[...] Η αδιαίρετη Θράκη είχε το θλιβερό προνόμιο να βιώσει όσο καμία άλλη περιοχή, τα πολιτικοστρατιωτικά γεγονότα που οδήγησαν στην πτώση του βυζαντινού κράτους. Προσαρτήθηκε εύκολα από τους Οθωμανούς και από τότε ουσιαστικά άρχισε να αποκτά τα δημογραφικά χαρακτηριστικά που τη χαρακτηρίζουν έως σήμερα.

Ο επί αιώνες ενιαίος πολιτισμικά χώρος της Θράκης είναι σήμερα γεωγραφικά μοιρασμένος στην Τουρκία, την Ελλάδα και τη Βουλγαρία. Ο ανά χείρας τόμος της σειράς "Ρίζες των Ελλήνων" περιορίζεται εξ αντικειμένου στη λαογραφία των ελληνόφωνων πληθυσμών της Δυτικής Θράκης συμπεριλαμβανομένων και των γηγενών Πομάκων.

Δεν διστάσαμε να αναφερθούμε και στη μουσουλμανική μειονότητα, χωρίς προκαταλήψεις και στερεότυπα. Επιπλέον επιλέξαμε να μην επεκταθούμε στη λαογραφία των τουρκόφωνων συμπολιτών μας, θεωρώντας ότι η εθνοπολιτιστική τους ταυτότητα, παρ' όλη τη μακραίωνη συμβίωση με το ελληνικό στοιχείο, βρίσκεται έξω από τα πλαίσια της παρούσας εκδοτικής σειράς.

Γιώργος Ξεπαπαδάκος