Πλοήγηση

Η γελαδα

Μετάφραση: Έρμος Αργαίος
Επιμέλεια Σειράς: Μαρία Πορτολομαίου - Λάζου

Το θέατρο του Χικμέτ, έντονα επηρεασμένο από τις πολιτικές επιλογές του, έχει τα χαρακτηριστικά του επικού θεάτρου, καθώς επιδιώκει την εξερεύνηση της ανθρώπινης ηθικής και την πυροδότηση της σκέψης του θεατή.
Η "Γελάδα" είναι σύμβολο· συμβολίζει το όνειρο για οικονομική και κοινωνική εξέλιξη και ευμάρεια. Η μητέρα, με μια μικρή σύνταξη χηρείας, ονειρεύεται να δει την κόρη της σπουδαία τραγουδίστρια της όπερας και τον γιο της μεγάλο ποιητή.
Πραγματικότητα θα γίνουν τα όνειρά τους μόνο εφόσον η παχιά γελάδα θα κατεβάζει γάλα που θα γίνει βούτυρο που θα πουληθεί. Σύντομα όμως η γελάδα αγιοποιείται και από σωτήρας μετατρέπεται σε δυνάστη τους.
Το έργο γράφτηκε στη Μόσχα το 1956 και θίγεται έντονα το ζήτημα της ατομικής ιδιοκτησίας που προβάλλεται από την μικροαστική ηθική ως υπέρτατη αξία, ικανή να διαλύσει, ωστόσο, τις ανθρώπινες σχέσεις και να υπονομεύσει κάθε αίσθημα αγνότητας και ειλικρίνειας.
ΈκδοσηΑθήνα, Δωδώνη, 2η έκδοση, 2020
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΠαγκόσμιο Θέατρο - #23
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΤουρκικά
ΘέματαΤουρκικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-558-282-1
ISBN-13978-960-558-282-1
Φυσική περιγραφή108σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001249101
00520200928050219.771
020##|a 9789605582821
020##|a 9789605582821
0411#|a ελληνικά |h τουρκικά
08214|a 894.35 |2 23
1001#|a Hikmet, Nazim
24510|a Η γελάδα |c Nazim Hikmet
250##|a 2η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Δωδώνη |c 2020
300##|a 108σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Παγκόσμιο Θέατρο |v 
650#1|a Τουρκικά θεατρικά έργα
7001#|a Αργαίος, Έρμος |e μετάφραση
7001#|a Πορτολομαίου - Λάζου, Μαρία |e επιμέλεια σειράς
903##|a €8.0
ΤίτλοςΗ γελάδα / Nazim Hikmet ; μετάφραση Έρμος Αργαίος, επιμέλεια σειράς Μαρία Πορτολομαίου - Λάζου
Κύριος ΣυγγραφέαςNazim Hikmet
Άλλοι ΣυγγραφείςΈρμος Αργαίος, Μαρία Πορτολομαίου - Λάζου
ΈκδοσηΑθήνα, Δωδώνη, 2η έκδοση, 2020
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΤουρκικά
ΣειράΠαγκόσμιο Θέατρο · 23
ΘέματαΤουρκικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-558-282-1
ISBN-13978-960-558-282-1
Φυσική περιγραφή108σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές