Πώς συμβάλλει στον λόγο για την πόλη μία έμφυλη προσέγγισή της;
Με ποιους τρόπους η συγκρότηση και η ερμηνεία του αστικού χώρου ενσωματώνει και αναπαράγει αντιλήψεις για τη σεξουαλικότητα, το φύλο, το σώμα; Τι τμήμα της εικόνας παραβλέπουμε όταν ο χώρος και η χωρικότητα προσεγγίζονται μέσα από μονολιθικά κανάλια γνώσης και έρευνας;

Στα κείμενα που παρουσιάζονται σε αυτή τη συλλογή, ο Γιώργος Μαρνελάκης διερευνά ανοιχτές και περιεκτικές αναλυτικές κατηγορίες των φεμινιστικών και λεσβιακών/γκέι σπουδών, εκεί που συναντούν προσεγγίσεις του χώρου οι οποίες αντιμετωπίζουν τα εμπόδια, τις μετατοπίσεις, τον κατακερματισμό ως εγγενή χαρακτηριστικά του. Στους φανταστικούς, φαντασιακούς, συμβολικούς, αλλά και τόσο υλικούς χώρους, ο Γιώργος Μαρνελάκης αναζητά μεθόδους και θεωρητικά εργαλεία για να διερευνήσει "αδύνατες χωρικότητες" που συνδέονται με τη σεξουαλικότητα, την επιθυμία, την απόλαυση, τα πεδία (ομο)ερωτικής κοινωνικότητας, επαναπροσδιορίζοντας τα κριτήρια με τα οποία βιώνουμε, κατανοούμε και δρούμε στον χώρο της πόλης.