Πλοήγηση

Τα ελαφια και οι καταρες

Μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης

Μια ιστορία ανάμεσα στο πραγματικό και στο φανταστικό. Η ιστορία μιας φυλής νομάδων που ριζώνει σε ένα καταφύγιο ελαφιών και τα ελάφια την καταριούνται γιατί τους έκλεψε τη γη τους.
Επτά γενιές σέρνει η φυλή την κατάρα των ελαφιών. Η λύτρωση μπορεί να έρθει μόνο από το αίμα. Μια ιστορία για τη γέννηση και το θάνατο. Για τον έρωτα και τα παιδιά του έρωτα που γεννιούνται καταραμένα. Μια ιστορία πάθους, όπου το αίμα σημαίνει φόνο αλλά και εξαγνισμό.
Και πάνω απ' όλα, ένα θεατρικό έργο γεμάτο ποίηση και βία, όπου ο Μουρατχάν Μουνγκάν μετατρέπει τη γλώσσα σε δηλητήριο της καρδιάς, αλλά και στο αγίασμά της.
ΈκδοσηΑθήνα, Εξάντας, 2004
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουGeyikler lanetler
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΤουρκικά
ΘέματαΤουρκικά θεατρικά έργα
ISBN960-256-579-9
ISBN-13978-960-256-579-7
Φυσική περιγραφή239σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00182343
00520200826034716.594
020##|a 9602565799
020##|a 9789602565797
0411#|a ελληνικά |h τουρκικά
08214|a 894.35 |2 23
1001#|a Mungan, Murathan
24510|a Τα ελάφια και οι κατάρες |c Murathan Mungan
260##|a Αθήνα |b Εξάντας |c 2004
300##|a 239σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
650#1|a Τουρκικά θεατρικά έργα
7001#|a Μάρκαρης, Πέτρος |e μετάφραση
7651#|t Geyikler lanetler
903##|a €16.0
ΤίτλοςΤα ελάφια και οι κατάρες / Murathan Mungan ; μετάφραση Πέτρος Μάρκαρης
Κύριος ΣυγγραφέαςMurathan Mungan
Άλλοι ΣυγγραφείςΠέτρος Μάρκαρης
ΈκδοσηΑθήνα, Εξάντας, 2004
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουGeyikler lanetler
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΤουρκικά
ΘέματαΤουρκικά θεατρικά έργα
ISBN960-256-579-9
ISBN-13978-960-256-579-7
Φυσική περιγραφή239σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές