Πλοήγηση

Σχεδιο διαφυγης

Μετάφραση: Ντίνα Σώτηρα

"Δεχόμαστε τον κόσμο μας όπως τον αποκαλύπτουν οι αισθήσεις μας... Όλα τα ζωικά είδη ζουν σε διαφορετικούς κόσμους... Αν άλλαζαν οι αισθήσεις θα άλλαζε και η εικόνα.

Μπορούμε να περιγράψουμε τον κόσμο σαν ένα σύνολο συμβόλων ικανών να εκφράσουν ο,τιδήποτε, μεταβάλλοντας απλά και μόνο τη διαβάθμιση σ' αυτό το φυσικό αλφάβητο..."

Το "Σχέδιο διαφυγής" διαδραματίζεται σε τρία μικρά νησιά, χώρο μιας απομακρυσμένης φυλακής. Ο Αντόλφο Μπιόυ Κασάρες ξεδιπλώνει μια φανταστική ιστορία ρήξης ανάμεσα στον ιδιωτικό-προσωπικό κόσμο των άμεσων εντυπώσεων και την αόριστη συνοχή του λεγόμενου εξωτερικού κόσμου.
ΈκδοσηΑθήνα, Μέδουσα, 1η έκδοση, 1990
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΛογοτεχνία
Τίτλος ΠρωτοτύπουPlan de evasión
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανόφωνη πεζογραφία (Αργεντινή) - Μυθιστόρημα
Φυσική περιγραφή186σ., Μαλακό εξώφυλλο, 19x12εκ.
LEADER 22 4500
00139123
00520200825173129.804
0411#|a ελληνικά |h ισπανικά
08214|a 863 |2 23
1001#|a Casares, Adolfo Bioy |d 1914-1999
24510|a Σχέδιο διαφυγής |c Adolfo Bioy Casares
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Μέδουσα |c 1990
300##|a 186σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 19x12εκ.
4900#|a Λογοτεχνία
650#1|a Ισπανόφωνη πεζογραφία (Αργεντινή) - Μυθιστόρημα
7001#|a Σώτηρα, Ντίνα |e μετάφραση
7651#|t Plan de evasión
903##|a €6.0
ΤίτλοςΣχέδιο διαφυγής / Adolfo Bioy Casares ; μετάφραση Ντίνα Σώτηρα
Κύριος ΣυγγραφέαςAdolfo Bioy Casares
Άλλοι ΣυγγραφείςΝτίνα Σώτηρα
ΈκδοσηΑθήνα, Μέδουσα, 1η έκδοση, 1990
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουPlan de evasión
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΣειράΛογοτεχνία
ΘέματαΙσπανόφωνη πεζογραφία (Αργεντινή) - Μυθιστόρημα
Φυσική περιγραφή186σ., Μαλακό εξώφυλλο, 19x12εκ.

Βραβεία

Σχόλια/Κριτικές