Ο μύθος λέει ότι μια βασανισμένη ψυχή, ο Ντέιβι Τζονς ζει κάτω από τη θάλασσα και έχει υπό τον έλεγχό του ένα φοβερό θαλάσσιο τέρας. Η ραγισμένη του καρδιά που χτυπά ακόμη είναι κλεισμένη μέσα σε ένα σεντούκι. Δυστυχώς για το διαβόητο πειρατή Τζακ Σπάροου, ο συγκεκριμένος μύθος είναι απόλυτα αληθινός. Πριν από χρόνια, ο Τζακ έκανε μια συμφωνία με τον Ντέιβι Τζονς, ο οποίος περιμένει τώρα από αυτόν να τηρήσει την υπόσχεσή του θέτοντας τον εαυτό του στην υπηρεσία του. Όμως ο πειρατής σκοπεύει να δώσει τη μάχη του, ενώ ο Γουίλ Τέρνερ και η Ελίζαμπεθ Σουάν θα εμπλακούν για μια ακόμη φορά στις περιπέτειές του... Αν ο Τζακ δε βρει ένα τρόπο να ξεφύγει από τον Ντέιβι Τζονς μια για πάντα, αυτό θα σημάνει το τέλος για τους τρεις ήρωες.