Πλοήγηση

Ο κινηματογραφος της ποιησης

Μετάφραση: Βασίλης Μωυσίδης

Ο κινηματογράφος, σαν γραπτή γλώσσα της πραγματικότητας, έχει ενδεχομένως (κι αυτό θα φανεί καλύτερα στο μέλλον) την ίδια επαναστατική σημασία που είχε στο παρελθόν η "ανακάλυψη της γραφής". Η γραφή έδειξε πάνω απ' όλα στον άνθρωπο, τι ήταν η προφορική του γλώσσα. Αυτό ήταν σίγουρα το πρώτο βήμα της νέας πολιτισμικής συνείδησης του ανθρώπου που γεννήθηκε από την ανακάλυψη του αλφάβητου: η συνείδηση της προφορικής γλώσσας, ή με δυο λόγια, η συνείδηση της γλώσσας. Τις ίδιες επαναστατικές διαδικασίες που η γραπτή γλώσσα επέφερε σε σχέση με την προφορική, θα επιφέρει κι ο κινηματογράφος σε σχέση με την πραγματικότητα. Το πέρασμα απ' τη λογοτεχνική γραφή στον κινηματογράφο είναι μια περίπτωση ακραίου μοντερνισμού ή οπισθοδρόμησης; Έχω πει ότι κάνω κινηματογράφο για να ζήσω σύμφωνα με τη φιλοσοφία μου, που είναι, δηλαδή, η επιθυμία μου να ζήσω, φυσικά, πάντα στο επίπεδο της πραγματικότητας, χωρίς τη μαγική-συμβολική διακοπή του γλωσσολογικού συστήματος των σημείων.
ΈκδοσηΑθήνα, Αιγόκερως, 1989
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΚινηματογράφος - #1
ΘέματαΚινηματογράφος - Θεωρία
Κινηματογράφος - Σκηνοθέτες και παραγωγοί
Pasolini, Pier - Paolo, 1922-1975
ISBN960-322-159-7
ISBN-13978-960-322-159-3
Φυσική περιγραφή111σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00134788
00520200827194940.625
020##|a 9603221597
020##|a 9789603221593
0410#|a ελληνικά
08214|a 791.402 |a 791.430 233 092 |a 928 |2 23
1001#|a Pasolini, Pier Paolo |d 1922-1975
24510|a Ο κινηματογράφος της ποίησης |c Pier Paolo Pasolini
260##|a Αθήνα |b Αιγόκερως |c 1989
300##|a 111σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Κινηματογράφος |v 
650#1|a Κινηματογράφος - Θεωρία
650#1|a Κινηματογράφος - Σκηνοθέτες και παραγωγοί
650#1|a Pasolini, Pier - Paolo, 1922-1975
7001#|a Μωυσίδης, Βασίλης |e μετάφραση
903##|a €7.0
ΤίτλοςΟ κινηματογράφος της ποίησης / Pier Paolo Pasolini ; μετάφραση Βασίλης Μωυσίδης
Κύριος ΣυγγραφέαςPier Paolo Pasolini
Άλλοι ΣυγγραφείςΒασίλης Μωυσίδης
ΈκδοσηΑθήνα, Αιγόκερως, 1989
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΚινηματογράφος · 1
ΘέματαΚινηματογράφος - Θεωρία
Κινηματογράφος - Σκηνοθέτες και παραγωγοί
Pasolini, Pier - Paolo, 1922-1975
ISBN960-322-159-7
ISBN-13978-960-322-159-3
Φυσική περιγραφή111σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

Περισσότερα από Κινηματογράφος - Θεωρία
Περισσότερα από Κινηματογράφος - Σκηνοθέτες και παραγωγοί
Περισσότερα από Pasolini, Pier - Paolo, 1922-1975