8132-77-1
Φυσική περιγραφή318σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00170816
00520200830215452.353
020##|a 9608132770
020##|a 9789608132771
0411#|a ελληνικά |h πορτογαλικά
08214|a 869 |2 23
1001#|a Jorge, Lídia |d 1946-
24510|a Η ακτή των ψιθύρων |b Μυθιστόρημα |c Lídia Jorge
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Πόλις |c 2002
300##|a 318σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Μυθιστόρημα
650#1|a Πορτογαλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Παντελάκης, Σπύρος |e μετάφραση
7651#|t A costa dos murmúrios
903##|a €15.0
ΤίτλοςΗ ακτή των ψιθύρων / Lídia Jorge ; μετάφραση Σπύρος Παντελάκης
Κύριος ΣυγγραφέαςLídia Jorge
Άλλοι ΣυγγραφείςΣπύρος Παντελάκης
ΈκδοσηΑθήνα, Πόλις, 1η έκδοση, 2002
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουA costa dos murmúrios
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΠορτογαλικά
ΘέματαΠορτογαλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-8132-77-0
ISBN-13978-960-8132-77-1
Φυσική περιγραφή318σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές