Πλοήγηση

Οι τρεις τελευταιες μερες του Φερναντο Πεσσοα. Ένα παραληρημα

Μετάφραση: Ανταίος Χρυσοστομίδης
Εικονογράφηση: Julio Pomar

Νοέμβριος 1935. Ο Πορτογάλος ποιητής Φερνάντο Πεσσόα βρίσκεται ετοιμοθάνατος σ' ένα νοσοκομείο της Λισσαβώνας. Στις τρεις μέρες της επιθανάτιας αγωνίας του δέχεται την επίσκεψη των ετερωνύμων του, των ποιητών που ο ίδιος έπλασε με τη φαντασία του χαρίζοντάς τους μια "πραγματική" ζωή. Συζητάει μαζί τους, ακούει τις εκμυστηρεύσεις τους, συμφιλιώνεται με τα φαντάσματα μιας ολόκληρης ζωής, αναπληρώνοντας τη μοναξιά των τελευταίων στιγμών του με τον ίδιο τρόπο με τον οποίο αναπλήρωσε τη μοναξιά της ζωής του.
Ένα μυθιστορηματικό και ταυτόχρονα βιογραφικό (παρότι πρόκειται για μια φανταστική βιογραφία) αφήγημα, στο οποίο ο Αντόνιο Ταμπούκι -γνωστός, μεταξύ άλλων, μελετητής και μεταφραστής του Πεσσόα- περιγράφει, με τρυφερότητα, πάθος και έντονη ποιητική διάθεση το θάνατο ενός από τους μεγαλύτερους ποιητές του εικοστού αιώνα.
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1999
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουI tre ultimi giorni di Fernando Pessoa, un delirio
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙταλικά
ΘέματαΙταλική πεζογραφία - Αφήγημα
ISBN960-325-319-7
ISBN-13978-960-325-319-8
Φυσική περιγραφή93σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x12εκ.
LEADER 22 4500
00115284
00520200624214416.853
020##|a 9603253197
020##|a 9789603253198
0411#|a ελληνικά |h ιταλικά
08214|a 853 |2 23
1001#|a Tabucchi, Antonio |d 1943-2012
24510|a Οι τρείς τελευταίες μέρες του Φερνάντο Πεσσόα. Ένα παραλήρημα |c Antonio Tabucchi
260##|a Αθήνα |b Άγρα |c 1999
300##|a 93σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 18x12εκ.
650#1|a Ιταλική πεζογραφία - Αφήγημα
7001#|a Χρυσοστομίδης, Ανταίος |d 1952-2015 |e μετάφραση
7001#|a Pomar, Julio |e εικονογράφηση
7651#|t I tre ultimi giorni di Fernando Pessoa, un delirio
903##|a €9.0
ΤίτλοςΟι τρείς τελευταίες μέρες του Φερνάντο Πεσσόα. Ένα παραλήρημα / Antonio Tabucchi ; μετάφραση Ανταίος Χρυσοστομίδης, εικονογράφηση Julio Pomar
Κύριος ΣυγγραφέαςAntonio Tabucchi
Άλλοι ΣυγγραφείςΑνταίος Χρυσοστομίδης, Julio Pomar
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1999
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουI tre ultimi giorni di Fernando Pessoa, un delirio
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙταλικά
ΘέματαΙταλική πεζογραφία - Αφήγημα
ISBN960-325-319-7
ISBN-13978-960-325-319-8
Φυσική περιγραφή93σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές