Πλοήγηση

Ο ελαχιστος κηπος

Μετάφραση: Δημήτρης Άλλος

ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΥ ΦΟΡΑΝΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΤΟΥΣ

Εκείνοι που φοράνε το δέρμα τους
με το σκληρό του τρίχωμα από μέσα
εμείς νομίζουμε πως είναι χαμογελαστοί
νομίζουμε πως τους χτυπάνε τα παπούτσια
Τραβούν ξαφνικά τα μαχαίρια τους
χαράζουν ένα στόμα στον τοίχο
Μίλα! φωνάζουν
Κάθετα στο πεπρωμένο της παλάμης τους
κόβουνε τη γραμμή της τύχης
Μίλα! φωνάζουν

Τη μάνα σου

που τόσο καιρό μας τρως απ' το ψωμί
και τώρα μιλιά δε βγάζεις.
ΈκδοσηΑθήνα, Ίκαρος, 1η έκδοση, 2006
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΒουλγαρικά
ΘέματαΒουλγαρική ποίηση
ISBN960-8399-26-2
ISBN-13978-960-8399-26-6
Φυσική περιγραφή56σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.
LEADER 22 4500
001102263
00520200825011900.799
020##|a 9608399262
020##|a 9789608399266
0411#|a ελληνικά |h βουλγαρικά
08214|a 891.811 |2 23
1001#|a Bukova, Iana
24510|a Ο ελάχιστος κήπος |c Iana Bukova
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ίκαρος |c 2006
300##|a 56σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ.
650#1|a Βουλγαρική ποίηση
7001#|a Άλλος, Δημήτρης |e μετάφραση
903##|a €11.0
ΤίτλοςΟ ελάχιστος κήπος / Iana Bukova ; μετάφραση Δημήτρης Άλλος
Κύριος ΣυγγραφέαςIana Bukova
Άλλοι ΣυγγραφείςΔημήτρης Άλλος
ΈκδοσηΑθήνα, Ίκαρος, 1η έκδοση, 2006
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΒουλγαρικά
ΘέματαΒουλγαρική ποίηση
ISBN960-8399-26-2
ISBN-13978-960-8399-26-6
Φυσική περιγραφή56σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές